Tentação
A tentação faz parte da jornada cristã, mas Deus é fiel e não permite que sejamos tentados além do que podemos suportar. Em Cristo, temos poder para resistir e vencer.
A realidade da tentação
Jesus foi tentado em tudo como nós e compreende nossas lutas. A Bíblia nos ensina que a tentação não é pecado — o pecado está em ceder a ela.
మా కజ్జపూజెర ఆతి నిరాసమిగట్టరిలెహెఁ లగ్గెఎతి బుద్ది హిల్లఅగట్టసి ఆఎ, ఏనకి కిచ్చిహి ఏవసివ తయిపరిత వాతెసిఎ, ఇచ్చిహిఁ ఏవసి పాపుత హిల్లఅగట్టసిలెహెఁ మన్నెసి.
ఎంబఅఁ దుయికొడి దిన్నయఁ సాతాను ఏవణఇఁ తయిపరి కిత్తెసి ఏ దిన్న ఏవసి ఏనఅవ తింజలొఒసి. ఏదఅఁతక్కి ఏవసి హక్కి ఆతెసి.
లగ్గెఎతి కమ్మాఁ కివికిన్ని ఒణ్పుయఁ వాతిసరి, "ఏవి మహపురు తాణటిఎ వాతు," ఇంజిహిఁ ఎంబసివ ఇంజలి కూడెఎ. ఏనఅఁతక్కి ఇచ్చిహిఁ, ఎచ్చెలవ మహపురు లగ్గెఎతి కమ్మయఁ కివికిన్ని ఒణ్పుతి హోపి కిఒసి. ఎల్లెతి ఒణ్పూఁణి ఎంబఅతక్కి వావి కిఒసి.
ఆతిఆఅ డొండోణ మీరు హెర్నటి తయిపరి ఆహఁ, నమ్మకొమిత ఎంబఅఁ హారెఎ రాఁహఁ ఆదు.
O escape providenciado
Deus sempre providencia uma saída. Não precisamos cair, pois Ele nos dá forças para resistir e promete nos livrar da provação.
మములిఎ మణిసియఁకి వాని కొస్టొయఁ పిస్పె ఓడె ఏనయివ మింగె వాఎ, మహపురు నమ్మకొముగట్టసి, మీరు ఓర్హలి ఆడ్డినణికిహఁ హారెఎ గడ్డు ఏవసి మిమ్మఅఁ తయిపరిత హజ్జలి హియ్యొఒసి. ఎచ్చెకెఎదెహెఁ ఆఎ, ఓర్హలి ఆడ్డినిలెహెఁ ఏవసి కొస్టొతవ పిట్టొవిఅయలితకి జియ్యుతి తెయరకినెసి.
మహపురు బక్తితొల్లె మన్నరకి డొండొటిఎ ఏనికిఁ జీణకినెసిఇనొ ప్రెబు పునెసి, వెస్సిమని దిన్నత బిచ్చర ప్డానిలెహెఁ లగ్గెఎతి కమ్మయఁని ఎన్నికిఁ కిఅరెట్టు ఇట్టలివాల్లెనొ ప్రెబు పునెసి.
మిమ్మఅఁ తయిపరిత ఒయ్యఅన సాతనుటి పిట్టొవికియ్యం
ఇచ్చిహిఁ లగ్గెఎటి జీణికియ్యము"
Vigilância e resistência
A Palavra de Deus, a oração e a vigilância são nossas armas contra a tentação. Vigiar e orar é o conselho do próprio Jesus.
తెఉలుతొల్లె మంజా ప్రాతన కిద్దు. ఎచ్చెటిఎ తయిపరికిన్ని ఒణుపుయకి లోంఙఅన మంజెరి. హిఁయఁతెయరఆహఁ మన్నె సమ్మ అంగ బల్మిహిల్లెఎ ఇంజిహిఁ పేతురుఇఁ వెస్తెసి.
కొచ్చెక జాణ హాప్కతుప్పణ రీతి బిచ్చయఁ అంబఅరి ఇచ్చిహిఁ ఈవరి బత్కుత ఒణ్పుయఁ, దొన్నొ టక్కయఁ దుసొవికీని ఒణ్పుయఁ బిత్రహోడహఁ మహపురు బోలుతి డస్తిసరి నీడొఒరిదెఁ.
"మణిసి బిత్రటి పంగత వాన్నఇఎ మణిసిఇఁ లగ్గెఎకిను. బిత్రటిఎ, ఇచ్చిహిఁ మణిసి హిఁయఁ బిత్రటి పంగత వానఇ లగ్గెఎతి ఒణ్పుయఁ దారికిన్ని కమ్మయఁ డొఙఆనఇఁ, లోకుణి పాయిని ఒణ్పు, సానిరేని ఒణ్పు, జూప్కఆనయి, గొర్బొ, కర్బి, ఈర్స, డాహ్రి, పగ్గ, మహపురుఇఁ దుసొవి ఆనఇ, బొడ్డొపొణొ ఆనఇ వాను. ఈ లగ్గెఎతఇ బర్రె బిత్రటిఎ పంగత వాహఁ, మణిసిఇఁ లగ్గెఎకిను" ఇంజిహిఁ జీసు ఏవరఇఁ వెస్తెసి.
నా తయ్యి ఓడె తంగిస్క, మీ తాణటి అంబఅసివ దోహొ కమ్మ కిహిఁ అస్సలి పాటెహెఁ, ఆత్మ జీవుతొల్లె బతికినతెరి ఏవణఇఁ సరికియలివరె, ఓడె హాడ్డ వెన్నిలెహెఁ కియలివలె. సమ్మ మింగెతకి మీరుఎ సొంతెఎ ఏ పాపుత తయిపరి ఆఅరేటు జాగ్రెతఆదు.
డొండొతి ఓర్నసి కొర్మొగట్టసి. ఏ డొండొత గెల్హితి డాయు, మహఁపురుఇఁ జీవునోతరకి వాగ్దానొమి కిత్తి జీవుతి టోపితి ఏవసి బెట్ట ఆనెసి.