Vaso
A metáfora do vaso é uma das mais belas da Bíblia. Assim como o oleiro molda o barro, Deus nos forma segundo seus propósitos, fazendo de nós vasos úteis para sua glória.
Nas mãos do oleiro
Deus é o Oleiro e nós somos o barro. Ele tem autoridade e sabedoria para nos moldar conforme sua vontade perfeita, e não devemos questionar sua obra.
ঐ রব, তাহম তূ হী হমারা বাপ, হমারা কুম্হার হৈ। হম সব মিট্টী হী হৈং জিসে তেরে হাথ নে তশ্কীল দিযা হৈ।
রব যরমিযাহ সে হমকলাম হুআ, "উঠ ঔর কুম্হার কে ঘর মেং জা! ৱহাঁ মৈং তুঝসে হমকলাম হূঁগা।" চুনাঁচে মৈং কুম্হার কে ঘর মেং পহুঁচ গযা। উস ৱক়্ত ৱহ চাক পর কাম কর রহা থা। লেকিন মিট্টী কা জো বরতন ৱহ অপনে হাথোং সে তশ্কীল দে রহা থা ৱহ খ়রাব হো গযা। যহ দেখকর কুম্হার নে উসী মিট্টী সে নযা বরতন বনা দিযা জো উসে জ়্যাদা পসংদ থা।
তব রব মুঝসে হমকলাম হুআ, "ঐ ইসরাঈল, ক্যা মৈং তুম্হারে সাথ ৱৈসা সুলূক নহীং কর সকতা জৈসা কুম্হার অপনে বরতন সে করতা হৈ? জিস তরহ মিট্টী কুম্হার কে হাথ মেং তশ্কীল পাতী হৈ উসী তরহ তুম মেরে হাথ মেং তশ্কীল পাতে হো।" যহ রব কা ফ়রমান হৈ।
যহ ন কহেং। আপ ইনসান হোতে হুএ কৌন হৈং কি অল্লাহ কে সাথ বহস-মুবাহসা করেং? ক্যা জিসকো তশ্কীল দিযা গযা হৈ ৱহ তশ্কীল দেনেৱালে সে কহতা হৈ, "তূনে মুঝে ইস তরহ ক্যোং বনা দিযা?" ক্যা কুম্হার কা হক় নহীং হৈ কি গারে কে এক হী লৌংদে সে মুখ়্তলিফ় ক়িস্ম কে বরতন বনাএ, কুছ বাইজ়্জ়ত ইস্তেমাল কে লিএ ঔর কুছ জ়িল্লতআমেজ় ইস্তেমাল কে লিএ?
উস পর অফ়সোস জো অপনে খ়ালিক় সে ঝগড়া করতা হৈ, গো ৱহ মিট্টী কে টূটে-ফূটে বরতনোং কা ঠীকরা হী হৈ। ক্যা গারা কুম্হার সে পূছতা হৈ, "তূ ক্যা বনা রহা হৈ?" ক্যা তেরী বনাঈ হুঈ কোঈ চীজ় তেরে বারে মেং শিকাযত করতী হৈ, "উস কী কোঈ তাক়ত নহীং"?
তুম্হারী কজরৱী পর লানত! ক্যা কুম্হার কো উসকে গারে কে বরাবর সমঝা জাতা হৈ? ক্যা বনী হুঈ চীজ় বনানেৱালে কে বারে মেং কহতী হৈ, "উসনে মুঝে নহীং বনাযা"? যা ক্যা জিসকো তশ্কীল দিযা গযা হৈ ৱহ তশ্কীল দেনেৱালে কে বারে মেং কহতা হৈ, "ৱহ কুছ নহীং সমঝতা"? হরগিজ় নহীং!
Vasos para honra
O cristão é chamado a ser um vaso de honra, purificado e preparado para toda boa obra. Nosso valor está em quem nos formou e no que carregamos.
বড়ে ঘরোং মেং ন সির্ফ় সোনে ঔর চাঁদী কে বরতন হোতে হৈং বল্কি লকড়ী ঔর মিট্টী কে ভী। যানী কুছ শরীফ় কামোং কে লিএ ইস্তেমাল হোতে হৈং ঔর কুছ কমক়দর কামোং কে লিএ। অগর কোঈ অপনে আপকো ইন বুরী চীজ়োং সে পাক-সাফ় করে তো ৱহ শরীফ় কামোং কে লিএ ইস্তেমাল হোনেৱালা বরতন হোগা। ৱহ মখ়সূসো-মুক়দ্দস, মালিক কে লিএ মুফ়ীদ ঔর হর নেক কাম কে লিএ তৈযার হোগা।
লেকিন হম জিনকে অংদর যহ খ়জ়ানা হৈ আম মিট্টী কে বরতনোং কী মানিংদ হৈং তাকি জ়াহির হো কি যহ জ়বরদস্ত ক়ুৱ্ৱত হমারী তরফ় সে নহীং বল্কি অল্লাহ কী তরফ় সে হৈ।
পহলে তো সিয্যূন কে গিরাঁক়দর ফ়রজ়ংদ খ়ালিস সোনে জৈসে ক়ীমতী থে, লেকিন অব ৱহ গোযা মিট্টী কে বরতন সমঝে জাতে হৈং জো আম কুম্হার নে বনাএ হৈং।
Moldados pela graça
Mesmo quando nos sentimos frágeis e imperfeitos, o poder de Deus se aperfeiçoa em nossa fraqueza. Ele nos restaura e nos renova continuamente.
তেরে অপনে হাথোং নে মুঝে তশ্কীল দেকর বনাযা। ঔর অব তূনে মুড়কর মুঝে তবাহ কর দিযা হৈ। জ়রা ইসকা খ়যাল রখ কি তূনে মুঝে মিট্টী সে বনাযা। অব তূ মুঝে দুবারা খ়াক মেং তবদীল কর রহা হৈ।
জলনেৱালে হোংট ঔর শরীর দিল মিট্টী কে উস বরতন কী মানিংদ হৈং জিসে চমকদার বনাযা গযা হো।
ঐ গল্লাবানো, ৱাৱৈলা করো! ঐ রেৱড় কে রাহনুমাও, রাখ মেং লোট-পোট হো জাও! ক্যোংকি ৱক়্ত আ গযা হৈ কি তুম্হেং জ়বহ কিযা জাএ। তুম গিরকর নাজ়ুক বরতন কী তরহ পাশ পাশ হো জাওগে।