Temor do Senhor
O temor do Senhor é o princípio da sabedoria. Não se trata de medo, mas de reverência profunda, respeito e admiração diante da santidade e grandeza de Deus.
O princípio da sabedoria
A Escritura afirma que temer ao Senhor é o primeiro passo para a verdadeira sabedoria. Quem teme a Deus discerne o certo e aprende a viver com prudência.
Мудрост отпочиње богобојазношћу.
Баш су разборити сви који тако чине
и слава им траје за век века.
Мудрост отпочиње богобојазношћу
и знање познавањем Светог.
Богобојазност је поука мудрости,
а пре части долази понизност.
А људима је рекао:
’Ево, мудрост је у богобојазности
а разборитост у уклањању од зла!’"
Чист је страх Господњи – траје довека;
истинити су судови Господњи – праведни су сви заједно.
Пожељнији од злата, злата жеженог,
слађи су од меда што тече из саћа.
Њима се твој слуга опомиње,
ко њих чува велику награду прима.
Bênçãos do temor
Quem teme ao Senhor encontra vida longa, provisão e proteção. O temor de Deus nos guarda do mal e nos conduz à humildade.
Обиље, част и живот су награда
за понизност и богобојазност.
Богобојазност умножава дане,
а године зликоваца ће се скратити.
Врело је живота богобојазност
и одвраћа од смртних замки.
Милошћу и истином откупљује се кривица
и богобојазност одвраћа од зла.
Блажен ли је човек што је стално на опрезу,
а у зло ће пасти онај што је срце своје скаменио.
Искусите и видите да је Господ добар,
благо човеку што у њему уточиште нађе.
Бојте се Господа, ви свети његови,
јер нема оскудице за оне који га се боје.
Vivendo no temor do Senhor
Temer ao Senhor é obedecer seus mandamentos, andar em seus caminhos e amá-lo de todo coração. Essa reverência se expressa em justiça e integridade.
Господа, Бога свога следите и њега се бојте, његове заповести држите и његов глас слушајте, њему служите и уз њега прионите.
Држи заповести Господа, Бога свога, да би следио његове путеве и да би га се бојао.
Служите Господу у страху,
с трепетом се радујте.
Дођите, о, децо, и чујте ме,
богобојазности ћу вас поучити.
Који човек воли живот?
Ко жели да добре дане види?
Нек се твој језик од зла уздржи,
нек ти усне не говоре лажи,
зла се клони, а добро чини,
тражи мир и за њим ти иди.
Зато се бојте Господа, пазите како радите. Наш Господ Бог није неправедан, пристрасан и подмитљив."
Не проклињи глувога, и не постављај препреке испред слепог да се саплете, него се бој Бога свога! Ја сам Господ!
Не варајте свог ближњег, него се бој свога Бога, јер ја сам Господ, Бог ваш.
Ако твој брат, који живи уз тебе, осиромаши, те не може да се издржава, помози му; нека живи уз тебе као странац или дошљак. Не узимај камату од њега, и не наплаћуј му више, него се бој свога Бога. Нека твој брат живи уз тебе.
Пријатељи моји, кажем вам, не бојте се оних који убијају тело, јер после тога не могу више ништа да учине. Рећи ћу вам кога да се бојите: бојте се Бога, који, пошто убије, има власт да баци у пакао. Да, кажем вам, њега се бојте.