Superação
Superar desafios, dificuldades e tentações faz parte da caminhada cristã. A Bíblia nos garante que, em Cristo, somos mais que vencedores em todas as circunstâncias.
Vitória em Cristo
Jesus já venceu o mundo. Nele temos coragem, paz e a certeza de que nenhuma adversidade poderá nos derrotar definitivamente.
అన్న వాలడ్ ఇముంఙ్ సాంతి రొంబడెంఙ్ ఇసా అన్ ఇదసిమ్కన ఇముంఙ్ ఇడ్తన్. ఈ దున్యత్ ఇముంఙ్ తక్లిబ్ వార్సాద్. గని ఇమ్మత్ అడ్ర. అన్ దున్యన్ గెల్తన్" ఇంతెంద్.
అన్న వాలడ్ ఇముంఙ్ సాంతి రొంబడెంఙ్ ఇసా అన్ ఇదసిమ్కన ఇముంఙ్ ఇడ్తన్. ఈ దున్యత్ ఇముంఙ్ తక్లిబ్ వార్సాద్. గని ఇమ్మత్ అడ్ర. అన్ దున్యన్ గెల్తన్" ఇంతెంద్.
ఇంతే ఇదసిమ్మనాత్ నేడున్ ప్రేమ్ ఇదర్తనున్ వాలడ్ నేండ్ పూర విజేయం రొంబాడద్.
తే నేండె ప్రబు యేసు క్రీస్తున్ వాలడ్ నేండుంఙ్ ప్రేమ్ కల్సర్ దెయ్యముంఙ్ స్తుతి ఎక్కాద్.
తే నేండె ప్రబు యేసు క్రీస్తున్ వాలడ్ నేండుంఙ్ ప్రేమ్ కల్సర్ దెయ్యముంఙ్ స్తుతి ఎక్కాద్.
దెయ్యమున్ వాలడ్ జన్మిల్ తార్ సిమ్కన లొకామున్ రొబాపతీర్. దున్యన్ రొబాప్ తాద్ నేండె ఇస్వద్.
అమ్నే ఆగ్యలున్ పటిస్తె నేండ్ దెయ్యమున్ ప్రేమ్ కత్తెతి. అమ్నే ఆగ్య వెకామ్ తోద్. దెయ్యమున్ వాలడ్ జన్మిల్ తార్ సిమ్కన లొకామున్ రొబాపతీర్. దున్యన్ రొబాప్ తాద్ నేండె ఇస్వద్. దున్యన్ గేల్తద్ ఏంద్? యేసుంద్ దెయ్యమ్నె పోరక్ ఇసా ఇసా నమ్ తాది!
దున్యన్ గేల్తద్ ఏంద్? యేసుంద్ దెయ్యమ్నె పోరక్ ఇసా ఇసా నమ్ తాది!
ఔర గొర్రెనె కొవ్వె నెత్తుర్, తమ్మె సాక్సినడ్ అంనున్ గెల్త్తెర్. తికేకద్ వాత్తెనాయ్ తమ్మె పానలున్ ప్రేమ్ కలెత్తెర్.
Superando o mal com o bem
O cristão vence o mal não com violência, mas com o bem. O amor, a fé e a perseverança são as armas da superação.
కరాబ్ ఇమున్ పొయ్ గెల్లెంఙ్ ఇడ్సెటా సోయ్ అండ్రు. ఉచరడ్ కారబున్ గెల్లుర్.
కరాబ్ ఇమున్ పొయ్ గెల్లెంఙ్ ఇడ్సెటా సోయ్ అండ్రు. ఉచరడ్ కారబున్ గెల్లుర్.
వెలుంఙ్ సిర్మనత్ తరియ్సాద్, గని సీకటి అదున్ ఇల్పెంఙ్ సాలెతిన్.
దెయ్యమున్, క్రీస్తున్ వాలడ్ అనిగ్నాయ్ వెలనయ్ నెడుఙ్ విజయం గెల్పెకడ్ ఇదర్సద్. అదుఙి దెయ్యమున్ దన్యావద్ ఇడ్స. క్రీస్తు ఒక్కొద్ బుద్ది ఎప్పుడు ఓలిప్సా అమున్ వాలడ్ అనిగ్నాయ్ జాగలెంఙ్ అముదు ప్రేమ్ కల్సర్.
నీర్ మాప్ కత్తరున్ ఔరున్ మాప్కలసాత్. అన్ మాప్కత్తదున్, సత్తెముంఙ్ అన్ మాప్కలెకదెద్ ఎద్దెనా అన్త అన్డే అద్ ఇముంఙ్ సాటీ క్రీస్తు ఇడ్తదుఙ్ మాప్కత్తన్. సైతన్నే కుట్ర నెడుఙ్ ఒర్కితొద్. అముదు నేండున్ పసిప్తెదవరెద ఇనంఙ్ ఇదర్తన్.
అన్ గెల్తే అన్నె బానాడ్ కలయూత్ అమ్నె సింహాసనమున్ పొయ్ ఉద్తనింతె గెల్తనున్ అన్నాడ్ అన్నె సింహాసనమున్ పోయ్ ఉద్దెంఙ్ ఇడ్సాత్.
అన్ గెల్తే అన్నె బానాడ్ కలయూత్ అమ్నె సింహాసనమున్ పొయ్ ఉద్తనింతె గెల్తనున్ అన్నాడ్ అన్నె సింహాసనమున్ పోయ్ ఉద్దెంఙ్ ఇడ్సాత్.
గెల్లెకంద్ తెలోడి జుఙ్ఙె తొడ్సాందో. పానం పుస్తకుత్ తన అమ్నె పెరున్ అన్ ఎపుడి ఉసుమెన్. అంతేయ్ తోద్గ అన్నె బాంద్ మరొక్కొంద్ ఎద్దెన దూత్ లె ముండట్ అమ్నే పేర్ ఆయ్ ఇసాత్.
Força e coragem divina
Deus é nosso escudo e fortaleza. Quando o medo tenta nos paralisar, a presença do Senhor nos fortalece e nos encoraja a prosseguir.
తనె మాన్నున్ ఇన్ పొదె మన్ కత్ అమ్నుఙ్ పూర సాంతిన్ సిసాతివ్. ఇన్ పొదే నమ్మకం ఇట్టెద్ అదుఙి నీవ్ ఇనఙ్ కల్సతీవ్.
అన్ ఇమ్మత్ సియ్యెకద్ క్రీస్తున్ వాలడ్ అన్ దున్యన్ గిన ఇదరతున్.
సినపర్, నీర్ దెయ్యంఙ్ కలైతార్. నీర్ ఆ ఆత్మన్ గేల్తిర్. తనుంఙ్ ఇంతే, ఇమ్మతి అనెకద్ ఈ దున్యత్ అనెకానుంఙ్ ఎనా లోకూ ఎన్నిర్. గొప్పవాడు
సినపర్, నీర్ దెయ్యంఙ్ కలైతార్. నీర్ ఆ ఆత్మన్ గేల్తిర్. తనుంఙ్ ఇంతే, ఇమ్మతి అనెకద్ ఈ దున్యత్ అనెకానుంఙ్ ఎనా లోకూ ఎన్నిర్. గొప్పవాడు
Resistindo a tentação
A armadura de Deus nos protege contra as investidas do mal. Resistir ao diabo, vigiar e orar são essenciais para a superação espiritual.
ఆక్రి తా, ప్రబునె దడ్డీ సక్తిన్ వాలడ్ అంనత్తి జులుంమడి అండ్రు.
నీర్ సైతన్ కేదిగోట్నె సక్తి ఆపెన్ సటీ దెయ్యం సీయెకా అయుదలున్ తొడుత్న. తానుంఙ్ ఇంతె నేండె జగ్డలున్ మన్కాకెరె నెత్తుర్ రడ్ తోద్. ఇనెడిత చీకటి కలైయ్త దున్యన్ గడిప్త, దొడలడ్, అదికార్లడ్, ఆకాసమండలంలొని కరాబ్ ఆత్మ ముండట్ నేండ్ జగ్డ ఇదర్సతుమ్. అదుహీ నీర్ ఈ అపతి కాలముత్ ఔరున్ అర్చీపుత్, సక్తి అనెకర్లాంఙ్ ఇల్లుత్ అనెంఙ్ సలెకద్ దెయ్యం సియ్తా తొడుప్ వస్తున్ తొడుర్.
ఇమ్మె ముల్కెన్ నీతి ఇనెకద్ కట్టుత్, మోదడ్ ఇనెకా కవచం, గేట్టలున్ కుసీత సాంతిత కబుర్ సటీ సంజిపత్ ఇనెకా కెర్రీక్ తోడుర్. అదవున్ సంఙ్ దుస్మన్లున్ ఇడ్డెక కిస్తా బానాలున్ అండమ్ ఎరెంఙ్ సటీ సంఙ్ విస్వాసం ఇనెక డాల్ సుంముర్. ఇంక రక్సన ఇనెక ముకుట్, దెయ్యమ్నె వక్యమ్ ఇనెక ఆత్మకడ్గం తొడుర్.
అదుఙి నీర్ ఇమ్మె పేలెనిత బత్కున్ కలైయ్త, పైలికున్ మన్ ఇడుత్ అనెకవున్ వాలడ్ కరాబ్ ఎర్సర్ అదుఙి ఇమ్మె పత పనికున్ సాయుర్ ఇమ్మె మన్నుత్ కొత్త ఎరెంఙ్. దెయ్యం సియెక కొత్త సాబావం సుమ్ముత్న. అనట సాబావం ఇమ్దర్ మెదడుత్ నీతి కలైయుత్ అన్సర్.
రంఙున్ వెరెంఙ్ వంద్ గని అముదు పాప్ పవ్ పుసెన్ తోద్. ఇంమున్ సటీ పొద్ సెన్నంతెత్ అనెంఙ్ తోద్. సైతనుంఙ్ సన్ది సీయెన్ తోద్.
అదుంఙ్ ఎత్తి దెయ్యంనత్తి కలయుత్ అండ్రు. సైతనున్ అర్పులిపుర్. అద్ ఇమత్తన కురియుత్ తుల్సాద్. దెయ్యమున్ మెరమ్ వర్. అముదు ఇమున్ మెరమ్ వర్సాద్. పాప్ కత్తర్ ఇమ్మె కేయ్యులున్ సోయ్ కలుర్. కపాట్ గునాం లకేర్, ఇమ్మె మన్నున్ సోయ్ కాలుర్.
ప్రబున్ ముండట్ ఇమ్మెత నీర్ కమ్మికలుర్. అప్పుడ్ అముదు ఇమున్ వాడిప్దాద్.
పరిక్సలున్ సహిన్ కలేకాద్ బాగ్యివాన్. ఆ పరిక్సత్ గేల్ తానుంఙ్ దెయ్యమున్ ప్రేమ్ కలేకరుఙ్ గొట్టి సియ్యెకాద్ పానం తా ముకుట్ అమ్నుఙ్ వారద్. కరాబ్ కిరవెకానున్ సొబనాడ్ వత్తప్పుడ్, "ఇద్ దెయ్యంనత్ తాన వత్తిన్" ఇస ఎరి ఇనేఙ్ తోద్. తనుంఙ్ ఇంతే, కరాబ్ గొట్టిక్లతీ దెయ్యం ఎప్పుడి పరిక్సత్ పడెంఙ్ ఇడెంద్, ఎరునీ కరాబ్ గునంవై తోడ సెరెంఙ్ తోద్. ఇంతె ప్రతి ఒక్కొద్ తనే సోంత విసల్లున్ వాలడ్ కలైత కరబ్ ప్రేరెపన ఇదరేంన్ మానుంఙ్ కొర్సంద్ అల్వట్ ఎత్ నాసడం ఎర్సర్. కరాబ్ కోరికలాడ్ అత్ పాపం పేరుగుత్. అట పనిక్ ఇదర్తే పాప్ పేర్రేత్ ఎత్న తిక్సంద్.
పఙ్హిదూక్ నీర్ ఇదర్ తా పరిక్స సదర్ మందింఙ్ సిమ్కన వరెకవీ. దెయ్యమున్ విస్వాస్ ఇడ్డెకాంద్. సహిన్ కత్తె ఏనా ఇముంఙ్ అనెకాద్ సొసిపెకా సక్తి ఎన సోయ్తది పరిక్స ఇముంఙ్ వరెంఙ్ ఇడెంద్. అంతెయ్త తోద్, సహించెంఙ్ వేల అనాయ్ కస్టమాడ్ అదున్ తన సుకడిపెకంద్ మర్గం గిన ఇముంఙ్ తయార్ కల్సంద్.
ఎప్పుడి పానం తమిన్ విస్వాస్ సంబందమున్ సొబాత జగ్డా కత్నా, దెయ్యమున్ ఎదుని తకేద్ ఇంన్ను కుగ్తేదొ జిన్దాగిత్ సుమ్. అద్నే గొట్టిత్ నీర్ సదర్ ముండట్ సొబతా సాక్సం సుమ్మతి.
దనవంతక ఎరెంఙ్ ఇసా అసా కలెకర్ సింత విసార్ అసా పడుత్న. అన్టా ఊరే మన్కన్ పూర కరాబులెంఙ్ పడాతిర్. అంటవి మ బలున్ పూర పతలముంఙ్ నాసున్ వై తొడ్ సెసా.
Perseverança até o fim
A corrida da fé exige perseverança. Devemos lançar fora todo peso e olhar para Jesus, o autor e consumador da nossa fé.
నేండ్ తిర్గొర ఇంతె దండి సాక్సులంసర్ అదుంఙ్ ఎత్తె నేండున్ గటిపెకా ప్రతి ఒక్కొదున్ ప్రతి వెక్కమున్ నేండున్ పక్క కట్టుత్ అపెకా ప్రతి పాపులున్ సాయెంఙ్ ఇడ్నర్. నేడున్ నడుమున్ అనెకా తులెక అటత్ సహిన్ కత్న తుల్నర్.
నీర్ అలయ్సెటా, బొదుంఙ్ వర్చెటా అనెకదుంఙ్ పాపుల ఆత్మ తనుంఙ్ బాంద్లి ముట్ట గోట్టికున్ సాయిన్ కత్తనున్ బాదోల్ విచార్ కలుర్.
అముదు తన్నె బాదా సుముత్న పరిక్స బదొల్ సెద్దెంద్ అదుంఙ్ ఎత్తి గొట్టికున్ సొసిప్తానున్ మదత్ కలెకదుంఙ్ సామర్ద్య తాద్ అన్సాద్.
నిగ్రని ఇడుత్ ఉసార్డ అనెంఙ్. ఇమ్మె దుస్మన్తర్ సైతనున్, మన్సియ్తె సివ్విలన్ ఎరుఙ్ అర్ర్సీపుదున్ ఇస తిరుగొర కీరవ్సనంద్. అదవున్ అర్ర్సీపుత్. ఇమ్మె విస్వాసముత్ మస్ తా అనేంఙ్. దున్యత్ అనెకా ఇమ్మె దాదకెరుంఙ్ గిన ఇనాయ్ దుక్ పడ్సార్. ఇస ఇముంఙ్ ఒర్కి గని తనే ఎప్పుడి మహిమలున్ క్రీస్తు నంతి ఇమున్ కూగుత్ ఎంతెయొ దయతద్ అముదు దెయ్యం కొన్ని సల్కు నీర్ కస్టెము బొగిల్త వెనుకత్, అముదు ఇమున్ సొబత పవున్ కొర్సంద్ సొయ్కత్న సామర్ద్యం సియుత్ నీటమ్ ఇదర్సద్.
నిగ్రని ఇడుత్ ఉసార్డ అనెంఙ్. ఇమ్మె దుస్మన్తర్ సైతనున్, మన్సియ్తె సివ్విలన్ ఎరుఙ్ అర్ర్సీపుదున్ ఇస తిరుగొర కీరవ్సనంద్.
క్రీస్తు ప్రేమ్ తాన నేండున్ ఎరి దౌ కాలెంఙ్ సలేర్? కస్టము, వాలడ్, హింసలు, కరువ్, వస్త్రంహీనత, ఉపద్రవం, తికెకద్, ఇదా నేండున్ వెగ్రె ఇదర్సావా.
దెయ్యమున్ ప్రేమ్ కత్ తార్, అముదు తన్నె ఇసొబాడ్ కుగూత్ ఔరున్, సోయ్ ఎన్ననంఙ్ దెయ్యం సిమ్కనన్ కలపూత్ ఎర్గల్సాంద్ ఇసా నేండుంఙ్ ఒర్కి.
ప్రబున్ అన్ ఎనంఙ్ కరబ్ పనితనా అన్ సొడప్, కరె సోయ్ రక్సన తన పరలోకముత్ అనెక తన్నె రాజ్యం మున్ కూగుత్ సియ్సాంద్. అముదు ఎప్పుడి మహిమ రొంబాడద్! అమెన్.తోల్నెకాగుదూత్ వాయెకద్
తే ప్రబున్ నమ్మెకాంద్. అముదు ఇమున్ కారబున్ సోయ్ కతెంద్ తన్ బత్కిప్తెంద్.
Descanso e renovação
Jesus convida os cansados e sobrecarregados a descansar nele. Sua graça é suficiente para nos renovar em meio às tribulações.
కొసెంఙ్ సాల్సెటా వెకమున్ కొస అలయ్తర్ నీర్ సిమ్కన మంది అన్వై వార్ర. అన్ ఇముంఙ్ సుకమున్ సియత్.
పైసె పొయ్ అసా తోసెటర్ ఇమ్మె పానముత్ అనెంఙ్ ఇడుర్. ఇముంఙ్ రొబటత్తి కుసినడ్ అండ్రు. "ఇన్ ఎప్పుడి సాయెన్. ఇన్ ఒర్కిల్తన్" ఇసా దెయ్యమి ఇడ్తిన్.
దెయ్యంమ్నడ్ ఎర్రెద్ ఇన్నెకద తానయ్ తోతెద్.
అముదు ఔరున్ "నీర్ తనుంఙ్ మంఙ్సాతిర్? విసారుత్ పడెంఙ్ తోద్ ఇసా సులుత్ పార్తన తన కలుర్" ఇంతెంద్.
ఔర్అదె గదియ్త వెన్కత్ అముదు ఔరున్, నీర్ విసారుత్ పడెంఙ్ తోద్ ఇసా పార్తన కలుర్ ఇంతెంద్.
వినుర్ పాము అని టుటొల్ విద్గేంఙ్ అని విరోదినే సాటం తాకత్ పోయ్ అన్ ఇమ్మూంఙ్ పూర అదికార్ సియ్తన్ ఇమ్మూంఙ్ అదా తనాయ్ కలేంఙ్సాలే.
నీర్ పరిక్స పడెంఙ్ తోద్ ఇసా ఉసారడ అండ్రు అని పార్తన కలుర్. ఆత్మంఙ్ కర్రె ఆసా అన్సాద్ గని సెత్త అల్కె అన్సాద్.
సీయోను బత్కెకర్ కుసీకలుర్. యెరూషలేము బత్కెకర్ కుసీ కలుర్. ఇన్నె రాజనే నీతినాడ్ రక్సన సుముత్ వెంన్కఙ్ సెద్దంద్ గాడ్దికున్ గడ్దినే కొవ్వెన్ సోకిపుత్ ఇన్నత్తిన్ వర్సనండద్.
అపారదం ఇదరేకద్ సైతనుంఙ్ కలైతద్. తనుంఙ్ ఇంతే మొదలీట్ట తాన సైతనున్ పాప్ ఇదర్సని అండద్. సైతనే పనికున్ నసాడం ఇదరేంఙ్ దెయ్యమ్నె కీకె కండ్కెద్దెద్.
ప్రియమైన చిన్న సినపరారా! క్రీస్తున్ వాలడ్ ఇమ్మె పాప్ ములున్ మాప్కల్ అదుహీ ఇమ్మున్ వాయసా అండతున్. బాంద్, మొదలిట్ట తాన అనెకాద్ ఇమ్మున్ ఒర్కి అదుహీ ఇమ్మున్ వాస్సనండాతున్, జావన్లరా, నీర్ దృస్టిఙ్ గెల్లేతెర్ విరొదిక్ అదుహీ ఇమ్మున్ వాస్సతున్. చిన్న సినాపరారా, నీర్ బానున్ ఒర్కి ఇడుత్ అండాతిర్ అదుహీ ఇమ్మున్ వాయసానండతున్ బాంద్ మొదలీట్ట తన అనెకాద్ ఇమ్మున్ ఒర్కి అదుహీ ఇమ్మున్ వాయసానండతున్. జావాన్లరా, నీర్ బలవంతుల్ఎన్నిర్, దెయ్యమ్నె హక్ ఇమ్మతి ఇల్లుత్ అండద్, నీర్ దృస్టిఙ్ గేల్లేతెర్, అదుహీ ఇమ్మున్ వాయ్స అడతున్,
ఈ దున్యన్ గని, ఈ లోకముత్ అనెకావున్ ఎక్కద్ ప్రేమ్ కన్నేర్. ఎరేనా ఈ లోకమున్ ప్రేమ్ కత్తే, పరమ బానే ప్రేమున్ ఆ మన్కకున్ తొసేటలాఙి.
ఇమ్మె సరీర్ క్రీస్తుంఙ్ వస్తుల్ అంసా ఇసా ఇముంఙ్ ఎర్కతొదా? అన్ క్రీస్తునే వస్తులున్ తోడ్ సెత్న వేస్యలె వస్తులంఙ్ కలెంఙ్ వంద్? ఇనంఙ్ కత్తనేరన్ తా. వేస్యలడ్ కలయెకర్ అద్నాడ్ ఒక్కొది సరీర్ ఎరసార్ ఇసా ఇముంఙ్ ఎర్కతొదా? ఔరిందర్ ఒక్కొది సరీర్ ఎద్దర్, ఇసా వాయ్తా ఇడ్సా తా? అనాయ్, ప్రబునడ్ కలయ్తర్ అంనాడ్ ఒక్కొది ఆత్మలంఙ్ అన్సాద్.
చినలి దావ్ తులుర్. మరొక్కొ పాపు సరీరుంఙ్ వకలి జర్గిల్దా గానీ చినలి జర్గిపెకంద్ తన్నె సొతా సరిరుంఙ్ విరోద్ పాప్ కల్సాద్. ఇమ్మె సరీర్ ఇమత్తి బత్కెక పరిసుద్దా ఆత్మంఙ్ గుడి అన్సాద్, అద్ దెయ్యమి సిమన ఇముంఙ్ సియ్తిన్ ఎర్కతొదా? నీర్ ఇమ్మె సొతా ఎరెర్. దెయ్యమి ఇమున్ కరేనడ్ సుంతెంద్ సుమ్తిన్. అదుంఙ్ ఎత్తి ఇమ్మె సరీరాడ్ అంనున్ మహిమ కలుర్.
అన్ ఇడ్డెకాద్ తనెద్ ఇంతె, ఆత్మ అనుసర్ అడ్గనెర్. అప్పుడ్ నీర్ సరీర్త కొరికలున్ కరె కతెంద్. మేన్త సబావ్ అసా ఇడ్డెకా ఆత్మన్ విరొదం అన్సా, ఆత్మ అస కలెకాద్ మేనుంఙ్ విరోద్ పని ఇదార్సా. ఇదా ఒక్కొద్నెత్ ఒక్కొద్ విరొది అండా. అదుఙి నీర్ తనె ఇదరెంఙ్ ఇసా ఇస్టపడ్సతీరొ అదవున్ ఇదరేర్.