Temor dos homens
O temor dos homens é uma armadilha que paralisa a fé. A Bíblia nos convida a trocar o medo humano pela confiança em Deus, que é nosso refúgio e escudo.
Não temas os homens
Deus é a nossa luz e salvação — de quem teremos medo? A Escritura nos encoraja a não temer aqueles que podem destruir o corpo, mas não a alma.
Hurskas turvaa Herraan ja rukoilee häneltä apua.
Daavidin virsi.
Herra on minun valkeuteni ja autuuteni:
ketä minä pelkään!
Herra on minun elämäni turva:
ketä minä vapisen!
Kun pahat käyvät minun kimppuuni,
syömään minun lihaani,
niin he, minun ahdistajani ja vihamieheni,
kompastuvat ja kaatuvat.
Vaikka sotajoukko asettuisi minua vastaan,
ei minun sydämeni pelkäisi;
vaikka sota nousisi minua vastaan,
siinäkin minä olisin turvassa.
Älkääkä peljätkö niitä, jotka tappavat ruumiin, mutta eivät voi tappaa sielua; vaan ennemmin peljätkää häntä, joka voi sekä sielun että ruumiin hukuttaa helvettiin.
Mutta minä sanon teille, ystävilleni: älkää peljätkö niitä, jotka tappavat ruumiin, eivätkä sen jälkeen voi mitään enempää tehdä. Vaan minä osoitan teille, ketä teidän on pelkääminen: peljätkää häntä, jolla on valta tapettuansa syöstä helvettiin. Niin, minä sanon teille, häntä te peljätkää.
Confiança em Deus acima do medo
Quando tememos a Deus, o medo dos homens perde o poder. O Senhor está conosco, e se Ele é por nós, quem será contra nós?
Joka päivä minun vihamieheni minua polkevat;
sillä paljon on niitä,
jotka ylpeästi sotivat minua vastaan.
Mutta sinä päivänä, jota minä pelkään,
minä turvaan sinuun.
Herra on minun puolellani, en minä pelkää;
mitä voivat ihmiset minulle tehdä?
niin että me turvallisin mielin sanomme:
"Herra on minun auttajani,
en minä pelkää;
mitä voi ihminen minulle tehdä?"
Älkää niitä peljätkö, sillä Herra, teidän Jumalanne, sotii itse teidän puolestanne.'
Mutta sinä, ihmislapsi, älä pelkää heitä, äläkä pelkää heidän sanojansa, vaikka edessäsi on ohdakkeita ja orjantappuroita ja sinä asut skorpionien seassa; älä pelkää heidän sanojansa äläkä arkaile heidän kasvojansa, sillä he ovat uppiniskainen suku.