Vizinho
Amar o próximo é um dos mandamentos centrais do evangelho. A Bíblia nos ensina que nossos vizinhos são aqueles a quem devemos servir, apoiar e encorajar com amor genuíno.
O mandamento do amor ao próximo
Jesus resume a Lei no amor a Deus e ao próximo. Amar o vizinho como a si mesmo é cumprir toda a Lei.
其次是:‘要爱人如己。’再没有别的诫命比这两条更重要的了。"
因为全部的律法,都在"爱人如己"这一句话里面成全了。
那"不可奸淫,不可杀人,不可偷盗,不可贪心"等等的诫命,都包括在"爱人如己"这一句话里面了。
爱是不加害于人的,所以爱是成全律法的。
所以,你们愿意人怎样待你们,你们也要怎样待人,这是律法和先知的总纲。
Amor em ação
O amor verdadeiro se mostra em ações concretas: hospitalidade, generosidade e cuidado com os necessitados ao nosso redor.
你们总要保持弟兄的爱。不要忘了用爱心接待人,有人就是这样作,在无意中就款待了天使。
在父 神看来,纯洁无玷污的虔诚,就是照顾患难中的孤儿寡妇,并且保守自己不被世俗所污染。
最重要的是要彼此切实相爱,因为爱能遮盖许多的罪。
所以,我们一有机会,就应该对众人行善,对信徒更要这样。
我们应当彼此相爱,因为这是你们从起初听见的信息。
我给你们一条新命令,就是要你们彼此相爱;我怎样爱你们,你们也要怎样彼此相爱。
Edificação e encorajamento mútuo
Somos chamados a encorajar uns aos outros, carregar os fardos alheios e buscar o bem do próximo acima do próprio interesse.
所以,你们应该彼此劝慰,互相造就,正如你们一向所行的。
你们各人的重担要互相担当,这样就成全了基督的律法。
我们各人务要叫邻舍喜悦,好让他得到益处、得到造就。
人不要求自己的好处,却要求别人的好处。
要以手足之爱彼此相亲,用恭敬的心互相礼让。
又愿主叫你们彼此相爱的心,和爱众人的心,都充充足足,多而又多,好象我们爱你们一样。
Humildade, perdão e convivência
O relacionamento com o próximo exige humildade, paciência e disposição para perdoar. Não devemos julgar, mas acolher com compaixão.
不要自私自利,也不要贪图虚荣,只要谦卑,看别人比自己强;
如果有人对别人有嫌隙,总要彼此宽容,互相饶恕;主怎样饶恕了你们,你们也要照样饶恕人。
所以,我们不要再彼此批评了;倒要立定主意,决不作绊倒弟兄或使他跌倒的事。
你这判断人的啊!无论你是谁,都没有办法推诿。你在甚么事上判断人,就在甚么事上定自己的罪;因为你所作的,正是你所判断的事。
总括来说,你们要彼此同心,互相体恤,亲爱像弟兄,满有温柔,存心谦卑。
有人认为这日比那日好,也有人认为日日都是一样;只要各人自己心意坚定就可以了。
朋友应该怜悯灰心的人,
因为他舍弃了对全能者的敬畏。