Vizinho
Amar o próximo é um dos mandamentos centrais do evangelho. A Bíblia nos ensina que nossos vizinhos são aqueles a quem devemos servir, apoiar e encorajar com amor genuíno.
O mandamento do amor ao próximo
Jesus resume a Lei no amor a Deus e ao próximo. Amar o vizinho como a si mesmo é cumprir toda a Lei.
Perintah kedua yang sama pentingnya adalah ‘Kasihilah sesamamu seperti dirimu sendiri’.. Tidak ada perintah lain yang lebih penting daripada kedua perintah ini."
Sebab seluruh Hukum Taurat dapat diringkas dalam satu perintah ini, "Kasihilah sesamamu seperti dirimu sendiri.".
Di dalam Hukum Taurat ada tertulis, "Jangan berzina, jangan membunuh, jangan mencuri, jangan mengingini milik orang lain.". Perintah ini dan perintah-perintah lainnya dapat diringkas menjadi satu perintah, "Kasihilah sesamamu seperti dirimu sendiri.".
Orang yang mengasihi, tidak akan berbuat jahat kepada sesamanya. Dengan demikian, dia sudah menaati seluruh Hukum Taurat.
Aturan yang Utama
"Perlakukan orang lain sebagaimana kalian ingin diperlakukan oleh mereka. Itulah inti dari Hukum Taurat dan ajaran para nabi."
Amor em ação
O amor verdadeiro se mostra em ações concretas: hospitalidade, generosidade e cuidado com os necessitados ao nosso redor.
Penutup
Teruslah saling mengasihi sebagai saudara seiman. Jangan lupa menunjukkan keramahan kepada orang-orang yang tidak kalian kenal. Sebab ada orang-orang yang melakukannya dan tanpa sadar mereka sudah menolong malaikat.
Kesalehan yang sejati dan tanpa cela di mata Allah Bapa, adalah memperhatikan yatim piatu dan janda dalam kesusahan mereka serta menjaga diri agar tidak dicemari dunia.
Yang terpenting, tetaplah saling mengasihi dengan sepenuh hati, karena, seperti yang tertulis dalam Kitab Suci, "kasih menutupi banyak dosa"..
Selama masih ada kesempatan, marilah kita berbuat baik kepada semua orang, khususnya kepada saudara-saudara kita yang percaya kepada Kristus.
Saling Mengasihi
Inilah perintah yang telah kalian dengar sejak semula, yaitu kita harus saling mengasihi.
Aku memberikan perintah baru kepada kalian, yaitu supaya kalian saling mengasihi. Sama seperti Aku sudah mengasihi kalian, demikian juga kalian harus saling mengasihi.
Edificação e encorajamento mútuo
Somos chamados a encorajar uns aos outros, carregar os fardos alheios e buscar o bem do próximo acima do próprio interesse.
Jadi, hendaklah kalian saling menguatkan dan saling mendukung dalam iman, seperti yang kalian lakukan sekarang ini.
Marilah kita saling menolong ketika ada yang mengalami kesulitan. Dengan begitu kita melakukan perintah Tuhan kita, Yesus Kristus.
Sebaliknya, kita harus menyenangkan hati orang lain dan hidup dengan cara yang dapat menolong mereka untuk berbuat baik dan memperkuat iman mereka.
Jangan hanya memikirkan kepentingan diri sendiri, tetapi berjuanglah demi kebaikan orang lain juga.
Hendaklah kalian saling mengasihi sebagai saudara. Berusahalah untuk menunjukkan rasa hormat kepada orang lain terlebih dahulu.
Semoga Tuhan membuat kasih kalian terhadap satu sama lain dan terhadap semua orang semakin melimpah, seperti melimpahnya kasih kami terhadap kalian.
Humildade, perdão e convivência
O relacionamento com o próximo exige humildade, paciência e disposição para perdoar. Não devemos julgar, mas acolher com compaixão.
Jangan mementingkan diri sendiri dan mencoba untuk mengesankan orang lain demi mendapat pujian. Namun, hendaklah dengan rendah hati, menempatkan orang lain lebih utama daripada diri kalian sendiri.
Sabarlah terhadap kelemahan satu sama lain. Hendaklah kalian saling mengampuni jika ada yang berbuat salah, karena Tuhan telah mengampuni kalian.
Saling Bertanggung Jawab
Jadi, jangan lagi saling menyalahkan. Jagalah tingkah laku kalian, supaya kalian tidak membuat saudara seiman tergoda untuk berbuat dosa ataupun meninggalkan Kristus.
Tidak Seorang pun Dapat Lolos dari Penghakiman Allah
Sedangkan untuk kalian semua, kalian juga tidak dapat melepaskan diri dari penghakiman itu. Ketika kalian menghakimi orang lain, sebenarnya kalian menghakimi diri sendiri, karena kalian juga melakukan hal yang sama.
Nasihat untuk Semua Orang Percaya
Akhirnya, hendaklah kalian semua sehati dan sepikir, saling menyayangi sebagai sesama saudara. Perlakukan satu sama lain dengan penuh belas kasihan dan tetaplah rendah hati.
Demikian juga, ada orang menganggap hari tertentu lebih penting daripada hari lainnya, tetapi ada juga yang menganggap semua hari sama saja. Biarlah setiap orang berpegang pada keyakinannya sendiri.