Tristeza
A tristeza faz parte da experiência humana, mas a Bíblia nos assegura que Deus está perto dos que sofrem. Ele enxuga as lágrimas e transforma a dor em esperança.
Deus consola os aflitos
O Senhor está perto dos quebrantados de coração. Mesmo no vale mais escuro, sua presença é refúgio e consolo para a alma que chora.
Abe ta anu didik ayi abaŋ ndi azhin,
Arik atei yis ba amayi,
A alegria virá
A dor tem prazo de validade. A manhã de alegria sempre vem depois da noite de choro. Deus promete transformar o luto em dança.
Mǝne wɔ ikɔr ngɔŋ ilɛ irɛ mben yi sɔŋ yi itum idi: <<Azizaŋa ikɔb kɛ Arik iyi bǝn aneshir! Atei yi bǝn abɛba, aba atei nayi aneshir amaa. Arik wa ne tu maa atei na yi ben abɛba, atei yi Arik amene. Atei yis amayi ne amen bɔbɔk. Iku batei na yime ba, ilɔ susun batei na yime ba kɔ izhin kɔ ilɔ. Ikiki yi ikukub ne naŋadɔ.>>
Ikasa ba iteina vuŋ ba kɔ ihrie ba; Ilaŋ arik batei vuŋ ba, kɔ abɛm wu, te Nklu, iwaŋ ndi ayi ne atsutsu akɛ mben ngɔŋɔ, atei yi ne kyu ba, iwa atei gli ba te agar lelɔ ngyak tuk tsitsir kɛ yaŋ gbur. Tǝ Arik atei yis ba kɔte amayi atawa neyi.>>
ne miŋ kɛ lɔ susun, ama ta nyɛr; abɛ yaŋ iki, ama ta duŋ anuŋ ayi ne adudunki; bata yine ikinuŋ ba, ta yine kɔte nii.
Entregando a dor a Deus
Podemos lançar sobre o Senhor toda nossa ansiedade e tristeza, porque Ele cuida de nós com ternura e não nos abandona.
Lǝk zhin ayi tɔ Arik ne miŋ kɛ yik iyah min te Arik wa ai yi ŋub zhin ai na nek zhin iki yiŋ ndi izhin wɔ bǝ.
Izhin bǝ nyɛr ben abɛ nyɛr; izhin bǝ na zhin ben abɛ na zhin.
O choro e o arrependimento
Há tristezas que produzem arrependimento e conduzem à vida. O choro diante de Deus é acolhido e transformado em bênção.
Kǝr izhin bǝ duŋ laa Izhu Tsetser ayɛ Arik susun ba; tǝ Izhumɔ ai ngir maa kɛ akiki nɛ tu min, ayi nǝk ndi ibere itei nyɛ yi zuk zhin zhɔk.