Verdade
A verdade é um dos atributos centrais de Deus e um pilar da vida cristã. Jesus se declarou o caminho, a verdade e a vida. Viver na verdade é viver em liberdade e integridade.
Deus é a fonte da verdade
O Senhor é fiel e verdadeiro em todas as suas palavras. Sua Palavra é a verdade absoluta que ilumina nosso caminho e nos sustenta.
Yesu kamwidika, "Nene na inzila, na ukweli, na ugima. Haduhu munu iyodaha kughenda kwa Baba bila kubitila kuna nene.
Naye Longa katendeka kuwa lukuli, kakala hamwe na twetwe. Na twetwe tuwona utunitso wake, utunitso ka wa Imwana nyalimwe, iyatsile kulawa kwa Baba, kamema uluso na ukweli.
Kwaapfila lilonga lya IMNDEWA lolyongesa,
naye kotogholeka mna ghose ghayotenda.
Chila longa lya Imulungu lyolongesa. Yeye ka ngawo kwa awala wose iwomtsumila.
Twomanya ka Imwana we Imulungu katsa, na katwing’a tsimbutsi ili tummanye Imulungu wa kweli. Twetwe twokala mghati mwe Imulungu wa kweli na mghati mwe Imwanaghe Yesu Kiristu. Ayuno iyo Imulungu wa kweli na auno iwo ughima wa ghamatsuwa ghose.
O Espírito da verdade
Jesus prometeu enviar o Espírito Santo, o Espírito da verdade, que nos guia, ensina e nos faz lembrar de tudo o que Cristo disse.
Lekeni nowalongela kweli ghendo, pfinogha kuna mwemwe nene mbuke, kwaapfila kama sikuka baye, Imwapfitsi ng’atsomtsilani baye. Lekeni ning’oka, ayo nitsomghalilani.
"Lekeni hayatsakutsa Imwapfitsi, ayula yanitsomghalilani kulawa kwa Baba, ayo Iloho wa kweli iyolawa kwa Baba, yeye katsakuwa mkalangama wangu.
Lekeni mwemwe tsambokela Ghumuhe Mwenzeluka kulawa kwa Kiristu. Na Ghumuhe koghendelela kukala mghati mwenu, apfo ng’ambama imunu wowose yawalangulitse. Kwaapfila Ghumuhe wake kowalangulitsani chila chinu, na ghamalangulitso ghake gha kweli, si gha ughutsu bae. Lelo mghakinde ghamalangulitso gha Ghumuhe na mwilunge na Kiristu.
Ambe Imulungu Loho, apfo iwanu wake iwomuabudu wobamighwa wamuabudu mna Iloho na ukweli."
A verdade liberta
Jesus prometeu que conhecer a verdade nos torna livres. A mentira aprisiona, mas a verdade de Deus nos conduz à plenitude.
Apfo Yesu kawalongela Wayahudi awala iwamtoghole, "Mng’aghakinda ghamalangulitso ghangu, mwemwe mtsakuwa wanafunzi wangu ghendo ghendo. Kuya mtsomanya ukweli, na ukweli utsomwikeni hulu."
Nene nisaghula inzila ilongesa,
nighwika ghumoyo ghwangu mna ghamalaghitso ghako.
Nilongotse mna ukulongesa na unilangulitse,
ghweghwe kwa Imulungu imkombotsi wangu,
nikubeta ghweghwe imisi yose.
Wighangamitse kwilangusa kuwa kutogholighwa ne Imulungu, ka imunu iyosang’ana isang’ano yake aku ng’oyonela chinyala bae na kolangulitsa pfinoghile usenga ula wa kweli.
Kwa ukubama kwake mwenyegho katweleka kubitila usenga wa ukweli ili tuwe wa mwanduso mna pfilumbe wose yawalumbile.
Vivendo e falando a verdade
Somos chamados a falar a verdade em amor e a rejeitar toda forma de engano. A integridade nas palavras é marca do cristão.
Lekeni, kwa kulongesa kwa unoghelo, tutsokula mbaka tumpfikile Kiristu mna ghose, yeye iyali litwi.
Kuya ndughu tsangu, mwalangule aghala ghose ighanoghile, aghala ighotogholighwa, aghala igholongesa, aghala ighotogholighwa ne Imulungu, aghala ighonoghelesa na aghala gha heshima.
Ng’ambe imunu ayula iyokala bila kutotsatotsa,
iyotenda ighali ghahaki matsuwa ghose,
iyolongesa kulawa mmoyo mwake,
ng’ambe ayula yana ilulimi iluleka kulonga ung’enye,
ayula ing’ayomtendela baye sale yake ighehile,
na ayula ing’ayombangitsila imunu iyokala habehi naye.
Ulughome ilulimi lwako luleke ukulonga ighehile,
na imilomo yako ileke ukulonga ughutsu.
Mlomo ghwa imunu yana ihaki ghutsomanya ighotogholighwa, lekeni mlomo ghwa imunu iyehile gholonga ghehile ghaliyeka.
Kala kutali na imidawalo ya ukubugha, leka kulonga mbuli tsa ughutsu.
Kubita agho ghose, ndughu tsangu, mleke kwilaha kwa kulanga wala kwe isi, au kwa ichinu chochose. Hamlonga "Ona" iwe ona, na hamlonga "Bae," iwe bae, ili mleke kuhighighwa.
Wanangu, tuleke kuwanoghela iwanu kwa kulonga kuliheka, ila tuwanoghele kwa ghamatendo na ukweli.
Tung’alonga twilunga naye aku tung’ali twakwanga mchisi, twoghutsuka na ng’atutenda gha kweli.
Kuduhu ichinu ichinideng’elesa ng’ani kubita kuhulika ka wanangu wokala mne ukweli.
Ukumtoghola Imulungu kuko kumanya kwa hakika aghala ghatubeta, na kutoghola ghendo aghala yang’aghakoneka bae.