Sobre ter filhos
Filhos são uma dádiva do Senhor, uma herança que Deus confia aos pais. A Bíblia celebra a maternidade e a paternidade como vocações sagradas e fontes de bênção.
Filhos: herança do Senhor
A Escritura declara que os filhos são bênção de Deus. Cada criança é um presente precioso confiado aos pais para ser cuidado com amor.
देक्खो बच्चे यहोवा का दिया होया भाग सै,
गर्भ का फळ उसकी ओड़ तै ईनाम सै।
जिस तरियां वीर कै हाथ म्ह तीर,
उसे तरियां जवान्नी के बच्चे होवैं सै।
कितना धन्य सै वो माणस जिसनै अपणे तरकश ताहीं उनतै भर लिया हो!
वो फाटक कै धोरै दुश्मनां तै बात करदे हानि कणतावैगा कोनी।
तेरे घर कै भित्तर तेरी घरआळी फळ देण आळी अंगूर की बेल की तरियां होवैगी;
तेरी मेज कै च्यांरु ओड़ तेरे बाळक जैतून के पौध्यां की तरियां होवैगें।
वो बाँझ नै घर म्ह बाळ-बच्चां की खुशी मनाण आळी माँ बणावै सै।
यहोवा की स्तुति करो!
अर परमेसवर नै उन ताहीं आशीर्वाद दिया; अर उनतै कह्या, "फूल्लो-फळो, अर धरती म्ह भर जाओ, अर उस ताहीं अपणे बस म्ह कर ल्यो; अर समुन्दर की मछलियाँ, अर अकास कै पंछियाँ, अर धरती पै रेंगण आळे सारे जन्तुआं पै हक राक्खो।"
Instruir nos caminhos de Deus
A Bíblia orienta os pais a instruir seus filhos nos caminhos do Senhor desde cedo, com dedicação, disciplina e exemplo.
बाळक नै उसे राह की शिक्षा देओ जिस म्ह उसनै चालणा चाहिए,
अर वो बुढ़ापे म्ह भी उसतै न्ही मुड़ैगा।
इस करकै थम मेरे ये वचन अपणे-अपणे मन अर जी म्ह धारण करे रहियो, अर निशान के रूप म्ह अपणे हाथ्थां पै बाँधियो, अर वे थारी आँखां कै बीच टीक्के का काम देवैं। अर थम घर म्ह बैठ्ठे, राह पै चाल्दे, लेटदे-उठदे इनका जिक्र करकै अपणे बाळकां नै सिखाया करियो।
हे बाळकां आळो, अपणे बाळकां नै तंग ना करो, इसा ना हो के वे परेशान हो जावै।
अपणे बेट्टे की ताड़ना कर, फेर तन्नै उसतै चैन मिलैगा;
अर तेरा मन भी सुखी हो जावैगा।
Cada vida é preciosa
Deus conhece e forma cada criança no ventre. Antes de nascer, Ele já nos separou e preparou um propósito para cada vida.
"गर्भ म्ह रचण तै पैहले ए मन्नै तेरै पै चित्त लगाया, अर पैदा होण तै पैहले ए मन्नै तेरे ताहीं अभिषेक करया; मन्नै तेरे ताहीं जात्तां का नबी ठहराया।"
तन्नै मेरे अन्दरूनी अंगां ताहीं बणाया सै;
तन्नै मेरे ताहीं माँ की कोख म्ह बणाया।
मै तेरा धन्यवाद करुँगा, इस करकै के मै खतरनाक अर बेमिसाल तरीके तै बणाया गया सूं।
तेरे काम तो अचम्भे के सै,
म्ह इननै आच्छी तरियां तै जाणु सूं।
जिब मै गुप्त जगहां म्ह बणाया जान्दा,
अर धरती के निचली जगहां म्ह बणाया जाऊँ था,
जद मेरी देह तेरे तै छिपी ना थी।
तन्नै अपणे बैरियाँ कै कारण बाळकां अर दूध पीन्दे बच्यां कै जरिये अपणी बड़ाई करी सै,
ताके तू दुश्मन अर पलटा लेण आळयां नै रोक्के राक्खै।
यीशु नै कह्या, "बाळकां नै मेरै धोरै आण द्यो, अर उन ताहीं मना मतना करो, क्यूँके सुर्ग का राज्य इसाए का सै।"