Uma só carne
O conceito de 'uma só carne' é o fundamento bíblico do casamento. Desde a criação, Deus uniu homem e mulher em uma aliança indissolúvel de amor, compromisso e intimidade.
A instituição divina do casamento
Deus criou o homem e a mulher e os uniu em aliança. O casamento é obra de Deus, e o que Ele juntou não separe o ser humano.
తేదె దేవ్హుయోతే యెహోవా ఆదామ్నా అష్యాల్నునిందర్ లయిన్ యో నిందర్ లెంకోరతేదె ఇను బగల్ను హాడ్క్యుతి ఎక్నా కాడిన్ యోజోగొ బోటితి ముచిన్హాకినాదో. ఇనబద్మా దేవ్హుయోతే యెహొవా యో ఆదామ్ మాతు కాడ్యోతే బగల్ను హాడ్క్యుతి బాయికోన బణాయో ఇనా ఆదామ్ కన లీన్ ఆయో. తేదె ఆదామ్ అంబోల్యో మారు హాడ్క్యుమా ఏక్ హాడ్క్యు మారు బోటిమా బోటి ఆ బావ్రిమాతు కర్యోకరి అనటేకె బావణ్ బోలవ్షె. అనటేకె మర్దమనో ఇను భాన ఇను ఆయా మేందిన్ ఇను బాయికొతి హాఃదే కర్లిషే; ఇవ్నే ఏక్ ఆంగ్తాన్ హుయున్ హుసే.
అజు దేవ్హుయుతో యెహోవా అద్మి ఏకేలు రవ్వాను అష్యల్ కాహే కరి; ఇనా బొరబర్హుయుతే జోడున ఇనాటేకె కర్నుకరి ర్హహిగో.
దేవ్ను ఇను రూప్మా అద్మినా బణాయో; దేవ్ను రూప్మా ఇనా బణాయో; బాయికోని తర మర్దామనో తార ఇవ్న బణాయో.
యో ఇవ్నేతి అగాఢితూ సృజించ్యొతె ఇన అద్మితూ ఇవ్నా మర్దామానోకరీ, రాండ్కరీ, సృష్టించొకరి. బోల్యొతె లేఖనాల్మా బోలిరాక్యుతే తుమె పఢ్యాకొయినా? అనటేకె మరద్మానో ఆయా, భాన బెందీన్ ఇని భావన్నా కందెకర్సే, ఇవ్నె భేజణా ఏక్హుయిన్ ఏక్ ఆంగ్తాన్నితరా ర్హాసే. అనటేకె ఇవ్నె భేజనా ఎక్కస్ ఆంగ్హుయిన్ రంకరస్, ఇనటేకె దేవ్ మలాయోతె ఇవ్నా అద్మియే అలాదు నాకర్నుకరీ బోల్యొ.
పన్కి దేవ్ ములక్నూ సృష్టినా బనావనా అగాఢి ఏక్ మరద్మానో రాంఢ్నా బానాయో. ఇనటేకె మరద్మానొ ఇన ఆయా భాన మ్హేందీన్ ఇని బావన్నా ఖందెకర్సె. ఇవ్నె భేజణ ఏక్ ఆంగ్హుయిన్ ర్హాసె, ఇనటేకె ఇవ్నె బుజు కెదేబి బే జణాంతర నారైన్ ఏక్ ఆంగ్ హూయిన్ ర్హాసె. ఇనటేకె దేవ్ జోడ్కర్యొతె ఇవ్నా అద్మియే కోన్బి అలాదు నాకర్నుకరి ఇవ్నెతి బోల్యొ."
O mistério da união
Paulo ensina que a união conjugal é um grande mistério que aponta para Cristo e a Igreja. A intimidade reflete a comunhão espiritual plena.
ఇమ్నితరాస్ బావ్రిబీ ఇను సొంత ఆంగ్తాన్నితరా ఇనా బాయికోన ఫ్యార్కరీన్ బద్ధుహుయున్ ఛా. ఇను బాయికోనా ఫ్యార్కరవాలు ఇనాయోస్ ఫ్యార్ కర్లెంకరాస్. ఇను ఆంగ్తాన్ ద్వేషించువాలొ కోన్బి కొయిని. పన్కి హర్యెక్జణు ఇనా పాలిన్ బఛ్చాయిలిసె. అప్నే క్రీస్తు ఆంగ్తాన్మా భాగ్ హుయిరాస్ పన్కి ఇమ్మాస్ క్రీస్తుబీ సంఘంనా పాలిన్పోషించీన్ బాఛ్చాయిలెంకరస్. అనటేకె లేఖనంమా బొల్యోతిమ్ ఆ హేతువుతి మరద్మానొ ఇను ఆయా భాన మ్హెందీన్ ఇను బావన్నా ధపాయిలిసె; ఇవ్నె బేజనా ఏక్ ఆంగ్తాన్ హుసె. ఆ మర్మంనా అర్ధంకరను కష్టమ్; అజు మే క్రీస్తును గూర్చిచి సంఘంనా గూర్చిచి బోలుకురూస్. అజుబి తుమారమా హర్యేక్ మరద్మానొ ఇనింతరస్ ఇను బావన్నా ఫ్యార్ కర్ను, బావన్హుయుతొ ఇను భావ్రినా హాఃమే గౌరవంతి ర్హావను దేఖిలేను.
తుమారు ఆంగ్తాన్ క్రీస్తుమా భాగ్హుయిన్ ఛా కరి తుమ్న మాలంకొయిన్నా? మే క్రీస్తునూ ఆంగ్తాన్నూ భాగ్ హాడ్డక్యాన లీలిన్ వేష్యయనితర అవయంగోని కరిస్న్నా? యోకెత్రె మాత్రంబి హుసెకొయిని. వ్యభిచారి మలిజావ్వాలు ఇనేతి ఏక్ ఆంగ్తాన్ ఛాకరి తుమ్న మాలంకొయినా? ఇవ్నే బేజ్నా ఏక్ ఆంగ్తాన్ హుయిన్ ర్హాసెకరి బోలుకరాస్ని?
ఇంనితరాస్ ప్రభూవుమా మలిజవ్వాలు ఇనేతి ఏక్ ఆత్మ హుయిన్ ఛా
యో బేజణ ఒక్కటిగా కర్యో. ఆంగ్తాన్, ఆత్మ రెండూ మహిమాబి ప్రభావమ్ ఇనాస్. ఇమ్ ఏక్తార, దేనికి ? దేవ్ను మూలంతి ఇవ్నా మేబచౌకరుస్ హోనుకరి. ఇనటేకె తుమ్నా తుమేస్ జత్తన్తి కాపాడుకోండి. యవ్వనంలో య్హా కర్లిదీతొ, తుమారు భార్యలకు దోఖా, విష్వాస్ ఘాతకులుగా మారకండి.
Fidelidade e alegria
A aliança conjugal exige fidelidade, respeito e dedicação mútua. A Bíblia celebra a alegria da intimidade dentro do casamento.
అన హాఃరనాఫర్ పరిపూర్ణనా ఐక్యతనా లావనాటేకె అనుబంధహుతె ఫ్యార్నా పేర్లెవొ. క్రీస్తు అనుగ్రహించొతె సమాధానమ్నా తుమారు దిల్మతూ యేలదెవొ; అనటేకె తుమె ఏక్ ఆంగ్తాన్ హుయిన్ ఛా దేవ్ బులాయావాలొహుయా; అజు కృతజ్ఞతుల్ హుయున్ ర్హవొ.
అప్నె ఏక్నాయేక్ క్రీస్తు ఆంగ్తాన్ హుయిన్ ఛియ్యె పన్కి తుమె జూటిబోలను బులీన్ హర్యేక్ జను ఇనా బగల్వాలుతి హాఃఛిస్ వాత్బోల్ను.
