Tentação
A tentação faz parte da jornada cristã, mas Deus é fiel e não permite que sejamos tentados além do que podemos suportar. Em Cristo, temos poder para resistir e vencer.
A realidade da tentação
Jesus foi tentado em tudo como nós e compreende nossas lutas. A Bíblia nos ensina que a tentação não é pecado — o pecado está em ceder a ela.
అప్నొ ప్రధానయాజకుడ్ అప్ను కాంజోర్మా అప్నేతే సమానభావంతీ కొయిన్తేవాలో కాహే పన్కి, సమస్త విషయంమా అప్నాటేకెస్ షోధింపబడ్యుతో, పన్కి యో పాప్ కొయిన్తేవాలో ఛా.
తేదె యో ఛాళీఖ్ ధన్ ఉపాస్ హూయిజావదీన్, యిన భుక్లగనిక్ల్యు. యో వోఖాత్మా సైతాన్ ఆయిన్ యిన చొధీంచొ.
దేవ్ ఖరాబ్ను విషయంహుయిన్ సోధించెకొయిని యో కినాబి సోధంపకొయిని పన్కి కోన్బి సోధంపడ్యుతొ మే దేవ్తి సోధింపడ్యుకరి నాబోల్ను.
అంనితరా తుమారు విష్వాస్నా హుసెతె పరీక్చనబారెమా ఆవ్సేకరి తుమ్నా మాలం.
O escape providenciado
Deus sempre providencia uma saída. Não precisamos cair, pois Ele nos dá forças para resistir e promete nos livrar da provação.
మాముల్తి అద్మియేనా కల్గతె సోధనతప్ప అజు కెవూబి తుమ్నా సంభవింపకొయిని. దేవ్ నమ్మకంహుయోతె వాలొ; తుమె కెత్రె సహింపకల్గస్ అజు ఇనేతి జాహఃత్ యో తుమ్న షోధింప బడావ్సెకొయిని. యెత్రేస్కాహె, సహింప కల్గననాటేకె యో షోధనతి చుఖ్కాయిజావనూ వాట్నా బనావ్సె.
భక్తుల్నా సోధనమాతు చుఖ్కాయ్జావనా ప్రభువునా మాలం, బుజు సిక్చమా ఛాతె ఇవ్నే న్యావ్నుదన్తోడి కావలిమా ర్హాను ఇనా మాలం.
హమ్నా సోధనమా ఆవకొయినీతిమ్,
దుష్మన్కంతూ హమ్నా బఛ్చావ్.
Vigilância e resistência
A Palavra de Deus, a oração e a vigilância são nossas armas contra a tentação. Vigiar e orar é o conselho do próprio Jesus.
తుమె సోధనమా నాపడ్నుతిమ్ హొసార్తి రైయిన్ ప్రార్థన కరొ, ఆత్మ సిధ్దమాస్ పన్కి, ఆంగ్ కంజోర్కరి పేతుర్తి బోలీన్.
కాఠొను ఢాగ్మా పడితే బించోలానితర అద్మియే వాక్యమ్నాహఃజవాళోస్ పన్కి, ఆ ములక్ను హాఃజె, రప్యాను, ఆహ్క్ ఇనా వాక్యంనా బఢదేకొయినీ, ఇనటెకె యోదేవ్నా బందేస్.
బుజు అమ్ బోల్యొ, "అద్మినా మ్హైతూ నిఖీన్ బ్హాధర్ ఆవాతెహాఃరు అద్మినా అపవిత్ర్ కరూకరస్. మ్హైతూ కతొ, అద్మియేను దిల్మతూ కర్రాబ్ సోచనూబి, చోర్నుకామ్, అద్మియేనా మర్రాక్ దేవనూ, వ్యభిఛార్, హఃమ్జతె యేక్నా మోసంకరను, కుట్ర, నిందానాఖను, చ్హాడికొయింతె వాత్ మళైన్ బోలను, కర్రాబ్ డోళా, హంఖార్, అక్కల్కొయింతె ఆవస్. ఆ హాఃరు అద్మినా దిల్మతూ బ్హాధర్ ఆయిన్ అద్మినా అపవిత్రా కరూకరస్ కరి యో బోల్యొ."
ఏక్ను మిన్హత్నా భరించను
భైయ్యే, ఏక్జను కెహూ గల్తినా కరీన్ ఫహిఃగుతొ ఆత్మసంబంధుల్హుయిన్ తుమారమ హర్యేక్జణు ఇనా షోధింపబడ్సేనాకరి ఇను విషయంహుయిన్ దేక్తాహుయీన్, సాత్వికంహుయుతె దిల్తి యెజాత్న అష్యల్ను వాట్మా లీన్జాను.
సోధనల్ బుజు పరీక్చల్
సోధన సహించవాలొ ధన్యుడు యో సోధనమా ఉబ్రి ర్హహిన్ దేవుడు ఇనా ఫ్యార్ కర్యతెవాలనా వాగ్దానమ్ కర్యతె జీవకిరీటమ్ పొంద్చె.