Trabalhar para Deus
Trabalhar para Deus vai além do ofício secular. É dedicar a vida inteira — palavras, ações e atitudes — ao serviço do Reino, reconhecendo que cada tarefa pode glorificar o Senhor.
Servindo ao Senhor em tudo
Quando trabalhamos como para Deus, cada ação se torna um ato de adoração. Não importa a tarefa — o que importa é o coração dedicado.
Yanagaw pangkay unu ya kamayu imo-un, to-o mayu tibagsegi kay kya-ede-an mayu na si Kristu ya tengteng na amu mayu aw bekeꞌ na utaw. Kya-ede-an da mayu na awun saba madawat mayu na lekat adti kan Kristu, kay si Kristu ya tengteng na pigtalabahuwan mayu.
Tibagsegi na katutukan kanmu ya Tyumanem, kasiling na magtalabahuway na walaꞌ ya pagkamulamula sa kanan imo-unun adti amu nan. Pakadyawa ya pagsadsad aw pagpalna-u sa tingeg na Tyumanem kay yan ya palna-u na tengteng matinaw.
Aw pagbetangan mayu sa ginawa ya pagdalug sa tingeg na Tyumanem, kay kun oloꞌ dengegen mayu ya tingeg nan, liwan na piggawayan mayu ya kamayu pagka-utawun.
aw pagbetangan mayu sa anenganeng na awun gayed kalinaw adti kamayu, aw diliꞌ kamu magpangilabet sa manga imo-unun na eped na utaw, manang madyaw pa baling na magkaseb kamu dun ni kamayu talabahu. Alag nami yeiy pigpalna-u kamayu sa adtu pa kami ni sayid mayu, pada madyaw ya kamayu dengeg adti manga utaw na walaꞌ pangintu-u aw diliꞌ kamu sumalig adti eped na utaw sa kapelekan mayu.
Chamados para as boas obras
Fomos criados em Cristo Jesus para boas obras, que Deus preparou de antemão para que andássemos nelas. Não somos salvos por obras, mas para obras.
Kay ya Tyumanem, yan saba ya migbagu kanaten. Pig-imoꞌ nan yeiy magi dun ni pagpakasambuk tadun kan Kristu Jisus, pada ma-imoꞌ tadun ya manga madyaw na imo-unun na pigtagilan dadan kanaten na Tyumanem.
Nya-edeꞌ kitadun na bekeꞌ na pagdalug sa Uldin ya du-an na dawaten kitadun na Tyumanem kasiling na walaꞌ da ya salaꞌ, manang magi saba oloꞌ sa pagpangintu-u kan Kristu. Yanagaw kami na manga Judiyu, nyangintu-u uman kan Kristu Jisus pada dawaten kami na Tyumanem kasiling na walaꞌ da ya salaꞌ. Kay walaꞌ ya utaw na dawaten na Tyumanem magi sa pagdalug nan sa Uldin.
Aw ya Tyumanem, mabatug nan sambaten ya kadég na kamayu kapelekan, aw to-o pa dakulaꞌ ya manga kadyawan na un nan atag kamayu, pada makatabang pa kamu uman sa eped aw madég pa ya manga imo-unun na madyaw na ma-imoꞌ mayu.
Ya mangintu-uway kasiling na saleng na syumiga asini tas na lupaꞌ
Na, kay manga inulug na kanak pigginawa͡an, kya-anenganengan ku ya idtu muna na dun pa aku ni tampid mayu, na gayed mayu pigdalug ya pigpalna-u ku kamayu. Yanagaw, to-o mayu tibagsegi ya pagdalug seiy, labi la na walaꞌ da aku dun ni sayid mayu. Padelega mayu ya manga imo-unun na madyaw na awun pagkallek sa Tyumanem, kay yan ya umbaꞌ sa utaw na pigpaluwaꞌ da nan. Kay ya Tyumanem, yan ya nyeyaꞌ adti ginawa mayu, aw gayed nan pig-uman ya kamayu anenganeng pada madalug mayu ya kanan pagkaliman.
Aw dun ni kadég na imo-un mayu, diliꞌ kamu maggumudgumud, aw diliꞌ kamu mag-ayil, pada walaꞌ ya pagsalaꞌ kamayu na manga utaw aw ya bet mayu alag madyaw. Kay kamu ya mangayseꞌ na Tyumanem aw malinis da ya anenganeng mayu pangkay nyeyaꞌ kamu dun ni manga utaw na baluk ya anenganeng aw malatay ya kanilan pigpan-imoꞌ. Masiling kamu na kalalamdag na saleng na mag-ilaw sa kadég na asini tas na lupaꞌ, kay dayaw da mayu pigdalug ya tingeg na Tyumanem na yan ya nyatag sa ginawa na walaꞌ ya katigkasan. Aw kun maynan ya pig-imoꞌ mayu, awun kapalibantug ku kagaya dun ni allaw na paglikuꞌ ni Kristu kay walaꞌ kasapad ya kanak pagud dun ni kamayu.
A missão do cristão
O chamado a trabalhar para Deus inclui a Grande Comissão: fazer discípulos de todas as nações, cooperando com Ele na expansão do Reino.
Yanagaw kadtuwi mayu ya kadég na manga banwa aw imo-a mayu ya manga utaw na kanak manga umagakan, aw ba͡utismuwi mayu silan dun ni ngalan na Ama, aw Iseꞌ, aw Ispiritu Santo.
Kun singalan ya mangintu-u kanak aw magpaba͡utismu, paluwa-en sakanan na Tyumanem, manang kun singalan ya diliꞌ mangintu-u kanak, ukuman sakanan na pa-emel-emelen.
Kay kami na manga magpalna-uway, alag kami magtalabahuway dun ni imo-unun na Tyumanem. Aw kasiling kamu na pawaꞌ na pigpatalabahu nan kanami. Kasiling kamu uman na balay na pigpa-indeg na Tyumanem.
Kay ya kadég tadun ka-ilangan mindeg adti asdangan ni Kristu pada ukuman nan. Aw ya tagsambuksambuk kanaten un dumawat umbaꞌ sa pig-imoꞌ tadun na madyaw aw malat.