Temor do Senhor
O temor do Senhor é o princípio da sabedoria. Não se trata de medo, mas de reverência profunda, respeito e admiração diante da santidade e grandeza de Deus.
O princípio da sabedoria
A Escritura afirma que temer ao Senhor é o primeiro passo para a verdadeira sabedoria. Quem teme a Deus discerne o certo e aprende a viver com prudência.
হকমত ইসস শর হত হ ক হম রব ক খফ মন। জ ভ উসক অহকম পর অমল কর উস অচছ সমঝ হসল হগ। উস ক হমদ হমশ তক কযম রহগ।
রব ক খফ মনন স হ হকমত শর হত হ, কদদস খদ ক জনন স হ সমঝ হসল হত হ।
রব ক খফ হ ৱহ তরবযত হ জসস ইনসন হকমত সখত হ। পহল ফরতন অপন ল, কযক যহ ইজজত পন ক পহল কদম হ।
ইনসন স উসন কহ, ‘সন, অললহ ক খফ মনন হ হকমত ঔর বরঈ স দর রহন হ সমঝ হ’।"
রব ক খফ পক হ ঔর অবদ তক কযম রহগ। রব ক ফরমন সচচ ঔর সবক সব রসত হ।
ৱহ সন বলক খলস সন ক ঢর স জযদ মরগব হ। ৱহ শহদ বলক ছতত ক তজ শহদ স জযদ মঠ হ।
উনস তর খদম ক আগহ কয জত হ, উন পর অমল করন স বড অজর মলত হ।
Bênçãos do temor
Quem teme ao Senhor encontra vida longa, provisão e proteção. O temor de Deus nos guarda do mal e nos conduz à humildade.
ফরতন ঔর রব ক খফ মনন ক ফল দলত, এহতরম ঔর জদগ হ।
জ রব ক খফ মন উস ক জদগ ক দন ম ইজফ হত হ জবক বদন ক জদগ ৱকত স পহল হ খতম হ জত হ।
রব ক খফ জদগ ক সরচশম হ জ ইনসন ক মহলক ফদ স বচএ রখত হ।
শফকত ঔর ৱফদর গনহ ক কফফর দত হ। রব ক খফ মনন স ইনসন বরঈ স দর রহত হ।
মবরক হ ৱহ জ হর ৱকত রব ক খফ মন, লকন জ অপন দল সখত কর ৱহ মসবত ম ফস জএগ।
রব ক ভলঈ ক তজরব কর। মবরক হ ৱহ জ উসম পনহ ল।
ঐ রব ক মকদদসন, উসক খফ মন, কযক জ উসক খফ মন উনহ কম নহ।
Vivendo no temor do Senhor
Temer ao Senhor é obedecer seus mandamentos, andar em seus caminhos e amá-lo de todo coração. Essa reverência se expressa em justiça e integridade.
তমহ রব অপন খদ ক পরৱ করন ঔর উস ক খফ মনন হ। উসক অহকম ক মতবক জদগ গজর, উস ক সন, উস ক খদমত কর, উসক সথ লপট রহ।
রব অপন খদ ক অহকম পর অমল করক উস ক রহ পর চল ঔর উসক খফ মন।
খফ করত হএ রব ক খদমত কর, লরজত হএ খশ মনও।
ঐ বচচ, আও, মর বত সন! ম তমহ রব ক খফ ক তলম দগ।
কন মজ স জদগ গজরন ঔর অচছ দন দখন চহত হ?
ৱহ অপন জবন ক শরর বত করন স রক ঔর অপন হট ক ঝট বলন স।
ৱহ বরঈ স মহ ফরকর নক কম কর, সলহ-সলমত ক তলব হকর উসক পছ লগ রহ।
চনচ অললহ ক খফ মনকর এহতযত স লগ ক ইনসফ কর। কযক জহ রব হমর খদ হ ৱহ বইনসফ, জনবদর ঔর রশৱতখর হ হ নহ সকত।"
বহর ক ন কসন, ন অধ ক রসত ম কঈ চজ রখন জসস ৱহ ঠকর খএ। ইসম ভ অপন খদ ক খফ মনন। ম রব হ।
অপন হমৱতন স নজযজ ফযদ ন উঠন বলক রব অপন খদ ক খফ মনন, কযক ম রব তমহর খদ হ।
অগর তর কঈ হমৱতন ভঈ গরব হ জএ ঔর গজর ন কর সক ত উস ক মদদ কর। উস তরহ উস ক মদদ করন জস তরহ পরদস য গরশহর ক মদদ করন হত হ তক ৱহ তর সথ রহত হএ জদগ গজর সক। উসস কস তরহ ক সদ ন লন বলক অপন খদ ক খফ মনন তক তর ভঈ তর সথ জদগ গজর সক।
মর অজজ, উনস মত ডরন জ সরফ জসম ক কতল করত হ ঔর মজদ নকসন নহ পহচ সকত। ম তমক বতত হ ক কসস ডরন হ। অললহ স ডর, জ তমহ হলক করন ক বদ জহননম ম ফকন ক ইখতযর ভ রখত হ। জ হ, উস স খফ খও।