Tristeza
A tristeza faz parte da experiência humana, mas a Bíblia nos assegura que Deus está perto dos que sofrem. Ele enxuga as lágrimas e transforma a dor em esperança.
Deus consola os aflitos
O Senhor está perto dos quebrantados de coração. Mesmo no vale mais escuro, sua presença é refúgio e consolo para a alma que chora.
জব রাস্তবাজ় ফ়রিযাদ করেং তো রব উনকী সুনতা, ৱহ উন্হেং উনকী তমাম মুসীবত সে ছুটকারা দেতা হৈ।
রব শিকস্তাদিলোং কে ক়রীব হোতা হৈ, ৱহ উন্হেং রিহাঈ দেতা হৈ জিনকী রূহ কো খ়াক মেং কুচলা গযা হো।
রব অংধোং কী আঁখেং বহাল করতা ঔর খ়াক মেং দবে হুওং কো উঠা খড়া করতা হৈ, রব রাস্তবাজ় কো প্যার করতা হৈ।
ঐ রব, মেরী তমাম আরজ়ূ তেরে সামনে হৈ, মেরী আহেং তুঝসে পোশীদা নহীং রহতীং।
মুবারক হৈং ৱহ জো মাতম করতে হৈং, ক্যোংকি উন্হেং তসল্লী দী জাএগী।
"মেরী ক়ৌম কে রাহনুমা হিজ়ক়িযাহ কে পাস ৱাপস জাকর উসে বতা দেনা কি রব তেরে বাপ দাঊদ কা খ়ুদা ফ়রমাতা হৈ, ‘মৈংনে তেরী দুআ সুন লী ঔর তেরে আঁসূ দেখে হৈং। মৈং তুঝে শফ়া দূঁগা। পরসোং তূ দুবারা রব কে ঘর মেং জাএগা।
A alegria virá
A dor tem prazo de validade. A manhã de alegria sempre vem depois da noite de choro. Deus promete transformar o luto em dança.
ক্যোংকি ৱহ লমহা-ভর কে লিএ গ়ুস্সে হোতা, লেকিন জ়িংদগী-ভর কে লিএ মেহরবানী করতা হৈ। গো শাম কো রোনা পড়ে, লেকিন সুবহ কো হম খ়ুশী মনাএঁগে।
মৈংনে এক আৱাজ় সুনী জিসনে তখ়্ত পর সে কহা, "অব অল্লাহ কী সুকূনতগাহ ইনসানোং কে দরমিযান হৈ। ৱহ উনকে সাথ সুকূনত করেগা ঔর ৱহ উস কী ক়ৌম হোংগে। অল্লাহ খ়ুদ উনকা খ়ুদা হোগা। ৱহ উনকী আঁখোং সে তমাম আঁসূ পোংছ ডালেগা। অব সে ন মৌত হোগী ন মাতম, ন রোনা হোগা ন দর্দ, ক্যোংকি জো ভী পহলে থা ৱহ জাতা রহা হৈ।"
ইসকে বাদ ন কভী ভূক উন্হেং সতাএগী ন প্যাস। ন ধূপ, ন কিসী ঔর ক়িস্ম কী তপতী গরমী উন্হেং ঝুলসাএগী। ক্যোংকি জো লেলা তখ়্ত কে দরমিযান বৈঠা হৈ ৱহ উনকী গল্লাবানী করেগা ঔর উন্হেং জ়িংদগী কে চশ্মোং কে পাস লে জাএগা। ঔর অল্লাহ উনকী আঁখোং সে তমাম আঁসূ পোংছ ডালেগা।"
হম গ়ম খা খাকর হর ৱক়্ত খ়ুশ রহতে হৈং, হম গ়রীব হালত মেং বহুতোং কো দৌলতমংদ বনা দেতে হৈং। হমারে পাস কুছ নহীং হৈ, তো ভী হমেং সব কুছ হাসিল হৈ।
Entregando a dor a Deus
Podemos lançar sobre o Senhor toda nossa ansiedade e tristeza, porque Ele cuida de nós com ternura e não nos abandona.
অপনী তমাম পরেশানিযাঁ উস পর ডাল দেং, ক্যোংকি ৱহ আপকী ফ়িকর করতা হৈ।
রব খ়ুদ তেরে আগে আগে চলতে হুএ তেরে সাথ হোগা। ৱহ তুঝে কভী নহীং ছোড়েগা, তুঝে কভী নহীং তর্ক করেগা। খ়ৌফ় ন খানা, ন ঘবরানা।"
খ়ুশী মনানেৱালোং কে সাথ খ়ুশী মনাএঁ ঔর রোনেৱালোং কে সাথ রোএঁ।
O choro e o arrependimento
Há tristezas que produzem arrependimento e conduzem à vida. O choro diante de Deus é acolhido e transformado em bênção.
রব ফ়রমাতা হৈ, "অব ভী তুম তৌবা কর সকতে হো। পূরে দিল সে মেরে পাস ৱাপস আও! রোজ়া রখো, আহো-জ়ারী করো, মাতম করো!
অংগূর কী বেল সূখ গঈ, অংজীর কা দরখ়্ত মুরঝা গযা হৈ। অনার, খজূর, সেব বল্কি ফল লানেৱালে তমাম দরখ়্ত পজ়মুরদা হো গএ হৈং। ইনসান কী তমাম খ়ুশী খ়াক মেং মিলাঈ গঈ হৈ।
যহ সব কুছ সুনকর অয্যূব উঠা। অপনা লিবাস ফাড়কর উসনে অপনে সর কে বাল মুঁডৱাএ। ফির উসনে জ়মীন পর গিরকর ঔংধে মুঁহ রব কো সিজদা কিযা। ৱহ বোলা, "মৈং নংগী হালত মেং মাঁ কে পেট সে নিকলা ঔর নংগী হালত মেং কূচ কর জাঊঁগা। রব নে দিযা, রব নে লিযা, রব কা নাম মুবারক হো!"
জ়ৈল মেং সুলেমান কী অমসাল ক়লমবংদ হৈং।
দানিশমংদ বেটা অপনে বাপ কো খ়ুশী দিলাতা জবকি অহমক় বেটা অপনী মাঁ কো দুখ পহুঁচাতা হৈ।
ক্যোংকি জহাঁ হিকমত বহুত হৈ ৱহাঁ রংজীদগী ভী বহুত হৈ। জো ইল্মো-ইরফ়ান মেং ইজ়াফ়া করে, ৱহ দুখ মেং ইজ়াফ়া করতা হৈ।
চুনাঁচে অপনে দিল সে রংজীদগী ঔর অপনে জিস্ম সে দুখ-দর্দ দূর রখ, ক্যোংকি জৱানী ঔর কালে বাল দম-ভর কে হী হৈং।
অল্লাহ কে মুক়দ্দস রূহ কো দুখ ন পহুঁচানা, ক্যোংকি উসী সে অল্লাহ নে আপ পর মুহর লগাকর যহ জ়মানত দে দী হৈ কি আপ উসী কে হৈং ঔর নজাত কে দিন বচ জাএংগে।