Temor dos homens
O temor dos homens é uma armadilha que paralisa a fé. A Bíblia nos convida a trocar o medo humano pela confiança em Deus, que é nosso refúgio e escudo.
Não temas os homens
Deus é a nossa luz e salvação — de quem teremos medo? A Escritura nos encoraja a não temer aqueles que podem destruir o corpo, mas não a alma.
UThixo uyikukhanya kwami lensindiso yami
ngizakwesaba bani na?
UThixo uyinqaba yokuphila kwami
ngubani engingamesaba na?
Nxa ababi bengihlasela
bezodlithiza inyama yami,
lapho izitha zami labangizondayo bengihlasela,
bazakhubeka bawe.
Loba impi ingivimbezela,
inhliziyo yami kayizukwesaba;
loba ngivukelwa yimpi,
loba kunjalo ngizakuma isibindi.
Lingabesabi labo ababulala umzimba kodwa bengeke babulale umphefumulo. Kodwa yesabani lowo ongabhubhisa kokubili, umphefumulo lomzimba esihogweni.
Ngiyalitshela bangane, lingabesabi labo ababulala umzimba kungabikhona okunye abangakwenza ngemva kwalokho. Kodwa ngizalitshengisa lowo okumele limesabe: Mesabeni lowo, othi esebulele umzimba, abe lamandla okuwuphosela esihogweni. Yebo, ngithi mesabeni.
Confiança em Deus acima do medo
Quando tememos a Deus, o medo dos homens perde o poder. O Senhor está conosco, e se Ele é por nós, quem será contra nós?
Nxa ngisesaba ngizathemba kuwe.
KuNkulunkulu, engidumisa ibizo lakhe,
ngithemba kuye uNkulunkulu; angiyikwesaba.
Umuntu wenyama angenzani kimi?
UThixo ulami, angiyikwesaba.
Umuntu angenzani kimi na?
Ngakho siyatsho ngethemba sithi:
"INkosi ingumsizi wami; kangiyikwesaba.
Umuntu angenzani kimi na?"
Ungazesabi lezozizwe, uThixo uNkulunkulu wakho uzakulwela yena uqobo lwakhe.’
Njalo wena ndodana yomuntu, ungabesabi kumbe wesabe amazwi abo. Ungesabi lanxa usuhonqolozelwe ngameva njalo usuhlala phakathi kwabofezeya. Ungakwesabi lokho abakutshoyo loba uthuthunyeliswe yibo, lanxa beyindlu ehlamukayo.