Superação
Superar desafios, dificuldades e tentações faz parte da caminhada cristã. A Bíblia nos garante que, em Cristo, somos mais que vencedores em todas as circunstâncias.
Vitória em Cristo
Jesus já venceu o mundo. Nele temos coragem, paz e a certeza de que nenhuma adversidade poderá nos derrotar definitivamente.
我把這些事告訴了你們，好讓你們在我裡面有平安。在世上你們有患難，然而你們要鼓起勇氣！我已經勝過了這世界。」
我把這些事告訴了你們，好讓你們在我裡面有平安。在世上你們有患難，然而你們要鼓起勇氣！我已經勝過了這世界。」
然而，靠著愛我們的那一位，
我們在這一切事上已經得勝有餘了。
但感謝神，他藉著我們的主耶穌基督，
賜給我們勝利！
但感謝神，他藉著我們的主耶穌基督，
賜給我們勝利！
因為凡是由神所生的，就勝過世界；而這勝過世界的勝利，就是我們的信仰。
原來屬神的愛是這樣的，就是我們要遵守他的命令；而他的命令並不是沉重的， 因為凡是由神所生的，就勝過世界；而這勝過世界的勝利，就是我們的信仰。 勝過世界的到底是誰呢？難道不是那相信耶穌是神兒子的嗎？
勝過世界的到底是誰呢？難道不是那相信耶穌是神兒子的嗎？
他們藉著羔羊的血，藉著自己所見證的話語而勝過了牠，
他們至死也沒有愛惜自己的生命。
Superando o mal com o bem
O cristão vence o mal não com violência, mas com o bem. O amor, a fé e a perseverança são as armas da superação.
不要被惡所勝，反要以善勝惡。
不要被惡所勝，反要以善勝惡。
這光在黑暗中照耀，
黑暗卻沒有勝過這光。
但是感謝神！他總是率領我們在基督裡誇勝，並且藉著我們，在各地傳揚因認識基督而有的香氣。
你們在任何事上饒恕了誰，我也饒恕誰；實際上，我如果饒恕了什麼，我所饒恕的，就是在基督面前為了你們的緣故而饒恕的， 免得被撒旦占了上風，因為我們不是不明白它的意圖。
那得勝的，我將要准許他與我一起坐在我的寶座上；就像我已經得勝，與我父一起坐在他的寶座上那樣。
那得勝的，我將要准許他與我一起坐在我的寶座上；就像我已經得勝，與我父一起坐在他的寶座上那樣。
那得勝的，將要同樣穿上白衣，我絕不從生命冊上抹去他的名字；而且我將要在我父面前、在我父的眾天使面前，承認他的名字。
Força e coragem divina
Deus é nosso escudo e fortaleza. Quando o medo tenta nos paralisar, a presença do Senhor nos fortalece e nos encoraja a prosseguir.
耶和華是我的光，是我的救恩，
我還怕誰呢？
耶和華是我一生的保障，
我還懼怕誰呢？
可是你，耶和華啊，你是我四圍的盾牌，
是我的榮耀，是讓我揚起頭來的那一位！
因為我不是依靠我的弓，
我的刀劍也不能拯救我。
然而你拯救我們脫離我們的敵人，
使恨我們的人蒙羞。
我們終日以神誇耀，
要稱頌你的名，直到永遠。細拉
哦，耶和華啊，
求你施行拯救！
哦，耶和華啊，
求你使我們興盛！
奉耶和華的名而來的那一位，
是蒙祝福的！
我們從耶和華的殿中祝福你們。
看，耶和華你的神把這地擺在你面前了。照著你祖先的神耶和華所吩咐你的，上去占有吧！不要害怕，不要喪膽。」
因為是你們的神耶和華與你們同去，為你們攻打你們的仇敵，拯救你們。」
那靠著你心意堅定的，
你會守護他完全平安，
因為他依靠你。
藉著使我剛強的那一位，我一切都能。
孩子們哪，你們屬於神，而且你們已經勝過了假先知們，因為那在你們裡面的，比那在世界上的更大。
孩子們哪，你們屬於神，而且你們已經勝過了假先知們，因為那在你們裡面的，比那在世界上的更大。
Resistindo a tentação
A armadura de Deus nos protege contra as investidas do mal. Resistir ao diabo, vigiar e orar são essenciais para a superação espiritual.
最後，你們要在主裡藉著他力量的權能得以剛強。 你們要配上神的全副武裝，使你們得以站立，對付魔鬼的騙局， 因為我們不是與血肉之體搏鬥，而是與那些統治的、掌權的、管轄這黑暗世界的，以及天上邪惡的屬靈勢力搏鬥。 為此，要拿起神的全副武裝，好使你們在邪惡的日子能夠抵擋，並且在完成一切以後，還站立得住。 所以，你們要站立得住：
用真理束上腰，穿上公義的護胸甲；
把所預備好的和平福音，穿在腳上；
在任何情況下，要拿起信仰的盾牌；
你們藉著它就能消滅那惡者一切燃燒的飛箭；
並且要接受救恩的頭盔和聖靈的寶劍——就是神的話語。
為了你們脫去在過去行為上的舊人。這舊人順著迷惑人的私慾受敗壞， 而你們在自己的心靈裡得以更新， 並且穿上新人；這新人是照著神的形像，在真理的公義和聖潔中被造成的。
你們發怒卻不可繼續犯罪，不可生氣到日落， 也不可給魔鬼留地步。
因此，你們要服從神，要抵擋魔鬼，魔鬼就會逃避你們。 你們要親近神，神就會親近你們。你們這些罪人哪，當使你們的手潔淨！心懷二意的人哪，當使你們的心純潔！
你們當在主面前降卑，他就會高舉你們。
忍受試煉的人是蒙福的；因為他經過考驗以後，就要得到生命的冠冕，就是主應許給那些愛他之人的。
人受誘惑的時候，不可說：「我被神誘惑」，因為神是不能被邪惡誘惑的，神也不誘惑任何人。 而每個人受誘惑，都是被自己的欲望所牽扯、所引誘的； 一旦欲望懷了胎，就生下罪來；罪長成了，就生出死亡。
你們所遭受的試探，無非是人所遭受的。神是信實的，他不會讓你們受試探過於你們所能受的；而且在你們受試探的時候，他會給你們開一條出路，使你們能忍受得住。
要為信仰打那美好的仗，
要抓住永恆的生命。
你正是為此蒙召的，
並且在許多見證人面前
做了美好的告白。
至於那些想發財的人就會陷入試探、網羅以及很多無知有害的欲望裡；這些欲望使人沉溺在敗壞和滅亡中。
Perseverança até o fim
A corrida da fé exige perseverança. Devemos lançar fora todo peso e olhar para Jesus, o autor e consumador da nossa fé.
因此，我們既然有這麼一大群見證人，如同雲彩圍繞著我們，就讓我們脫去各樣的重擔和容易纏累我們的罪，藉著忍耐去跑那擺在我們前面的賽程，
其實，你們應當仔細地思想耶穌如何忍受了罪人的頂撞，這樣你們心裡就不會因喪氣而疲倦。
既然他自己在被試探的時候受了苦，他就能幫助那些受試探的人。
你們要謹慎，要警醒。你們的仇敵魔鬼就像咆哮的獅子走來走去，尋找可吞吃的人。 你們要用堅固的信仰來抵擋它，因為你們知道，你們在世上的弟兄姐妹也都經歷著同樣的苦難。
然而，那賜一切恩典的神，就是在基督耶穌裡召喚你們進入他永恆榮耀的那一位，在你們暫時受苦之後，將親自使你們完備、堅固、剛強、根基穩固。
你們要謹慎，要警醒。你們的仇敵魔鬼就像咆哮的獅子走來走去，尋找可吞吃的人。
到底誰能使我們與基督的愛分開呢？
難道是患難嗎？是困苦嗎？是逼迫嗎？
是飢餓嗎？是赤身嗎？是危險嗎？是刀劍嗎？
我們也知道，神使萬事相輔相成，是為了愛神之人的益處，就是那些按照他的心意蒙召之人的益處。
主將會救我脫離一切凶惡之事，並且救我進入他屬天的國度。願榮耀歸於他，直到永永遠遠！阿們。
不過主是信實的，他會堅固你們、保守你們脫離那惡者。
Descanso e renovação
Jesus convida os cansados e sobrecarregados a descansar nele. Sua graça é suficiente para nos renovar em meio às tribulações.
「所有勞苦和背負重擔的人哪，到我這裡來吧！我將使你們得到安息。
你們行事為人不要愛錢財，要以現有的為滿足，因為神自己說過：「我絕不撇下你，也絕不離棄你。」
因為在神沒有什麼事是不可能的。」
就對他們說：「你們為什麼睡覺呢？起來禱告，免得陷入試探。」
到了那地方，耶穌對他們說：「你們要禱告，免得陷入試探。」
看，我已經給了你們權柄去踐踏蛇和蠍子，又勝過仇敵一切的勢力，絕不會有什麼能傷害你們了。
要警醒禱告，免得陷入試探。你們心靈雖然願意，肉體卻是軟弱的。」
女子錫安哪，當大大快樂！
女子耶路撒冷啊，當歡呼！
看哪，你的王來到你這裡！
他是公義的，得勝的，
是謙和的，騎著驢——
一頭小驢，就是驢的駒子。
繼續犯罪的人屬於魔鬼，因為魔鬼從起初就一直犯罪。為此，神的兒子顯現了，是為了廢除魔鬼的作為。
孩子們哪，我寫信給你們，
因為你們的罪孽藉著基督的名已經被赦免了；
父老們哪，我寫信給你們，
因為你們已經認識了從太初就有的那一位；
年輕人哪，我寫信給你們，
因為你們已經勝過了那惡者。
孩子們哪，我寫了信給你們，
因為你們已經認識了父；
父老們哪，我寫了信給你們，
因為你們已經認識了從太初就有的那一位；
年輕人哪，我寫了信給你們，
因為你們是強壯的，
神的話語住在你們裡面，
你們也已經勝過了那惡者。
你們不要愛世界，也不要愛世界上的事物。如果有人愛世界，父的愛就不在他裡面了。
難道你們不知道，你們的身體就是基督的肢體嗎？因此，我可以拿基督的肢體當做妓女的肢體嗎？絕對不可！ 難道你們不知道，那與妓女結合的，就是與她成為一體了嗎？因為經上說：「兩個人就成為一體。」 然而，那與主聯合的，就是與主成為一靈。
你們要逃避淫亂。「人所犯的各樣罪都在身體以外」，只有那行淫亂的是對自己的身體犯罪。 難道你們不知道，你們的身體就是聖靈的聖所嗎？這聖靈住在你們裡面，是你們從神領受的。你們不屬於自己， 因為你們是被重價贖回來的。所以，你們應當用自己的身體榮耀神。
所以我說：你們應當順著聖靈行走，這樣就絕不會去滿足肉體的欲望了； 因為肉體的欲望與聖靈對立，聖靈也與肉體對立。這兩者彼此反對，使你們不能做自己所願意做的。