Verdade
A verdade é um dos atributos centrais de Deus e um pilar da vida cristã. Jesus se declarou o caminho, a verdade e a vida. Viver na verdade é viver em liberdade e integridade.
Deus é a fonte da verdade
O Senhor é fiel e verdadeiro em todas as suas palavras. Sua Palavra é a verdade absoluta que ilumina nosso caminho e nos sustenta.
யீஸு�ரகத�யத்� அஹமேவ ஸத்யஜீவநரூபபதோ� மயா ந க�ந்தா கோபி பிது: ஸமீபம்ʼ க�ந்தும்ʼ ந ஸ�க்நோதி|
ஸ வாதோ� மநுஷ்யரூபேணாவதீர்ய்ய ஸத்யதாநுக்�ரஹாப்��யாம்ʼ பரிபூர்ண: ஸந் ஸார்த��ம் அஸ்மாபி�� ர்ந்யவஸத் தத: பிதுரத்�விதீயபுத்ரஸ்ய யோக்�யோ யோ மஹிமா தம்ʼ மஹிமாநம்ʼ தஸ்யாபஸ்�யாம|
அபரம் ஈஸ்�வரஸ்ய புத்ர ஆக�தவாந் வயஞ்ச யயா தஸ்ய ஸத்யமயஸ்ய ஜ்ஞாநம்ʼ ப்ராப்நுயாமஸ்தாத்�ருʼஸீ�ம்ʼ தி��யம் அஸ்மப்��யம்ʼ த�த்தவாந் இதி ஜாநீமஸ்தஸ்மிந் ஸத்யமயே (அ)ர்த�தஸ்தஸ்ய புத்ரே யீஸு�க்�ரீஷ்டே திஷ்டா�மஸ்�ச; ஸ ஏவ ஸத்யமய ஈஸ்�வரோ (அ)நந்தஜீவநஸ்வரூபஸ்�சாஸ்தி|
O Espírito da verdade
Jesus prometeu enviar o Espírito Santo, o Espírito da verdade, que nos guia, ensina e nos faz lembrar de tudo o que Cristo disse.
ததா�ப்யஹம்ʼ யதா�ர்த�ம்ʼ கத�யாமி மம க�மநம்ʼ யுஷ்மாகம்ʼ ஹிதார்த�மேவ, யதோ ஹேதோ ர்க�மநே ந க்ருʼதே ஸஹாயோ யுஷ்மாகம்ʼ ஸமீபம்ʼ நாக�மிஷ்யதி கிந்து யதி� க�ச்சா�மி தர்ஹி யுஷ்மாகம்ʼ ஸமீபே தம்ʼ ப்ரேஷயிஷ்யாமி|
கிந்து பிது ர்நிர்க�தம்ʼ யம்ʼ ஸஹாயமர்தா�த் ஸத்யமயம் ஆத்மாநம்ʼ பிது: ஸமீபாத்� யுஷ்மாகம்ʼ ஸமீபே ப்ரேஷயிஷ்யாமி ஸ ஆக�த்ய மயி ப்ரமாணம்ʼ தா�ஸ்யதி|
அபரம்ʼ யூயம்ʼ தஸ்மாத்� யம் அபி��ஷேகம்ʼ ப்ராப்தவந்த: ஸ யுஷ்மாஸு திஷ்ட�தி தத: கோ(அ)பி யத்� யுஷ்மாந் ஸி�க்ஷயேத் தத்� அநாவஸ்�யகம்ʼ, ஸ சாபி��ஷேகோ யுஷ்மாந் ஸர்வ்வாணி ஸி�க்ஷயதி ஸத்யஸ்�ச ப��வதி ந சாதத்�ய:, அத: ஸ யுஷ்மாந் யத்�வத்� அஸி�க்ஷயத் தத்�வத் தத்ர ஸ்தா�ஸ்யத�|
ஈஸ்�வர ஆத்மா; ததஸ்தஸ்ய யே ப��க்தாஸ்தை: ஸ ஆத்மநா ஸத்யரூபேண ச ப��ஜநீய:|
A verdade liberta
Jesus prometeu que conhecer a verdade nos torna livres. A mentira aprisiona, mas a verdade de Deus nos conduz à plenitude.
யே யிஹூதீ�யா வ்யஸ்�வஸந் யீஸு�ஸ்தேப்��யோ(அ)கத�யத்
மம வாக்யே யதி� யூயம் ஆஸ்தா�ம்ʼ குருத� தர்ஹி மம ஸி�ஷ்யா பூ��த்வா ஸத்யத்வம்ʼ ஜ்ஞாஸ்யத� தத: ஸத்யதயா யுஷ்மாகம்ʼ மோக்ஷோ ப��விஷ்யதி|
அபரம்ʼ த்வம் ஈஸ்�வரஸ்ய ஸாக்ஷாத் ஸ்வம்ʼ பரீக்ஷிதம் அநிந்த�நீயகர்ம்மகாரிணஞ்ச ஸத்யமதஸ்ய வாக்யாநாம்ʼ ஸத்�விப��ஜநே நிபுணஞ்ச த�ர்ஸ�யிதும்ʼ யதஸ்வ|
தஸ்ய ஸ்ருʼஷ்டவஸ்தூநாம்ʼ மத்��யே வயம்ʼ யத் ப்ரத�மப�லஸ்வரூபா ப��வாமஸ்தத�ர்த�ம்ʼ ஸ ஸ்வேச்சா�த: ஸத்யமதஸ்ய வாக்யேநாஸ்மாந் ஜநயாமாஸ|
Vivendo e falando a verdade
Somos chamados a falar a verdade em amor e a rejeitar toda forma de engano. A integridade nas palavras é marca do cristão.
ப்ரேம்நா ஸத்யதாம் ஆசரத்�பி��: ஸர்வ்வவிஷயே க்�ரீஷ்டம் உத்�தி�ஸ்�ய வர்த்�தி��தவ்யஞ்ச, யத: ஸ மூர்த்�தா��,
ஹே ப்��ராதர:, ஸே�ஷே வதா�மி யத்�யத் ஸத்யம் ஆத�ரணீயம்ʼ ந்யாய்யம்ʼ ஸாது�� ப்ரியம்ʼ ஸுக்�யாதம் அந்யேண யேந கேநசித் ப்ரகாரேண வா கு�ணயுக்தம்ʼ ப்ரஸ�ம்ʼஸநீயம்ʼ வா ப��வதி தத்ரைவ மநாம்ʼஸி நித��த்��வம்ʼ|
ஹே ப்��ராதர: விஸே�ஷத இத�ம்ʼ வதா�மி ஸ்வர்க�ஸ்ய வா ப்ருʼதி�வ்யா வாந்யவஸ்துநோ நாம க்�ருʼஹீத்வா யுஷ்மாபி��: கோ(அ)பி ஸ�பதோ� ந க்ரியதாம்ʼ, கிந்து யதா� த�ண்ட்�யா ந ப��வத தத�ர்த�ம்ʼ யுஷ்மாகம்ʼ ததை�வ தந்நஹி சேதிவாக்யம்ʼ யதே�ஷ்டம்ʼ ப��வது|
ஹே மம ப்ரியபா�லகா:, வாக்யேந ஜிஹ்வயா வாஸ்மாபி��: ப்ரேம ந கர்த்தவ்யம்ʼ கிந்து கார்ய்யேண ஸத்யதயா சைவ|
வயம்ʼ தேந ஸஹாம்ʼஸி�ந இதி க�தி�த்வா யத்�யந்தா��காரே சராமஸ்தர்ஹி ஸத்யாசாரிணோ ந ஸந்தோ (அ)ந்ருʼதவாதி�நோ ப��வாம:|
மம ஸந்தாநா: ஸத்யமதமாசரந்தீதிவார்த்தாதோ மம ய ஆநந்தோ� ஜாயதே ததோ மஹத்தரோ நாஸ்தி|
விஸ்�வாஸ ஆஸ�ம்ʼஸிதாநாம்ʼ நிஸ்�சய:, அத்�ருʼஸ்�யாநாம்ʼ விஷயாணாம்ʼ த�ர்ஸ�நம்ʼ ப��வதி|