Vida eterna
A vida eterna é a promessa central do evangelho. Não se trata apenas de duração infinita, mas de qualidade de vida em comunhão com Deus, começando aqui e se estendendo pela eternidade.
O dom gratuito da vida eterna
A vida eterna é um presente de Deus, não resultado de obras humanas. É dada gratuitamente a quem crê em Jesus Cristo.
「神愛世人,甚至賜下他的獨生子,好讓所有信他的人不至於滅亡,反得永恆的生命,
「神愛世人,甚至賜下他的獨生子,好讓所有信他的人不至於滅亡,反得永恆的生命,
因為罪的工價就是死;但神的恩賜,在我們的主基督耶穌裡,卻是永恆的生命。
因為罪的工價就是死;但神的恩賜,在我們的主基督耶穌裡,卻是永恆的生命。
因為罪的工價就是死;但神的恩賜,在我們的主基督耶穌裡,卻是永恆的生命。
認識你——獨一的真神,
並認識你所差派的耶穌基督,
這就是永恆的生命。
認識你——獨一的真神,
並認識你所差派的耶穌基督,
這就是永恆的生命。
這見證就是:神把永恆的生命賜給了我們,並且這生命在他兒子裡面。
這就是那應許,是他所應許我們的,就是永恆的生命。
但我之所以蒙了憐憫,是因為基督耶穌要在我這首惡身上顯出他一切的耐心,為那些將要信靠他而進入永恆生命的人做榜樣。
A certeza para quem crê
Quem está em Cristo tem a certeza de que passou da morte para a vida. Nada pode arrebatar o crente da mão de Deus.
「我確確實實地告訴你們:誰聽我的話,又相信派我來的那一位,誰就有永恆的生命。他不但不被定罪,而且已經出死入生了。
「我確確實實地告訴你們:時候就要到了,現在就是了!當死人聽見神兒子的聲音時,聽到的人就將活了。
信從子的人,就有永恆的生命;但是不肯信從子的人,見不到生命,而且神的震怒也停留在他身上。
信從子的人,就有永恆的生命;但是不肯信從子的人,見不到生命,而且神的震怒也停留在他身上。
那派我來者的旨意,就是要我不失去他賜給我的任何人,而且要我在末日使他復活。 要知道,我父的旨意正是:所有看見子而信他的人都得到永恆的生命,並且在末日,我將要使他復活。」
「我確確實實地告訴你們:信我 的人,就有永恆的生命。
我的羊聽我的聲音,我也認識他們,他們也跟著我; 並且我賜給他們永恆的生命,他們絕不會滅亡,直到永遠。誰也不能把他們從我手中奪走。
並且我賜給他們永恆的生命,他們絕不會滅亡,直到永遠。誰也不能把他們從我手中奪走。 我父,就是把他們賜給我的那一位,他比一切更大。誰也不能把他們從我父的手中奪走。 我與父是一體的。」
這見證就是:神把永恆的生命賜給了我們,並且這生命在他兒子裡面。
那有了神兒子的,就有了這生命;那沒有神兒子的,就沒有這生命。 我把這些事寫給你們信神兒子之名的人,好讓你們知道:你們有永恆的生命。
我把這些事寫給你們信神兒子之名的人,好讓你們知道:你們有永恆的生命。
O caminho para a eternidade
Jesus é o caminho para a vida eterna. Crer nele, segui-lo e perseverar na fé são os passos que nos conduzem à eternidade com Deus.
但如果有人喝了我給他的水,就絕不乾渴,直到永遠。不但如此,我給他的水將要在他裡面成為泉源,一直湧流到永恆的生命。」
不要為那會腐敗的食物做工,而要為那存留到永生的食物做工。這食物就是人子要給你們的,因為人子是父神所印證的。」
他們問:「我們應該做什麼,才算做神的工作呢?」
耶穌回答說:「信神所派來的那一位,就是做神的工作。」
西門彼得回答:「主啊,你有永恆生命的話語,我們還去歸從誰呢?
「你們要從窄門進去;因為那通向滅亡 的門是大的,那條路是寬的,從那裡進去的人也多; 然而,那通向永生的門是多麼小,路是多麼窄,找到它的人是多麼少。
「你們要從窄門進去;因為那通向滅亡 的門是大的,那條路是寬的,從那裡進去的人也多; 然而,那通向永生的門是多麼小,路是多麼窄,找到它的人是多麼少。
尋得自己生命的,將失去生命;為我的緣故失去自己生命的,將尋得生命。
「結果這些人將離去,進入永遠的刑罰。然而,義人將進入永恆的生命。」
耶穌說:「我確實地告訴你們:無論誰為我的緣故、為福音的緣故而捨棄房屋,或兄弟,或姐妹,或母親,或父親,或兒女,或田產, 都必定在今世得到百倍,就是房屋、兄弟、姐妹、母親、兒女和田產,也會有逼迫;但在來世得到永恆的生命。
這時候,忽然有一個律法師站起來試探耶穌,說:「老師,我該做什麼才會繼承永恆的生命呢?」
耶穌對他說:「律法上是怎麼寫的?你是怎麼讀的呢?」
他回答說:
「你要以全心、全靈、全力、全意愛主——你的神,並且要愛鄰如己。」
耶穌說:「你回答得對。你這樣去做,就將活著。」
要為信仰打那美好的仗,
要抓住永恆的生命。
你正是為此蒙召的,
並且在許多見證人面前
做了美好的告白。
要為信仰打那美好的仗,
要抓住永恆的生命。
你正是為此蒙召的,
並且在許多見證人面前
做了美好的告白。
Perseverança e glória futura
A vida eterna exige perseverança. Os sofrimentos presentes não se comparam com a glória que será revelada. Deus nos guardará até o fim.
對那些恆心行善,尋求榮耀、尊貴、不朽的,就以永恆的生命回報他們;
這樣,就像罪藉著死亡掌權,恩典也照樣藉著義掌權,使人藉著我們的主耶穌基督進入永恆的生命。
事實上,我認為現今時刻的苦難,與將來要顯明給我們的榮耀,是無法相比的。
原來我們這暫時、輕微的患難,正為我們帶來極重無比、永恆的榮耀。
我們所注重的不是看得見的,而是看不見的;因為看得見的是暫時的,看不見的卻是永恆的。
你們不要被迷惑了!神是輕慢不得的。要知道,一個人種什麼,就收什麼。 因為順著自己肉體撒種的,就會從肉體收衰朽;順著聖靈撒種的,就會從聖靈收永恆的生命。
因為順著自己肉體撒種的,就會從肉體收衰朽;順著聖靈撒種的,就會從聖靈收永恆的生命。
故此,他也能徹底拯救那些藉著他來到神面前的人;因為他一直活著,為他們代求。
然而,那賜一切恩典的神,就是在基督耶穌裡召喚你們進入他永恆榮耀的那一位,在你們暫時受苦之後,將親自使你們完備、堅固、剛強、根基穩固。
至於你們蒙愛的人哪,要在你們至聖的信仰上造就自己,藉著聖靈禱告, 保守自己在神的愛中,仰望我們主耶穌基督的憐憫,進入永恆的生命。
A eternidade com Deus
A Bíblia descreve a plenitude da vida eterna: sem dor, sem lágrimas, em perfeita comunhão com Deus para sempre.
我又聽見有大聲音從寶座上傳來,說:
「看哪,神的居所在人間,
神將要與人一同居住。
他們將要做他的子民,
神將要親自與他們同在,做他們的神。
神 要從他們的眼中抹去一切淚水。
將來不再有死亡,
也不再有悲傷、哭泣或痛苦,
因為先前的事已經過去了。」
主、神說:「我就是『阿爾法』,也是『歐米伽』,是今在、昔在、將要來臨的那一位,是全能者。」
睡在塵土中的眾人必醒來:有的得永遠的生命,有的蒙受羞辱,永遠被憎惡。 那些明達的人將像穹蒼的光輝閃耀,那些使許多人歸於義的將像星辰閃耀,直到永永遠遠。
因為耶和華喜愛公正,
不離棄他的忠信者,
他們必蒙保守,直到永遠;
而惡人的後裔必被剪除。
神哪,求你洞察我,明白我的內心;
求你察驗我,明白我的思慮。
求你察看我有沒有讓你痛心的行為,
引導我走永生的道路。
要知道,找到我的,就找到生命,
他也從耶和華蒙了恩典;
世界和屬世的欲望正在消逝;但那遵行神旨意的,卻永遠長存。