Trabalhar para Deus
Trabalhar para Deus vai além do ofício secular. É dedicar a vida inteira — palavras, ações e atitudes — ao serviço do Reino, reconhecendo que cada tarefa pode glorificar o Senhor.
Servindo ao Senhor em tudo
Quando trabalhamos como para Deus, cada ação se torna um ato de adoração. Não importa a tarefa — o que importa é o coração dedicado.
யச்ச குருத்��வே தத் மாநுஷமநுத்�தி�ஸ்�ய ப்ரபு��ம் உத்�தி�ஸ்�ய ப்ரபு�ல்லமநஸா குருத்��வம்ʼ,
யதோ வயம்ʼ ப்ரபு��த: ஸ்வர்கா�தி��காரரூபம்ʼ ப�லம்ʼ லப்ஸ்யாமஹ இதி யூயம்ʼ ஜாநீத� யஸ்மாத்� யூயம்ʼ ப்ரபோ��: க்�ரீஷ்டஸ்ய தா�ஸா ப��வத�|
அபரம்ʼ த்வம் ஈஸ்�வரஸ்ய ஸாக்ஷாத் ஸ்வம்ʼ பரீக்ஷிதம் அநிந்த�நீயகர்ம்மகாரிணஞ்ச ஸத்யமதஸ்ய வாக்யாநாம்ʼ ஸத்�விப��ஜநே நிபுணஞ்ச த�ர்ஸ�யிதும்ʼ யதஸ்வ|
அபரஞ்ச யூயம்ʼ கேவலம் ஆத்மவஞ்சயிதாரோ வாக்யஸ்ய ஸ்�ரோதாரோ ந ப��வத கிந்து வாக்யஸ்ய கர்ம்மகாரிணோ ப��வத|
அபரம்ʼ யே ப�ஹி:ஸ்தி�தாஸ்தேஷாம்ʼ த்�ருʼஷ்டிகோ�சரே யுஷ்மாகம் ஆசரணம்ʼ யத் மநோரம்யம்ʼ ப��வேத் கஸ்யாபி வஸ்துநஸ்�சாபா��வோ யுஷ்மாகம்ʼ யந்ந ப��வேத்,
ஏதத�ர்த�ம்ʼ யூயம் அஸ்மத்தோ யாத்�ருʼஸ�ம் ஆதே�ஸ�ம்ʼ ப்ராப்தவந்தஸ்தாத்�ருʼஸ�ம்ʼ நிர்விரோதா��சாரம்ʼ கர்த்தும்ʼ ஸ்வஸ்வகர்ம்மணி மநாம்ʼமி நிதா��தும்ʼ நிஜகரைஸ்�ச கார்ய்யம்ʼ ஸாத��யிதும்ʼ யதத்��வம்ʼ|
Chamados para as boas obras
Fomos criados em Cristo Jesus para boas obras, que Deus preparou de antemão para que andássemos nelas. Não somos salvos por obras, mas para obras.
யதோ வயம்ʼ தஸ்ய கார்ய்யம்ʼ ப்ராக்� ஈஸ்�வரேண நிரூபிதாபி��: ஸத்க்ரியாபி��: காலயாபநாய க்�ரீஷ்டே யீஸௌ� தேந ம்ருʼஷ்டாஸ்�ச|
கிந்து வ்யவஸ்தா�பாலநேந மநுஷ்ய: ஸபுண்யோ ந ப��வதி கேவலம்ʼ யீஸௌ� க்�ரீஷ்டே யோ விஸ்�வாஸஸ்தேநைவ ஸபுண்யோ ப��வதீதி பு�த்�த்��வாவாமபி வ்யவஸ்தா�பாலநம்ʼ விநா கேவலம்ʼ க்�ரீஷ்டே விஸ்�வாஸேந புண்யப்ராப்தயே க்�ரீஷ்டே யீஸௌ� வ்யஸ்�வஸிவ யதோ வ்யவஸ்தா�பாலநேந கோ(அ)பி மாநவ: புண்யம்ʼ ப்ராப்தும்ʼ ந ஸ�க்நோதி|
அபரம் ஈஸ்�வரோ யுஷ்மாந் ப்ரதி ஸர்வ்வவித��ம்ʼ ப�ஹுப்ரத�ம்ʼ ப்ரஸாத�ம்ʼ ப்ரகாஸ�யிதும் அர்ஹதி தேந யூயம்ʼ ஸர்வ்வவிஷயே யதே�ஷ்டம்ʼ ப்ராப்ய ஸர்வ்வேண ஸத்கர்ம்மணா ப�ஹுப�லவந்தோ ப��விஷ்யத�|
அதோ ஹே ப்ரியதமா:, யுஷ்மாபி�� ர்யத்�வத் ஸர்வ்வதா� க்ரியதே தத்�வத் கேவலே மமோபஸ்தி�திகாலே தந்நஹி கிந்த்விதா�நீம் அநுபஸ்தி�தே(அ)பி மயி ப�ஹுதரயத்நேநாஜ்ஞாம்ʼ க்�ருʼஹீத்வா ப��யகம்பாப்��யாம்ʼ ஸ்வஸ்வபரித்ராணம்ʼ ஸாத்��யதாம்ʼ|
யத ஈஸ்�வர ஏவ ஸ்வகீயாநுரோதா��த்� யுஷ்மந்மத்��யே மநஸ்காமநாம்ʼ கர்ம்மஸித்�தி��ஞ்ச வித�தா��தி|
யூயம்ʼ கலஹவிவாத�ர்விஜதம் ஆசாரம்ʼ குர்வ்வந்தோ(அ)நிந்த�நீயா அகுடிலா
ஈஸ்�வரஸ்ய நிஷ்கலங்காஸ்�ச ஸந்தாநாஇவ வக்ரபா��வாநாம்ʼ குடிலாசாரிணாஞ்ச லோகாநாம்ʼ மத்��யே திஷ்ட�த,
யதஸ்தேஷாம்ʼ மத்��யே யூயம்ʼ ஜீவநவாக்யம்ʼ தா��ரயந்தோ ஜக�தோ தீ�பகா இவ தீ�ப்யத்��வே| யுஷ்மாபி��ஸ்ததா� க்ருʼதே மம யத்ந: பரிஸ்�ரமோ வா ந நிஷ்ப�லோ ஜாத இத்யஹம்ʼ க்�ரீஷ்டஸ்ய தி�நே ஸ்�லாகா��ம்ʼ கர்த்தும்ʼ ஸ�க்ஷ்யாமி|
A missão do cristão
O chamado a trabalhar para Deus inclui a Grande Comissão: fazer discípulos de todas as nações, cooperando com Ele na expansão do Reino.
அதோ யூயம்ʼ ப்ரயாய ஸர்வ்வதே�ஸீ�யாந் ஸி�ஷ்யாந் க்ருʼத்வா பிது: புத்ரஸ்ய பவித்ரஸ்யாத்மநஸ்�ச நாம்நா தாநவகா�ஹயத; அஹம்ʼ யுஷ்மாந் யத்�யதா�தி�ஸ�ம்ʼ தத�பி பாலயிதும்ʼ தாநுபாதி�ஸ�த|
தத்ர ய: கஸ்�சித்� விஸ்�வஸ்ய மஜ்ஜிதோ ப��வேத் ஸ பரித்ராஸ்யதே கிந்து யோ ந விஸ்�வஸிஷ்யதி ஸ த�ண்ட�யிஷ்யதே|
ஆவாமீஸ்�வரேண ஸஹ கர்ம்மகாரிணௌ, ஈஸ்�வரஸ்ய யத் க்ஷேத்ரம் ஈஸ்�வரஸ்ய யா நிர்ம்மிதி: ஸா யூயமேவ|
யஸ்மாத் ஸ�ரீராவஸ்தா�யாம் ஏகைகேந க்ருʼதாநாம்ʼ கர்ம்மணாம்ʼ ஸு�பா��ஸு�ப��ப�லப்ராப்தயே ஸர்வ்வைஸ்மாபி��: க்�ரீஷ்டஸ்ய விசாராஸநஸம்முக� உபஸ்தா�தவ்யம்ʼ|