Vícios
A Bíblia nos alerta contra os vícios e comportamentos destrutivos. Deus nos chama à liberdade em Cristo, não à escravidão de desejos e hábitos que consomem corpo e alma.
A escravidão do pecado
Todo vício é uma forma de escravidão. Jesus veio para libertar os cativos e restaurar a verdadeira liberdade dos filhos de Deus.
耶稣说:"我实实在在告诉你们,凡犯罪的都是罪的奴隶。
所以, 神的儿子若使你们自由,你们就真的得自由了。
所以, 神的儿子若使你们自由,你们就真的得自由了。
于是耶稣对信了他的犹太人说:"你们若持守我的道,就真是我的门徒了;你们必定认识真理,真理必定使你们自由。"
基督释放了我们,为了要使我们得自由。所以你们要站立得稳,不要再被奴役的轭控制。
难道你们不知道你们自愿作奴仆去顺从人,顺从谁就作谁的奴仆,或作罪的奴仆以致于死,或作顺从的奴仆以致于义吗?
Resistência e domínio próprio
O fruto do Espírito inclui o domínio próprio. O cristão é chamado a ter controle sobre seus desejos, resistir à tentação e vigiar contra as obras da carne.
嫉妒、醉酒、荒宴,和类似的事。我从前早就告诉过你们,现在又事先告诉你们:行这些事的人,必定不能承受 神的国。
温柔、节制;这样的事,是没有律法禁止的。
甚么事我都可以作,但不是都有益处。甚么事我都可以作,但我不要受任何事的辖制。
甚么事我都可以作,但不是都有益处。甚么事我都可以作,但我不要受任何事的辖制。
我要克制自己的身体,叫身体服我,免得我传了给别人,自己反而落选了。
你们所受的试探,无非是人受得起的; 神是信实的,他必不容许你们受试探过于你们承受得起的,而且在受试探的时候,必定给你们开一条出路,使你们能忍受得住。
你们所受的试探,无非是人受得起的; 神是信实的,他必不容许你们受试探过于你们承受得起的,而且在受试探的时候,必定给你们开一条出路,使你们能忍受得住。
应当警醒、祷告,免得陷入试探;你们心灵虽然愿意,肉体却是软弱的。"
你们应当顺服 神,抵挡魔鬼,魔鬼就逃避你们。
因为知道你们的信心经过考验,就产生忍耐。
Libertação e renovação
Em Cristo somos libertos de toda forma de dependência. Pela renovação da mente, aprendemos a discernir e rejeitar o que nos prende.
所以弟兄们,我凭着 神的仁慈劝你们,要把身体献上,作圣洁而蒙 神悦纳的活祭;这是你们理所当然的事奉。不要模仿这个世代,倒要借着心意的更新而改变过来,使你们可以察验出甚么是 神的旨意,就是察验出甚么是美好的、蒙他悦纳的和完全的事。
你们也应当这样,向罪算自己是死的,在基督耶稣里,向 神却是活的。
所以,不要容罪在你们必死的肉身上掌权,使你们顺从肉身的私欲,也不要把你们的肢体献给罪,作不义的用具;倒要像出死得生的人,把自己献给 神,并且把你们的肢体献给 神作义的用具。
我们若在他死的样式上与他联合,也要在他复活的样式上与他联合。我们知道,我们的旧人已经与基督同钉十字架,使罪身丧失机能,使我们不再作罪的奴仆,
神拯救万人的恩典已经显明出来了。这恩典训练我们除去不敬虔的心,和属世的私欲,在今生过着自律、公正、敬虔的生活,
好叫你们不再随从人的私欲,只顺从 神的旨意,在世上度余下的光阴。因为你们过去随从教外人的心意,行邪淫、私欲、醉酒、荒宴、狂饮和可憎拜偶像的事,时候已经够了。他们见你们不再与他们同奔那纵情放荡的路,就觉得奇怪,毁谤你们。他们必要向那位预备要审判活人死人的主交帐。因此,那些死人也曾有福音传给他们,好使他们的肉体受了人要受的审判,他们的灵却靠 神活着。
万物的结局近了,所以你们要谨慎警醒地祷告。
我们若说自己没有罪,就是自欺,真理就不在我们里面了。我们若承认自己的罪, 神是信实的、公义的,必定赦免我们的罪,洁净我们脱离一切不义。
遮掩自己过犯的,必不亨通;
承认并离弃过犯的,必蒙怜悯。
O corpo como templo
Nosso corpo é templo do Espírito Santo. Devemos honrar a Deus com o corpo, fugindo da embriaguez, da imoralidade e de toda impureza.
你们不知道你们的身体就是那位住在你们里面的圣灵的殿吗?这圣灵是你们从 神那里领受的。你们不是属于自己的,
你们不知道不义的人不能承受 神的国吗?不要自欺,无论是行淫乱的、拜偶像的、奸淫的、作娈童的、亲男色的、偷窃的、贪心的、醉酒的、辱骂人的或勒索的,都不能承受 神的国。你们有些人从前也是这样的,但现在借着我们主耶稣基督的名,靠着我们 神的灵,都已经洗净了,圣洁了,称义了。
不要醉酒,醉酒能使人放荡乱性,却要让圣灵充满。
酒能使人狂放,烈酒能使人喧哗;
所有因醉酒而犯错的,都没有智慧。
因为你的胃不好,而且身体常常软弱,不要单单喝水,可以稍微用点酒。
原来世上的一切,就如肉体的私欲,眼目的私欲和今生的骄傲,都不是出于父,而是从世界来的。
你们要谨守、警醒。你们的仇敌魔鬼,好象吼叫的狮子走来走去,寻找可以吞吃的人;
"你们是地上的盐;如果盐失了味,怎能使它再咸呢?结果毫无用处,唯有丢在外面任人践踏。
不要让我们陷入试探,
救我们脱离那恶者。’
因为经上记着:
"主说,我指着我的永生起誓:
万膝必向我跪拜,
万口必称颂 神。"
这样看来,我们各人都要把自己的事向 神交代。