Temor dos homens
O temor dos homens é uma armadilha que paralisa a fé. A Bíblia nos convida a trocar o medo humano pela confiança em Deus, que é nosso refúgio e escudo.
Não temas os homens
Deus é a nossa luz e salvação — de quem teremos medo? A Escritura nos encoraja a não temer aqueles que podem destruir o corpo, mas não a alma.
यहोवा मेरी जोति ए जो माखे बचाओई।
आऊँ केसी ते नि डरदा।
यहोवा मेरी रखवाल़ी आपू करोआ ओर आऊँ कदी बी चिन्ता नि करदा।
जेबे बुराई करने वाल़े मां पाँदे अमला करने खे मेरे नेड़े आओए,
तेबे सेयो ठोकर खाई की थाले रूड़ी जाओए।
चाए सेना बी मेरे खलाफ माखे केरा पाई लओ,
तेबे बी मां नि डरना; चाए मेरे खलाफ युद्ध छिड़ी जाओ,
तेबे बी मेरा परोसा यहोवे पाँदे अटल ए।
जो शरीरो खे काई सकोए, पर आत्मा खे काई नि सकदे, तिना ते नि डरो, पर परमेशरो तेई डरो, जो आत्मा और शरीर दुँईं खे नरको रे नाश करी सकोआ।
"आऊँ तुसा खे, जो मेरे दोस्त ए, बोलूँआ कि जो शरीरो खे काओए, पर तीजी ते पीछे ओर कुछ नि करी सकदे, तिना ते नि डरो। आऊँ तुसा खे बताऊँआ कि केस ते डरना चाईयो, घात करने ते बाद, जेसखे नरको रे सेटणे रा अक्क ए, तेसते ई डरो; बल्कि आऊँ तुसा खे बोलूँआ कि तेसते ई डरो।
Confiança em Deus acima do medo
Quando tememos a Deus, o medo dos homens perde o poder. O Senhor está conosco, e se Ele é por nós, quem será contra nós?
जेस बखते माखे डर लगणा,
मां तां पाँदे परोसा राखणा।
ओ परमेशर, आऊँ तेरी स्तुति करूँआ, कऊँकि तैं जो वादा कित्तेया तेस पूरा करेया,
माखे तां पाँदे परोसा ए ओर फेर आऊँ नि डरदा।
कोई बी लोक पक्का ई मेरा नुकशाण नि करी सकदे।
प्रभु मेरे पक्षो रे ए, मां नि डरना।
माणूं मेरा कुछ नि करी सकदा।
तेबेई तो आसे परोसा करी की बोलूँए,
"प्रभु मेरी मताद करने वाल़ा ए, मां नि डरना।
माणूं मेरा कुछ नि करी सकदा।"
तिना ते नि डरना, कऊँकि तुसा री तरफा ते लड़ने वाल़ा ए तुसा रा परमेशर यहोवा ए।"
ओ माणूंआ, तैं तिना ते नि डरना, ओर ना तिना रिया गल्ला ते डरना। तिना बीचे रणा मतलब कांडे-चीट ओर चींआ बीचे रणे रे बराबर ए, पर तिना ते नि डरना। सेयो बगावत करने वाल़े लोक ए, पर तिना खे आपू पाँदे प्रबल नि ऊणे देणा।