Todo poderoso
Deus é Todo-Poderoso — onipotente, onisciente e onipresente. Nada está além do seu alcance, nada escapa ao seu conhecimento e nada foge ao seu controle soberano.
O poder soberano de Deus
O Senhor reina sobre todas as coisas. Desde a criação do universo até os detalhes da nossa vida, seu poder se manifesta de forma absoluta e inesgotável.
<Vuzavaguɗu Ka̱shile, a vu ɗa vu yaꞋin gaɗi n iɗika n utsura wa ekiye a̱ nu. Babu i na i lyaꞋi utsura u nu.
<<La̱na̱, mpa ɗa Ka̱shile ka uma ra̱ka̱. Yiɗa̱i i laꞋi utsura u va̱?
Vuzavaguɗu vuzagbayin ɗa,
mayun ɗa u yotsoi a cikpa yi,
tsugbayin ci ni tsu laꞋa ta̱ utsura u kuyeve.
Nada é impossível para Deus
Para Deus não há impossíveis. O que parece inalcançável aos nossos olhos é plenamente realizável nas mãos do Todo-Poderoso.
Vuzavaguɗu u tsu zuwa ta̱ aza a yoku o okpo aza unambi,
ka̱ta̱ kpamu u zuwa aza a yoku o okpo aza a uciyi.
U tsu zuwa ta̱ aza a yoku a̱ ciya̱ ugoyi,
ka̱ta̱ kpamu u ɗa̱ngusa̱ aza a yoku.
U tsu uta̱ka̱ ta̱ ili i na yi uciɗa̱ngi ka̱u koɓolo n i na yi usokongi, u yeve ta̱ i na yi punu a̱ ka̱yimbi ama kutashi ku ɗa ili i na yi o kuyongo n a̱yi.
O Rei eterno
Deus é o Rei eterno, imortal, invisível, único Deus sábio. Seu trono é desde a eternidade e seu reino não terá fim.
Iɗika i Vuzavaguɗu i ɗa,
n ili na yi punu dem,
aduniyan a̱ ni a ɗa,
n aza a na i punu ida̱shi dem.
Ka̱shile MalaꞋimili, bonoko tsu,
vu pana asuvayali a̱ tsu,
ka̱ta̱ vu wawa tsu.
Refúgio no Todo-Poderoso
O poder de Deus é nosso abrigo. Em tempos de tempestade, podemos descansar na certeza de que Ele sustenta e protege os seus.
Vuza na baci wi a̱ ida̱shi a̱
a̱ ubuta̱ u MalaꞋimili dem,
wi ta̱ a kuvuka a̱ kulu ku vuza vu utsura dem,
wi ta̱ a kufuɗa kudana Vuzavaguɗu,
<<Avu ɗa ubuta̱ u kusheɗeku u va̱,
m mashilya ma utsura ma̱ va̱,
avu ɗa vuza na vi a ku inda mu,
avu ɗa Ka̱shile ka̱ va̱,
wa̱ nu u ɗa n zuwai ka̱ɗu ka̱ va̱.>>
Vuzavaguɗu, kafu kadanshi ka̱ uta̱ una̱ u va̱,
vu yeve ta̱ ɗe kaꞋa dem.