Vida eterna
A vida eterna é a promessa central do evangelho. Não se trata apenas de duração infinita, mas de qualidade de vida em comunhão com Deus, começando aqui e se estendendo pela eternidade.
O dom gratuito da vida eterna
A vida eterna é um presente de Deus, não resultado de obras humanas. É dada gratuitamente a quem crê em Jesus Cristo.
"कबरक परमसर ह ससर ल अइसन मय करस क ओह अपन एकलऊत बट ल द दस, तक जऊन कन ओकर बट ऊपर बसवस करय, ओह नस नइ हवय, पर परमसर क सग सदकल क जनग पवय।
"कबरक परमसर ह ससर ल अइसन मय करस क ओह अपन एकलऊत बट ल द दस, तक जऊन कन ओकर बट ऊपर बसवस करय, ओह नस नइ हवय, पर परमसर क सग सदकल क जनग पवय।
कबरक पप क मजदर त मरत अय, पर परमसर क बरदन हमर परभ मसह यस म सदकल क जनग अय।
कबरक पप क मजदर त मरत अय, पर परमसर क बरदन हमर परभ मसह यस म सदकल क जनग अय।
कबरक पप क मजदर त मरत अय, पर परमसर क बरदन हमर परभ मसह यस म सदकल क जनग अय।
अऊ तर सग सदकल क जनग य अय क ओमन सरप तल एकच सत परमसर क रप म जनय अऊ यस मसह ल जनय, जऊन ल तह धरत म पठय हवस।
अऊ तर सग सदकल क जनग य अय क ओमन सरप तल एकच सत परमसर क रप म जनय अऊ यस मसह ल जनय, जऊन ल तह धरत म पठय हवस।
अऊ ओ गवह य अय: परमसर ह हमन ल सदकल क जनग द हवय, अऊ य जनग ओकर बट म हवय।
अऊ ओह हमर ल जऊन बत क वयद कर हवय—ओह "परमसर क सग सदकल क जनग" अय।
पर मर ऊपर एकरसत दय हईस क मर म, जऊन ह क सबल बड पप अव, मसह यस ह अपन पर सहनसलत दखवय, तक जऊन मनखमन मसह ऊपर बसवस करह अऊ परमसर क सग सदकल क जनग पह, ओमन बर मह एक नमन बनव।
A certeza para quem crê
Quem está em Cristo tem a certeza de que passou da morte para a vida. Nada pode arrebatar o crente da mão de Deus.
"मह तमन ल सच कहत हव, जऊन ह मर बचन ल सनथ, अऊ मर पठइय क ऊपर बसवस करथ, ओकर कर परमसर क सग सदकल क जनग हवय; ओह दड क भग नइ हवय; ओह मरत ल पर हक जनग प चक हवय। मह तमन ल सच कहत हव, ओ समय ह आवत ह, अऊ आ ग हवय, जब मर मनखमन परमसर क बट क अवज ल सनह, अऊ जऊन मन यल सनह, ओमन जनग पह।
जऊन ह बट क ऊपर बसवस करथ, ओकर कर परमसर क सग सदकल क जनग हवय, पर जऊन ह बट क बत ल नइ मनय, ओह ओ सदकल क जनग क अनभव कभ नइ करह, कबरक परमसर क करध ह ओकर ऊपर बन रहथ।
जऊन ह बट क ऊपर बसवस करथ, ओकर कर परमसर क सग सदकल क जनग हवय, पर जऊन ह बट क बत ल नइ मनय, ओह ओ सदकल क जनग क अनभव कभ नइ करह, कबरक परमसर क करध ह ओकर ऊपर बन रहथ।
अऊ मर पठइय क ईछ य अय क जऊन कछ ओह मल दय हवय, ओम ल कन ल घल मह झन गववव, पर आखर दन म ओमन ल जयवव। कबरक मर दद क ईछ य अय क जऊन कन बट ल दखथ अऊ ओकर ऊपर बसवस करथ, ओह परमसर क सग सदकल क जनग पह, अऊ मह आखर दन म ओल जयह।"
मह तमन ल सच कहथव, जऊन ह बसवस करथ, ओह परमसर क सग सदकल क जनग पथ।
मर भडमन मर अवज ल सनथ; मह ओमन ल जनथव, अऊ ओमन मर पछ-पछ चलथ। मह ओमन ल परमसर क सग सदकल क जनग दथव, अऊ ओमन कभ नस नइ हह; अऊ ओमन ल कन मर हथ ल छनक नइ ल ज सकय।
मह ओमन ल परमसर क सग सदकल क जनग दथव, अऊ ओमन कभ नस नइ हह; अऊ ओमन ल कन मर हथ ल छनक नइ ल ज सकय। मर दद जऊन ह ओमन ल मल द हवय, ओह सबल बड अय, अऊ कन ओमन ल मर दद क हथ ल छन नइ सकय। मह अऊ मर दद एकच अन।"
अऊ ओ गवह य अय: परमसर ह हमन ल सदकल क जनग द हवय, अऊ य जनग ओकर बट म हवय। जकर कर परमसर क बट हवय, ओकर कर जनग हवय; अऊ जकर कर परमसर क बट नइ ए, ओकर कर जनग घल नइ ए।
मह तमन ल, जऊन मन परमसर क बट ऊपर बसवस करथव, य बत लखत हव, तक तमन जनव क तमहर कर परमसर क सग सदकल क जनग हवय।
मह तमन ल, जऊन मन परमसर क बट ऊपर बसवस करथव, य बत लखत हव, तक तमन जनव क तमहर कर परमसर क सग सदकल क जनग हवय।
O caminho para a eternidade
Jesus é o caminho para a vida eterna. Crer nele, segui-lo e perseverar na fé são os passos que nos conduzem à eternidade com Deus.
पर जऊन ह ओ पन ल पह, जऊन ल मह दह, ओह फर कभ पयसन नइ हह। जऊन पन मह ओल दह, ओह ओम सत क पन सह हह, जऊन ह हर समय बहत रहथ, अऊ यह ओल परमसर क सग सदकल क जनग दथ।"
ओ भजन बर महनत झन करव, जऊन ह नस ह जथ, पर ओ भजन बर महनत करव, जऊन ह परमसर क सग सदकल क जनग तक ठहरथ, जऊन ल मनख क बट ह तमन ल दह। कबरक परमसर दद ह ओकर ऊपर अपन मजर क महर लगय हवय।"
तब ओमन ओकर ल पछन, "परमसर क कम कर बर, हमन क करन?"
यस ह य जबब दस, "परमसर क कम य अय क जऊन ल ओह पठय हवय, ओकर ऊपर बसवस करव।"
समन पतरस ह जबब दक कहस, "ह परभ, हमन ककर कर जब? परमसर क सग सदकल क जनग क बत त तर कर हवय।
"सकर कपट ल घसरव। कबरक चकर हवय ओ कपट अऊ सरल हवय ओ रसत, जऊन ह बनस कत ल जथ अऊ बहत झन ओम ल हक जथ। पर छट हवय ओ कपट अऊ कठन हवय ओ रसत, जऊन ह जनग कत ल जथ, अऊ सरप थरकन झन यल पथ।
"सकर कपट ल घसरव। कबरक चकर हवय ओ कपट अऊ सरल हवय ओ रसत, जऊन ह बनस कत ल जथ अऊ बहत झन ओम ल हक जथ। पर छट हवय ओ कपट अऊ कठन हवय ओ रसत, जऊन ह जनग कत ल जथ, अऊ सरप थरकन झन यल पथ।
जऊन ह अपन परन ल बचथ, ओह ओल गवह, अऊ जऊन ह मर करन अपन परन ल गवथ, ओह ओल बचह।
"तब ओमन सदकल क दड भगह, पर धरममन परमसर क सग सदकल क जनग पह।"
यस ह कहस, "मह तमन ल सच कहत हव क जऊन कन, मर अऊ सघर सदस बर अपन घर य भई य बहन य दई य दद य लइकमन य खत-खर ल छड द हवय, ओह य समय म य चजमन ल स गन पह: घर, भई, बहन, दई, लइक अऊ खत-खर—अऊ सग म सतव अऊ अवइय जग म ओल सदकल क जनग मलह।
एक बर अइसन हईस क मस क कनन क एक जनकर ह ठढ हईस अऊ यस ल परख बर ओह कहस, "ह गर, परमसर क सग सदकल क जनग पय बर मह क करव।"
यस ह ओल कहस, "मस क दवर लख कनन ह क कहथ? तह यल कइसन समझथस?"
ओ मनख ह जबब दस, "परभ अपन परमसर ल अपन पर हरदय अऊ अपन पर परन अऊ अपन पर सकत अऊ अपन पर मन ल मय करव अऊ अपन परस ल अपन सह मय करव।"
यस ह कहस, "तह सह जबब द हवस, अइसनच कर, त तह जयत रहब।"
बसवस क बन लडई लडत रह अऊ परमसर क सग सदकल क जनग ल थम रह, कबरक एकर बर तल बलय ग रहस, जब तह कतक गवहमन क आघ म अपन बसवस क सह गवह दय रहय।
बसवस क बन लडई लडत रह अऊ परमसर क सग सदकल क जनग ल थम रह, कबरक एकर बर तल बलय ग रहस, जब तह कतक गवहमन क आघ म अपन बसवस क सह गवह दय रहय।
Perseverança e glória futura
A vida eterna exige perseverança. Os sofrimentos presentes não se comparam com a glória que será revelada. Deus nos guardará até o fim.
जऊन मन धरज धरक बन कम करथ अऊ महम, आदर अऊ अमरत क खज म रहथ, ओमन ल ओह सदकल क जनग दह।
तक जइसन पप ह मरत क दवर रज करस, वइसन परमसर क अनगरह ह घल धरमपन क दवर रज करय, क यस मसह हमर परभ क दवर हमन ल सदकल क जनग मलय।
मह य समझथव क जऊन महम हमर ऊपर परगट हह, ओकर तलन म, हमर अभ क दख ह कछ न हय।
कबरक हमर य छट अऊ पल भर क समसय ह हमर बर एक अनत महम लवत हवय, जऊन ह सदकल तक बन रहह।
एकरसत, हमन ओ चज ऊपर धयन नइ दवन, जऊन ह दखत हवय, पर हमन ओ चज ऊपर धयन लगथन, जऊन ह नइ दखत हवय। कबरक जऊन चज ह दखत हवय, ओह सरप कछ समय बर अय, पर जऊन चज ह नइ दखय, ओह सदकल तक बन रहथ।
धख झन खवव: परमसर क ठटठ नइ कर ज सकय। मनख ह जऊन कछ बथ, ओहच ल लथ। जऊन ह अपन पप सभव ल खस कर बर बथ, ओह ओ पप सभव ल बनस क फसल लथ; अऊ जऊन ह पबतर आतम ल खस कर बर बथ, ओह पबतर आतम क दवर परमसर क सग सदकल क जनग क फसल ल कटह।
जऊन ह अपन पप सभव ल खस कर बर बथ, ओह ओ पप सभव ल बनस क फसल लथ; अऊ जऊन ह पबतर आतम ल खस कर बर बथ, ओह पबतर आतम क दवर परमसर क सग सदकल क जनग क फसल ल कटह।
एकरसत, ओह ओमन क पर उदधर कर सकथ, जऊन मन ओकर जरय परमसर कर आथ, कबरक ओह ओमन खतर बनत कर बर हमस जयत हवय।
अऊ तमहर थरकन समय तक दख भग क बद, जमम अनगरह क परमसर, जऊन ह तमन ल मसह म अपन सदकल क महम बर बलय हवय, ओह खद तमन ल सभलह, अऊ तमन ल, बलवन, मजबत अऊ सथर करह।
पर ह मयर सगवरमन, तमन अपनआप ल अपन परम पबतर बसवस म बढवव, अऊ पबतर आतम क समरथ म परथन करव। अपनआप ल परमसर क मय म बनय रखव, अऊ हमर परभ यस मसह क दय क बट जहत रहव, जऊन ह तमन ल परमसर क सग सदकल क जनग दह।
A eternidade com Deus
A Bíblia descreve a plenitude da vida eterna: sem dor, sem lágrimas, em perfeita comunhão com Deus para sempre.
अऊ मह सघसन ल ऊचह अवज म, य कहत सनव, "दखव! अब परमसर क नवस मनखमन क बच हवय, अऊ ओह ओमन क सग रहह। ओमन ओकर मनख हह, अऊ परमसर ह खद ओमन क सग रहह। ओह ओमन क आख क जमम आस ल पछह। उह न मरत हह, न कन सक मनह य रह, अऊ न ह कन ल कन कसम क पर हह, कबरक परन बतमन खतम ह ग हवय।"
परभ परमसर ह कहथ, "मह अलफ अऊ ओमग अव। मह ओ सरवसकतमन अव, जऊन ह हवय, अऊ जऊन ह रहस, अऊ जऊन ह अवइय हवय।"
मर मन क जनसमह, जमन ल भइय म दफनय ग हवय, ओमन ज उठह: कछ त सदकल क जनग बर, अऊ आन मन सरमद हय अऊ सदकल क अपमन बर। जऊन मन बदधमन अय, ओमन अकस क अजर सह चमकह, अऊ जऊन मन बहत जन ल धरमपन कत ल जथ, ओमन तरमन सह हमस चमकत रहह।
कबरक यहव ह सचचई ल मय करथ
अऊ अपन बसवसयगय मनखमन ल नइ तयग,
ओमन क हमस रकछ कर जह;
पर दसटमन क सतनमन नस ह जह।
ह परमसर, मल जचक मर हरदय ल जन ल;
मल परखक मर उतसक बचरमन ल जन ल।
दख क कह मर म कन खरप चल त नइ ए,
अऊ अनत क रसत म मर अगवई कर।
कबरक जऊन मन मल पथ, ओमन जनग पथ
अऊ यहव ओमन ऊपर करप करथ।
ससर अऊ एकर ललस ह खतम ह जह, पर जऊन मनख ह परमसर क मनस ल पर करथ, ओह सदकल तक परमसर क सग रहथ।