O que significa ser uma só carne no casamento
O que significa ser uma só carne
A expressão "uma só carne" define a união total entre marido e mulher estabelecida por Deus na criação: não apenas um encontro físico, mas a fusão profunda de duas vidas, vontades e propósitos em uma nova realidade indivisível. A frase surge em Gênesis quando Deus apresenta Eva a Adão, estabelecendo o padrão do casamento bíblico.
Antes de formarem um novo lar, o texto bíblico exige uma ruptura saudável com a família de origem: o homem deixa pai e mãe para se apegar à sua esposa. Jesus resgatou esse mesmo mandamento nos Evangelhos para lembrar que o casamento é uma aliança feita diante do próprio Deus — e que o ser humano não tem autoridade para separar o que o Criador uniu.
And the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) God-Elōhīm [The Living Word - The Many Powered] caused a deep sleep to fall upon Adam (Man, ground; red; earthling), and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof;
And the rib, which the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) God-Elōhīm [The Living Word - The Many Powered] had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.
And Adam (Man, ground; red; earthling) said, This [is] now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Isha (Woman, wife), because she was taken out of Ish (Man, husband).
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cling to (hold onto; stick to) his wife: and they shall be one flesh.(Genesis 2:21-24)
And the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) God-Elōhīm [The Living Word - The Many Powered] said, [It is] not good that the man should be alone; I will make him a helpful partner for him.(Genesis 2:18)
So God-Elōhīm [The Living Word of GOD] created man in his [own] image, in the image of God-Elōhīm [The Messiah Pre-Incarnate] created he him; male and female created he them.(Genesis 1:27)
He answered them: "Have you not read that He who made them of old, male and female He created them".
He said: "Therefore a man shall leave his father and his mother and cleave (split open; cut open; divide) to his wife and they will become one flesh".
"If so, they are not two but one flesh, and whatever The Creator has joined together man is unable to separate"(Gosel 19:4-6)
But from the beginning of the creation God-Theos made them male and female.
For this cause shall a man leave his father and mother, and cleave (split open; cut open; divide) to his wife;
And they two shall be one flesh: so then they are no more two, but one flesh.
What therefore God-Theos has joined together, let not man put asunder.(Mark 10:6-9)
O mistério que aponta para Cristo
No Novo Testamento, o apóstolo Paulo aprofunda essa união ao chamá-la de "grande mistério". Para ele, a forma como marido e mulher cuidam um do outro reflete a própria relação de entrega e cuidado entre Cristo e a Sua Igreja.
Quem ama seu cônjuge está, na prática, amando a si mesmo, porque ambos agora compartilham a mesma vida. Por essa razão, a fidelidade do casal é também um testemunho espiritual: o profeta Malaquias lembra que Deus busca uma descendência piedosa e abomina a quebra dessa aliança.
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loves his wife loves himself.
For no man ever yet hated his own flesh; but nourishes and cherishes it, even as the Lord - Kurios the church:
For we are members of his body, of his flesh, and of his bones.
For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.
This is a great mystery: but I speak concerning Moshiach [Messiah] and the church.
Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife [see] that she reverence [her] husband.(Ephesians 5:28-33)
Know you2f not that your bodies are the members of Moshiach [Messiah]? shall I then take the members of Moshiach [Messiah], and make [them] the members of an prostitute? May it not be.
What? know you2f not that he which is joined to an prostitute is one body? for two, says he, shall be one flesh.
But he that is joined unto the Lord - Kurios is one Spirit [Ruach].(1 Corinthians 6:15-17)
And did not he make one? Yet had he the residue (part that remains, the rest) of the spirit. And wherefore one? That he might seek a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth.(Malachi 2:15)
Como praticar essa unidade no casamento
Viver como uma só carne exige verdade contínua e exclusividade diária. Não há espaço para vida dupla, mentiras ou divisões dentro de um mesmo corpo: a franqueza protege a intimidade, o perdão restabelece a paz e a lealdade guarda o coração contra armadilhas fora do casamento.
Let youi fountain be Blessed (Favored by God; happy; prosperous): and rejoice with the wife of youi youth.
[Let her be as] the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy youi at all times; and be youi ravished always with her love.
And why will youi, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?(Mishlei - Proverbs 5:18-20)
And above all these things [put on] charity, which is the bond of perfectness.
And let the peace of God-The Father rule in your hearts, to the which also you2f are called in one body; and be you2f thankful.(Colossians 3:14,15)
For what reason putting away lying, speak every man twith his neighbour: for we are members one of another.(Ephesians 4:25)
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.