Saúde e forças para o novo mês: 10 versículos de restauração

Entrar em um novo mês lidando com cansaço extremo ou enfermidade pesa na rotina. Estes versículos trazem a direção certa para restaurar o seu ânimo, renovar a saúde e lembrar que você não precisa carregar o corpo e os dias apenas com as próprias forças.

Força para recomeçar quando o corpo está exausto

31 എങ്കിലും യഹോവയെ കാത്തിരിക്കുന്നവർ ശക്തിയെ പുതുക്കും;

അവർ കഴുകന്മാരെപ്പോലെ ചിറകടിച്ചു കയറും;

അവർ തളർന്നുപോകാതെ ഓടുകയും

ക്ഷീണിച്ചുപോകാതെ നടക്കുകയും ചെയ്യും.(യെശയ്യാവ് 40:31)

Dá fôlego para começar o mês sem depender apenas da sua própria energia.

Restauração para dores que pareciam definitivas

17 അവർ നിന്നെ ഭ്രഷ്ടയെന്നും ആരും തിരിഞ്ഞു നോക്കാത്ത സീയോനെന്നും വിളിക്കുകകൊണ്ട്,

ഞാൻ നിന്‍റെ മുറിവുകളെ സൗഖ്യമാക്കി നിനക്കു ആരോഗ്യം വരുത്തും"

എന്നു യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു.(യിരെമ്യാവ് 30:17)

Lembra que a sua dor não foi esquecida e que Deus ainda trabalha na recuperação da sua vida.

Memória diária de quem cuida da sua saúde

2 എൻ മനമേ, യഹോവയെ വാഴ്ത്തുക;

അവിടുന്ന് നൽകിയ ഉപകാരങ്ങൾ ഒന്നും മറക്കരുത്.

3 ദൈവം നിന്‍റെ എല്ലാ അകൃത്യങ്ങളും മോചിക്കുന്നു;

നിന്‍റെ സകലരോഗങ്ങളും സൗഖ്യമാക്കുന്നു;(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 103:2,3)

Tira o foco do medo e ancora o coração na fidelidade de Deus diante das fraquezas físicas.

Sustento e alívio nos dias passados na cama

3 യഹോവ അവനെ രോഗശയ്യയിൽ സഹായിക്കും;

രോഗം മാറ്റി അവനെ കിടക്കയിൽനിന്ന് എഴുന്നേല്പിക്കും.(സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 41:3)

Acalma a angústia dos dias de repouso forçado com a certeza de que Deus não abandona você no leito de dor.

Paz que serve de alívio para a mente e o corpo

20 മകനേ, എന്‍റെ വചനങ്ങൾക്ക് ശ്രദ്ധതരിക;

എന്‍റെ മൊഴികൾക്ക് നിന്‍റെ ചെവിചായിക്കുക.

21 അവ നിന്‍റെ ദൃഷ്ടിയിൽനിന്ന് മാറിപ്പോകരുത്;

നിന്‍റെ ഹൃദയത്തിന്‍റെ നടുവിൽ അവയെ സൂക്ഷിച്ചുവയ്ക്കുക.

22 അവയെ കിട്ടുന്നവർക്ക് അവ ജീവനും

അവരുടെ മുഴുവൻശരീരത്തിനും സൗഖ്യവും ആകുന്നു.(സദൃശവാക്യങ്ങൾ 4:20-22)

Desacelera a ansiedade e traz a serenidade que o sistema nervoso precisa para se recompor.

A oração que sustenta quem está sem forças

15 എന്നാൽ വിശ്വാസത്തോടുകൂടിയ പ്രാർത്ഥന രോഗിയെ രക്ഷിക്കും; കർത്താവ് അവനെ എഴുന്നേല്പിക്കും; അവൻ പാപം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അവനോട് ക്ഷമിയ്ക്കും.(യാക്കോബ് 5:15)

Tira o peso de precisar ser forte o tempo todo e apoia a sua cura na intercessão de quem caminha junto com você.

O consolo de quem carregou as nossas dores

5 എന്നാൽ അവൻ നമ്മുടെ അതിക്രമങ്ങൾനിമിത്തം മുറിവേറ്റും

നമ്മുടെ അകൃത്യങ്ങൾനിമിത്തം തകർന്നും ഇരിക്കുന്നു;

നമ്മുടെ സമാധാനത്തിനായുള്ള ശിക്ഷ അവന്‍റെമേൽ ആയി

അവന്‍റെ അടിപ്പിണരുകളാൽ നമുക്കു സൗഖ്യം വന്നുമിരിക്കുന്നു.(യെശയ്യാവ് 53:5)

Coloca a sua fragilidade diante de Cristo, lembrando que Ele conhece o sofrimento humano por dentro.

Cuidado que abraça a alma e o corpo

2 പ്രിയനേ, നിന്‍റെ ആത്മാവ് ശുഭമായിരിക്കുന്നതുപോലെ നീ സകലത്തിലും ശുഭമായും ആരോഗ്യവാനായും ഇരിക്കേണം എന്നു ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.(3 യോഹന്നാൻ 1:2)

Mostra que Deus se importa com o seu bem-estar físico tanto quanto com a sua vida espiritual.

A recuperação que rompe como a alvorada

8 അപ്പോൾ നിന്‍റെ വെളിച്ചം ഉഷസ്സുപോലെ പ്രകാശിക്കും;

നിന്‍റെ മുറിവുകൾക്കു വേഗത്തിൽ പൊറുതിവരും;

നിന്‍റെ നീതി നിനക്കു മുമ്പായി നടക്കും;

യഹോവയുടെ മഹത്ത്വം നിന്‍റെ പിൻപട ആയിരിക്കും.(യെശയ്യാവ് 58:8)

Acende a esperança de que dias mais leves e com novo vigor podem despontar mais rápido do que você imagina.

Renovo por dentro quando o corpo sente o desgaste

16 അതുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ അധൈര്യപ്പെടാതെ, ഞങ്ങളുടെ പുറമേയുള്ള മനുഷ്യൻ ക്ഷയിച്ചുപ്പോകുന്നു എങ്കിലും, ഞങ്ങളുടെ അകമേയുള്ളവൻ നാൾക്കുനാൾ പുതുക്കം പ്രാപിക്കുന്നു.(2 കൊരിന്ത്യർ 4:16)

Garante que as limitações visíveis de hoje não definem o futuro que Deus está construindo em você.