Trabalho

23 Sigui quin sigui el vostre treball, feu-lo de cor, pel Senyor i no pels homes,

23 Sigui quin sigui el vostre treball, feu-lo de cor, pel Senyor i no pels homes, 24 sabent que el Senyor us donarà en recompensa la seva l’herència.* L’amo a qui serviu és el Crist.

17 Tot allò que feu, sigui de paraula, sigui d’obra, feu-ho en nom de Jesús, el Senyor, donant gràcies per mitjà d’ell a Déu Pare.*

7 Serviu de bon grat, com qui serveix el Senyor i no pas els homes.*8 Penseu que cadascú, tant si és esclau com si és lliure, rebrà del Senyor la recompensa pel bé que haurà fet.*

31 Així, doncs, tant si mengeu com si beveu, com si feu una altra cosa, feu-ho tot a glòria de Déu.*

58 Per tant, germans meus estimats, manteniu-vos ferms i incommovibles; doneu-vos de ple a l’obra del Senyor, sabent que, gràcies a ell, el vostre treball no serà inútil.*

14 Feu-ho tot amb amor.

4 Mans inactives empobreixen,

mans diligents enriqueixen.

24 Mà diligent, manarà;

mà indolent, serà esclava.

24 Mà diligent, manarà;

mà indolent, serà esclava.

23 De tot treball se’n treu un profit;

de xerrar molt, misèria i prou.

El gandul i la formiga

6 Vés a mirar la formiga,* gandul;*

t’alliçonarà veure què fa:

7 no té comandant,

ni capatàs ni patró,

8 però arreplega aliment a l’estiu,

es proveeix durant la collita.

9 I tu, gandul, quan deixaràs de dormir?,

quan et trauràs la son de les orelles?:

10 a estones dormir, a estones ensopir-te,

a estones descansar amb els braços plegats,

11 i t’assalta la pobresa com un emboscat,

la misèria, com un bandoler.*

9 El qui treballa amb negligència

és germà del qui destrueix.

13 No dormis massa, que t’empobriràs;

obre bé els ulls i tindràs pa de sobra.*

11 Fortuna feta en un no res va minvant;

qui l’aplega a poc a poc la incrementa.*

22 La benedicció del Senyor dóna riquesa:

de res no serveixen els nostres esforços.*

3 Confia al Senyor les teves tasques

i es realitzaran els teus projectes.

3 Confia al Senyor les teves tasques

i es realitzaran els teus projectes.

5

29 Fixa’t en l’home llest en la feina:

al servei de reis el veuràs,

no al servei d’un qualsevol.

15 Esforça’t per presentar-te davant de Déu com un home que mereix la seva aprovació, com un treballador que no té de què avergonyir-se,* perquè exposa correctament la paraula de la veritat.*

15 Esforça’t per presentar-te davant de Déu com un home que mereix la seva aprovació, com un treballador que no té de què avergonyir-se,* perquè exposa correctament la paraula de la veritat.*

16 Tota l’Escriptura és inspirada per Déu* i útil per a ensenyar,* refutar, corregir i educar en el bé, 17 perquè el qui és home de Déu arribi a la maduresa i estigui equipat per a tota obra bona.*

10 El que ara et vegis capaç de fer, fes-ho de la manera que puguis, perquè en el món dels morts on hauràs d’anar, no hi ha obres ni projectes, no hi ha coneixement ni saviesa.

14 Feu-ho tot sense murmuracions ni disputes,*15 i sereu irreprensibles i irreprotxables, fills de Déu sense cap defecte* enmig d’una gent esgarriada i rebel,* entre els quals resplendiu com estrelles en el món,*

12 Jo entenc que el millor que pot fer l’home és alegrar-se i passar bé la vida. 13 Ara bé, menjar, beure i gaudir de la felicitat del propi treball és un do de Déu.*

18 A més, és un do de Déu que un home hagi rebut béns i riqueses, que tingui la possibilitat de fruir-ne i de prendre’n la part que li pertoca, i que gaudeixi del seu treball.*

19 Un home així no pensarà gaire en la brevetat de la seva vida,* perquè Déu el fa estar atent al goig del seu cor.*

9 Més val ser dos que no pas un, perquè així el treball rendeix més.*

8 Hi ha qui està sol, sense ningú, sense cap fill ni germà, i no para de treballar: els seus ulls no en tenen mai prou, de riquesa. Doncs bé, el qui així s’escarrassa i es priva de viure bé, per a qui ho fa? També això és en va i un mal negoci.*

Treball i repòs

4 M’he convençut que tot l’esforç i tot l’èxit d’una obra és fruit de la rivalitat de l’un envers l’altre. També tot això és en va i afany inútil.*

10 De fet, quan érem entre vosaltres us repetíem aquesta norma: «Qui no vulgui treballar, que no mengi.»*11 És que sentim a dir que alguns de vosaltres viuen desvagats, sense treballar i ficant-se on no els demanen.*12 A tots aquests, els manem i els recomanem en Jesucrist, el Senyor, que treballin en pau per guanyar-se el pa que mengen.*

11 tingueu com un honor de viure en pau, ocupar-vos cadascú de la seva feina i treballar amb les pròpies mans, tal com us vam manar.*12 Així el vostre comportament serà ben vist dels qui no creuen* i no caldrà que depengueu de ningú.*

28 El qui robava, que deixi de robar; que procuri treballar honestament amb les seves mans* i així pugui donar al qui passa necessitat.

8 Déu és prou poderós per a omplir-vos de gràcies de tota mena i fer que tingueu sempre tot el que necessiteu amb prou abundància per a practicar tota mena d’obres bones.

9 Això vol dir que encara hi ha reservat un lloc de descans per al poble de Déu. 10 Només aquell qui ha entrat al seu lloc de repòs descansa ara ja de les seves obres, tal com Déu descansa de les seves.

17 Que la tendresa del Senyor, el nostre Déu,

reposi damunt nostre.

Referma l’obra de les nostres mans;*

a l’obra de les nostres mans, dóna-li fermesa!

26 Mireu els ocells del cel: no sembren, ni seguen, ni recullen en graners, i el vostre Pare celestial els alimenta. ¿No valeu més vosaltres que no pas ells?*

Sofrir com a cristians

13 Si esteu apassionats per fer el bé, qui us podrà fer cap mal?

12 En veritat, en veritat us ho dic: qui creu en mi, també farà les obres que jo faig, i encara en farà de més grans, perquè jo me’n vaig al Pare.

24 Però no dono cap valor a la meva vida, mentre dugui a terme el camí i el ministeri que vaig rebre de Jesús, el Senyor: donar testimoni de l’evangeli de la gràcia de Déu.*

8 Estigueu alerta a no perdre el fruit del nostre treball, perquè un dia en pugueu rebre una plena recompensa.