Uma só carne
O conceito de 'uma só carne' é o fundamento bíblico do casamento. Desde a criação, Deus uniu homem e mulher em uma aliança indissolúvel de amor, compromisso e intimidade.
A instituição divina do casamento
Deus criou o homem e a mulher e os uniu em aliança. O casamento é obra de Deus, e o que Ele juntou não separe o ser humano.
Golese o GOSPOD, o Dol, mukhlja po manuš zuralo sojipe. Thaj dži kaj sovola, lija lestar jekh pašavro thaj gova than phanglja masesa. O GOSPOD, o Dol, taro pašavro savo lija taro manuš, ćerda džuvlja thaj anda la anglo manuš.
Tegani o manuš phenda:
"Akh, kava si kokalo tare mingre kokala
thaj telo tare mingro telo!
Nek akhardol džuvli,
golese kaj lija pe taro manuš."
Golese o manuš ka ačhavol pe dade thaj pe da thaj ka avol katane pe romnjasa thaj duj ka aven jekh telo.
Tegani vaćarda o GOSPOD, o Dol: "Naj šukar o manuš te avol korkoro. Ka ćerav lese khanika, ko ka avol lese šukar pomoćniko."
Thaj o Dol ćerda e manuše
ki piri slika.
Ke Devlesi slika
ćerda le.
E murše thaj e džuvlja
ćerda len.
O Isus phenda lenđe: "Džanav kaj čitisaden ano Sveto lil kaj o Stvoritelji ko anglunipe ‘stvorisada murše thaj džuvlja’. Thaj vadži vaćarda: ‘Golese o manuš ka ačhavol pe dade thaj pe da thaj ka phandol pe pe romnjasa thaj duj ka aven jekh telo.’ Gijate naj akana duj, nego jekh telo. So o Dol phanglja o manuš te ma ulavol!"
Al ko anglunipe taro ćeripe ‘o Dol ćerda murše thaj e džuvlja. Golese o manuš ka ačhavol pe dade thaj pe da thaj ka phandol pe pe romnjasa thaj duj ka aven jekh telo.’ Gija, von naj više duj, nego jekh telo. Golese, so o Dol phandol, o manuš ma te ulavol!"
O mistério da união
Paulo ensina que a união conjugal é um grande mistério que aponta para Cristo e a Igreja. A intimidade reflete a comunhão espiritual plena.
Gija si dužna e roma te manđen pe romnjen sar pe telura. Ko manđol pe romnja, korkoro pes manđol. Golese, khoni ni mrzil po telo, nego dol le te xal thaj brinil pe lese, gija sar so o Hrist brinil pe e Khanđiraće. Thaj amen sam kotora lese telose. Ano Sveto lil pisil: "Golese o murš ka ačhavol pe dade thaj pe da thaj pe romnjasa ka phandol pe thaj von duj ka aven jekh telo." Gova si baro garajipe thaj vaćarav tumenđe kaj gova odnosil pe po Hrist thaj i Khanđiri. Gija i dži jekh tumendar trubul te manđol pe romnja sar so manđol korkoro pes thaj i romni trubul te poštujil pe rome.
Ni li džanen kaj amare telura si kotora tare Hristeso telo? Šaj li, gija, te lav e kotora tare Hristeso telo thaj te ćerav len e bludnicako kotor? Na, nisar! Ni li džanen kaj kova savo džal e bludnicasa, postanil lasa jekh telo? Golese so, sar so si pisimo ano Sveto lil: "Kola duj ka aven jekh telo." Al ko si ano katanipe e Gospodesa, postanil jekh duxo e Gospodesa.
Fidelidade e alegria
A aliança conjugal exige fidelidade, respeito e dedicação mútua. A Bíblia celebra a alegria da intimidade dentro do casamento.
A pe sa kava uraven tumen ano manglipe, savo sa kava ićarol ano savršeno katanipe.
O mir e Hristeso, savesa sen akharde ane jekh telo, nek vladil ane tumare ile. Thaj aven zahvalna!
Golese čhuden tumendar o xoxaipe thaj "vaćaren jekh averese o čačipe", golese so sam savore katane kotora jekhe telose.
