Vida eterna
A vida eterna é a promessa central do evangelho. Não se trata apenas de duração infinita, mas de qualidade de vida em comunhão com Deus, começando aqui e se estendendo pela eternidade.
O dom gratuito da vida eterna
A vida eterna é um presente de Deus, não resultado de obras humanas. É dada gratuitamente a quem crê em Jesus Cristo.
దెయ్యం ఈ దున్యత మన్కకేరున్ ఎత్తెఓ ప్రేమ్ కతెంద్. తన్నె ఒక్కొది ఒక్కొ పోరక్ ఈ దున్యంఙ్ పన్కతెంద్. అమ్నున్ నమ్తర్ ఎర్రి నాస్ ఎరెంఙ్ తోద్ ఇసా, ఔర్ ఎప్పుడి అనెక పానం సుమ్సార్ ఇసా అమ్నె ఆసా.
దెయ్యం ఈ దున్యత మన్కకేరున్ ఎత్తెఓ ప్రేమ్ కతెంద్. తన్నె ఒక్కొది ఒక్కొ పోరక్ ఈ దున్యంఙ్ పన్కతెంద్. అమ్నున్ నమ్తర్ ఎర్రి నాస్ ఎరెంఙ్ తోద్ ఇసా, ఔర్ ఎప్పుడి అనెక పానం సుమ్సార్ ఇసా అమ్నె ఆసా.
తానుంఙ్ ఇంతె పాప్నె కుల్కడ్ తికేకది. అనంఙ్ ఎరత్తె దెయ్యమ్నె కృప వరం నేండె ప్రబుంద్ క్రీస్తు యేసునంత్తి ఎప్పుడి అనెకా పానం.
తానుంఙ్ ఇంతె పాప్నె కుల్కడ్ తికేకది. అనంఙ్ ఎరత్తె దెయ్యమ్నె కృప వరం నేండె ప్రబుంద్ క్రీస్తు యేసునంత్తి ఎప్పుడి అనెకా పానం.
తానుంఙ్ ఇంతె పాప్నె కుల్కడ్ తికేకది. అనంఙ్ ఎరత్తె దెయ్యమ్నె కృప వరం నేండె ప్రబుంద్ క్రీస్తు యేసునంత్తి ఎప్పుడి అనెకా పానం.
కరె సత్తెం దెయ్యంని ఇన్ను. నీ పవిట్టా యేసు క్రీస్తున్ ఒర్కిలెకాది ఎప్పుడి అనెక పానం
కరె సత్తెం దెయ్యంని ఇన్ను. నీ పవిట్టా యేసు క్రీస్తున్ ఒర్కిలెకాది ఎప్పుడి అనెక పానం
ఆ సాక్సం ఇద్ది, దెయ్యం నేండుంఙ్ ఎప్పుడి తిక్సెటా పానమున్ సియ్తెంద్. ఈ పానం అన్నె పోరక్నతి అండాద్.
అముదు నేండుంఙ్ ఎప్పుడి అనెక పానం వాగ్దానం ఇదర్తేంద్.
ఎన ఎప్పుడి పానం అనెకదుంఙ్ సటీ తాన్ పొయ్ ఇస్వద్ ఇడ్డెకదున్ అన్ ఔరుంఙ్ ఒక్కొ నమొనలంఙ్ అనెంఙ్ యేసు క్రీస్తుద్ తన్నే పురనీ అన్ పొయ్ ఒర్కిల్నెతి అన్ను కివ్ కతెంద్.
A certeza para quem crê
Quem está em Cristo tem a certeza de que passou da morte para a vida. Nada pode arrebatar o crente da mão de Deus.
యేసుంద్, ఇద్ కరెయ్. అన్నె గొట్టిక్ విత్న అన్ పన్కతనున్ పొయ్ బరొస ఇడ్డెకనుంఙ్ ఎప్పుడి అనెకా పానం రొంబాడద్. అంటనుంఙ్ సిక్స వరేద్. ఇంతె అముదు తికెకాదున్ గెలుత్ ఎప్పుడి తిక్సెట పానం వద్దాంద్. ఇద్ కరెయ్. దెయ్యమ్నె పోరకుఙ్ అవజ్ తిక్త్తెన ఔర్ వినెక కాలం వర్సనంసాద్. పంగినీ వత్తిన్. ఆ అవజున్ వింతర్ కొత్త బత్కున్ సుమ్దర్.
ఆ పోరకున్ నమ్తర్ అర్ ఒక్కొద్ ఎప్పుడి అనెకా పనామున్ సుమ్ దాద్. గని ఆ కీకెన్ రోయ్తనుంఙ్ ఎప్పుడి అనెకా పానం రొంబాడెద్. దెయ్యంన్నె రాగ్ తన్న ఎద్ది సుకిపెంఙ్ సాల్తెంద్ ఇసా ఇన్తెంద్.
ఆ పోరకున్ నమ్తర్ అర్ ఒక్కొద్ ఎప్పుడి అనెకా పనామున్ సుమ్ దాద్. గని ఆ కీకెన్ రోయ్తనుంఙ్ ఎప్పుడి అనెకా పానం రొంబాడెద్. దెయ్యంన్నె రాగ్ తన్న ఎద్ది సుకిపెంఙ్ సాల్తెంద్ ఇసా ఇన్తెంద్.
అన్ పన్కతనె ఆసా ఇద్. అనుంఙ్ అవ్వల కత్తరున్ అన్ మద్దెంఙ్ తోద్. ఔరున్ ఆక్రి దినాలుంఙ్ బత్కిపెంఙ్. పోరకున్వై ఓలుత్ అమ్నున్ నంమ్తర్ ఎప్పుడి అనెకా పానం సుమెంఙ్. ఇద్ అన్నె బానె అసా. అనంఙ్ నమ్తరున్ అన్ ఆక్రి దినముంఙ్ తిక్కేకా తన బత్కిపత్."
"ఇద్ కరెయ్. నమ్తనుంఙ్ ఎప్పుడి తిక్సెట పానం రొంబాడద్.
అన్నె గొర్రె అన్నె లెంఙ్ విసా, ఇసా అనుంఙ్ ఒర్కి, అదా అన్ వెంటా వర్సా,
అని అదవుంఙ్ పూర పానం సియ్సాత్ అదుఙి అదా ఎప్పుడి కరాబ్ ఎరే. అదవున్ ఎరి అన్నె కెయ్ తానా కొసెంఙ్ సాలెర్.
అని అదవుంఙ్ పూర పానం సియ్సాత్ అదుఙి అదా ఎప్పుడి కరాబ్ ఎరే. అదవున్ ఎరి అన్నె కెయ్ తానా కొసెంఙ్ సాలెర్. అదవున్ అనుంఙ్ సియ్తా అన్నె బాంద్ సదరుంఙ్ ఎనా గొప్పవాడు అదుఙి అన్నె బాంద్ కెయ్యు తానా ఎరి కొసెంఙ్ సాలెర్. అన్, అన్నె తాక్ ఒక్కొంది.
ఆ సాక్సం ఇద్ది, దెయ్యం నేండుంఙ్ ఎప్పుడి తిక్సెటా పానమున్ సియ్తెంద్. ఈ పానం అన్నె పోరక్నతి అండాద్. దెయ్యమ్నె పోరకేర్ అనెకరుంఙి పానం అండాద్. అంనుంఙ్ పోరక్ తోసెటరుఙ్ పానం తొతేద్.
దెయ్యమ్నె పోరక్నతి పేరడ్ విస్వాస్ ఇట్టార్ నీర్ ఎప్పుడి తిక్సెటా పానం అండాద్ ఇసా నీర్ కరిపెంఙ్ ఇదా సంగతూ ఇముంఙ్ వయ్సనండతూన్.
దెయ్యమ్నె పోరక్నతి పేరడ్ విస్వాస్ ఇట్టార్ నీర్ ఎప్పుడి తిక్సెటా పానం అండాద్ ఇసా నీర్ కరిపెంఙ్ ఇదా సంగతూ ఇముంఙ్ వయ్సనండతూన్.
O caminho para a eternidade
Jesus é o caminho para a vida eterna. Crer nele, segui-lo e perseverar na fé são os passos que nos conduzem à eternidade com Deus.
గని అన్ సియెకా ఈర్ ఉండనుంఙ్ పెన ఈర్ అడ్వారెద్. అన్ సియ్త ఈర్ అమ్నున్ లోపా ఒక్కొ పానం జరలంఙ్ అందద్ మల్ల అమ్నుంఙ్ ఎప్పుడి అనెకా పానమున్ సియ్సాద్ ఇసా సమదానం ఇడ్తెంద్.
కరాబ్ ఎరెకా అంబలుంఙ్ సటీ కస్టెం కన్నెర్ ఎప్పుడి అనెకా పానం సటీ కాస్ట పాడుర్. అదున్ మన్కనె పోరక్ ఇముంఙ్ సియ్దద్. అమ్నున్ పొయ్ బాంద్ దెయ్యం తన్న ఒర్కిల్తరున్ ముద్ర ఇడదాద్ ఇసా ఇడ్తెంద్. అప్పుడ్ ఔర్ అమ్నున్, దెయ్యమ్నె మన్నుఙ్ వరెకా "సోయ్త కార్య కలెంఙ్ ఇంతె అమ్ తా గలెంఙ్ పాజె?" ఇసా వెల్త్తెర్. యేసుంద్, "అమ్నున్ పన్కతనున్ విస్వాస్ ఇడెకది దెయ్యమ్నె సోయ్త కార్యం" ఇసా సమాదానం ఇడ్తెంద్.
సీమోన్ పేతురుంద్, "ప్రబు అమ్ ఎర్వై సెదుమ్? ఎప్పుడి అనెకా పానం బదోల్ ఇడ్డెకా గొట్టిక్ ఇమంత్తి అన్సాహ.
సంకొడి పావడ్ ఆడుగుర్. నాస్వై సెరేకా దార్వొజా వెల్పు, పావ్ దవాడత్తి. అత్తి పెరెత్ మంది సెరెంఙ్ సాల్సర్. ఎపుడి అనెక పానం సంకొడి అన్సాద్ ఆ పావడ్ సెరెకర్ మంది కొన్సెమి
సంకొడి పావడ్ ఆడుగుర్. నాస్వై సెరేకా దార్వొజా వెల్పు, పావ్ దవాడత్తి. అత్తి పెరెత్ మంది సెరెంఙ్ సాల్సర్. ఎపుడి అనెక పానం సంకొడి అన్సాద్ ఆ పావడ్ సెరెకర్ మంది కొన్సెమి
తన్నె పానం బత్కిపెకద్ అదున్ గమప్సద్. గని తన్నె పానమున్ సియెకాద్ అదున్ దక్కిప్సాద్.
ఇవ్రు ఎప్పుడి సిక్స, నీతి తిక్తవై పానం అనెకవై సెదర్.
యేసుంద్ ఇసాద్ అన్ ఇమ్ముగు కరెయ్ ఇడ్సత్. అనుంఙ్ సటీ అని సువార్తఙ్ సటీ, ఎంద్ తన్నె ఎల్లన్, తోరెంద్ ఎక్కద్, తోర్దాసిక్ ఎక్కద్, అమ్మన్, బానున్, మాసలున్, పోరకేరున్, ఎన సాయ్దాంద్. అమ్నుంఙ్ కాడుత్ తక్లిబు వెంట నురంతల్లు ఎల్లకున్ అని తోరెంద్ అని తోర్దాసిక్ లున్. అని అమ్మలును. పోరకేరును అని కెడ్లును అని వెనకత్ వారేకహ దినములుగు ఎప్పుడి పానం పక్క రొంబాడద్.
అప్పుడ్ సాస్త్రి మన్కక్ ఒక్కొద్ సులుత్న అమ్నున్ పరిక్స ఓలెంఙ్ సటీ ఇంతెంద్ ప్రబు పరలోక రాజ్యం ఎప్పుడి తిక్సెట పానం రొంబడెకదుంఙ్ అన్ తగలెకద్ ఇసాంద్? యేసుంద్ అమునున్ ఇంతెంద్ నెకి సాస్త్రత్ తనెద్ ఇండ్సద్? సాస్త్రత్ లోప తానె వాసిప్తి?
అముదు ఇంతెంద్ ఇన్నె దెయ్యం ప్రబుకున్ పొయ్ పూర మన్నాడ్ పూర ఆత్మనడ్ పూర తాకతడ్ పూర బుద్దినడ్ ప్రేమ్ కాల్ అని తన్ పొయ్ ప్రమ్ కలెకద్లాంఙ్ సెజరిన్ పొయ్ నయ్ ప్రేమ్ కల్. యేసుంద్ అమ్నున్ ఇంతెంద్ నీ బరబర్ ఇడ్తి. అనాయ్ కల్. అప్పుడ్ నీ బత్కసతి.
ఎప్పుడి పానం తమిన్ విస్వాస్ సంబందమున్ సొబాత జగ్డా కత్నా, దెయ్యమున్ ఎదుని తకేద్ ఇంన్ను కుగ్తేదొ జిన్దాగిత్ సుమ్. అద్నే గొట్టిత్ నీర్ సదర్ ముండట్ సొబతా సాక్సం సుమ్మతి.
ఎప్పుడి పానం తమిన్ విస్వాస్ సంబందమున్ సొబాత జగ్డా కత్నా, దెయ్యమున్ ఎదుని తకేద్ ఇంన్ను కుగ్తేదొ జిన్దాగిత్ సుమ్. అద్నే గొట్టిత్ నీర్ సదర్ ముండట్ సొబతా సాక్సం సుమ్మతి.
Perseverança e glória futura
A vida eterna exige perseverança. Os sofrimentos presentes não se comparam com a glória que será revelada. Deus nos guardará até o fim.
సోయ్ తా పనిక్ కుసినడ్ కల్సా, మహిమ గనత, నాస్ ఎరెకదున్ కిరవేకరున్ ఎప్పుడి అనెకా పానం సియ్సాద్.
నియం సాస్త్రం సేరఎకాదున్ వాలడ్ అపరద్ నెరయ్తిన్. గలత్ ఎద్దె పాప్ తికెకదున్ అదర్ కత్న ఏనంఙ్ కురితినొ, అనఙి ఎప్పుడి పానం కలయెంఙ్ నీతిన్ వాలడ్ కృప మన ప్రబు యేసు క్రీస్తున్ వాలడ్ సెరెంఙ్ సటీ పాపం నెర్యుత్ జాగలేంఙ్ కృప పూరయ్ నెర్యతిన్.
నేండుంఙ్ సెరెంఙ్ కలెకా మహిమాన్ పఙ్ఙితా కస్టా పొల్సెక ఏరె ఇసా అన్ ఇసానండాత్.
అదుఙి జామ్ మత్రం అన్డే సిన్నం బాద, అదావాయెఙ్ ఎన్నిగొ రెట్ల పెరెత్ ఎద్దద్ మహిమ ఎద్దద్ అన్బవ్ వున్ అమున్ తయార్ కల్సనండద్. అద్ ఎప్పుడి అనెకద్ అన్బవ్.
కన్కెరెకా కొన్నిగొల్లి మత్రం అన్సద్ గని కన్కెర్సెటా ఎప్పుడి అన్సద్ అమ్ కన్కెరెకవుఙ్ ఎర్సెటా కన్కెర్సెటవుఙ్ అదవుఙ్ సటీ పవొల్సతుమ్.
పసిలేంఙ్ తోద్. దెయ్యమున్ వేడిపేంఙ్. మన్కాక్ ఏ విత్తన తప్పుత్ ఆ పంటనీ పుస్చంద్. ఎనంఙ్ ఇంతే, సొ తా మెనున్ మనున్ ప్రకారం విత్తన తప్పునేంద్ తనే మెన్ తాన నాసడం ఇనెక పంట పుస్చంద్, ఆత్మన్ ప్రకారం విత్తన విత్తేకద్ ఆత్మ ఎప్పుడి అనెక పానం ఇనెక పంట పుస్చంద్.
ఎనంఙ్ ఇంతే, సొ తా మెనున్ మనున్ ప్రకారం విత్తన తప్పునేంద్ తనే మెన్ తాన నాసడం ఇనెక పంట పుస్చంద్, ఆత్మన్ ప్రకారం విత్తన విత్తేకద్ ఆత్మ ఎప్పుడి అనెక పానం ఇనెక పంట పుస్చంద్.
అదుంఙ్ ఎత్తీ ఇమ్ది తనుంఙ్ వాలడ్ దెయ్యమున్ మెరమ్ వరెకరున్ పూర బత్కిపెంఙ్ సాలెకద్ అన్సాద్. ఔరున్ వాలడ్ వింత్తి కలెంఙ్ ఎప్పుడి బత్కసనంసాద్.
గని తనే ఎప్పుడి మహిమలున్ క్రీస్తు నంతి ఇమున్ కూగుత్ ఎంతెయొ దయతద్ అముదు దెయ్యం కొన్ని సల్కు నీర్ కస్టెము బొగిల్త వెనుకత్, అముదు ఇమున్ సొబత పవున్ కొర్సంద్ సొయ్కత్న సామర్ద్యం సియుత్ నీటమ్ ఇదర్సద్.
గని లాడ్తంద్, అతి పవిత్రం తా విస్వాసమున్ ఇదర్సా, పరిసుద్దాత్మత్ పార్తన ఇడ్సా
మల్ల ఇమ్మున్ నిరి దెయ్యమ్నె ప్రేమ్ ముత్ బద్రం ఇదర్సత్ ఎప్పుడి అనెక పానం అడిగిపేకాద్ నేండె ప్రబువు యేసు క్రీస్తు దయఙ్ సటీ పావ్ ఓలుర్.
A eternidade com Deus
A Bíblia descreve a plenitude da vida eterna: sem dor, sem lágrimas, em perfeita comunhão com Deus para sempre.
అప్పుడ్ పరలోకంతన ఒక్కొ దండి లెంఙ్, ఓలుర్, దెయ్యమ్నె అనెకద్ జాగ మన్కకెరడ్ అన్సాద్. అముదు ఔరడ్ కలయుత్ బత్కసాంద్. ఔర్ అమ్నె మంది ఎద్దర్. దెయ్యం తన్నెర్ వెటాయ్ అన్సాద్. ఔరుంఙ్ దెయ్యం ఎత్న అన్సాద్.
అముదు ఔరె కన్తన అర్ ఒక్కొనె కన్త ఇరున్ ఉసుమ్సాంద్. ఇక తికేకద్ ఎక్కద్ దుక్కమ్ వారెకద్ ఎక్కద్, అర్రెకద్ ఎక్కద్ బద్లిలెకద్ అన్నె. పేలె తా తిర్తె ఇసా ఇడెంఙ్ వింతన్.
పేలెతరన్ ఆక్రి తారన్ అని. పంఙి అత్న, పేలె తనట్, బవిసతుత్ వరెకారన్. సిమనా సక్తితరన్, ఇసా ప్రబుంద్ ఇసాంద్.
ఒర్కలె మంఙెకార్ గుల్ మంది సాడ్దర్. కొంసెం మంది నింద ఎరెకదుంఙ్ ఎప్పుడి సులుత్ సెరెకదుంఙ్ ఉసరంసర్. బుదితర్ ఎద్దె ఆబర్ పొల్ సుకలంఙ్ మిరయుత్న తరియ్సాతిర్. నీతిత పావున్ అడ్గుత్ అడ్గెకదుంఙ్ ఎర్ సిమ్కన మందిన్ తిప్సారో ఔరు సుకలంఙ్ ఎప్పుడి తరియ్సరి.
ఈ దున్యత్ అసా సిమ్మకాన తిర్సానండా గని దెయ్యమ్నె సంకల్పం తిరేతిన్ ఎప్పుడి అన్సద్.