Vizinho
Amar o próximo é um dos mandamentos centrais do evangelho. A Bíblia nos ensina que nossos vizinhos são aqueles a quem devemos servir, apoiar e encorajar com amor genuíno.
O mandamento do amor ao próximo
Jesus resume a Lei no amor a Deus e ao próximo. Amar o vizinho como a si mesmo é cumprir toda a Lei.
A druga zapovest je:
’Voli bližnjega svoga kao samoga sebe.’
Nijedna druga zapovest nije važnija od ovih dveju."
Jer sav Zakon nalazi svoje ispunjenje u jednoj jedinoj zapovesti: „Voli bližnjega svoga kao samoga sebe."
Naime, zapovesti: „Ne čini preljube, ne ubij, ne ukradi, ne poželi tuđe", i bilo koja druga, svode se na ovu jednu: „Voli bližnjega svoga kao samoga sebe."
Ljubav ne nanosi zlo bližnjemu. Prema tome, ljubav je ispunjenje Zakona.
Sve što hoćete da ljudi čine vama, činite i vi njima. O tome su Zakon i Proroci.
Amor em ação
O amor verdadeiro se mostra em ações concretas: hospitalidade, generosidade e cuidado com os necessitados ao nosso redor.
Bratoljublje i dalje upražnjavajte. Gostoljubivost ne zanemarujte, jer su neki, i ne znajući, ugostili anđele.
Ovo je čista i neokaljana pobožnost koju Bog i Otac prihvata: zauzimati se za siromašne i udovice u njihovim neprilikama i čuvati sebe neokaljanim od sveta.
Iznad svega, održavajte među sobom trajnu ljubav, jer ljubav pokriva mnoštvo greha.
Stoga, dakle, dok još imamo vremena, činimo dobro svim ljudima, a pogotovu svome rodu po veri.
Ovo je, naime, poruka koju ste čuli od početka: „Volite jedni druge!"
Dajem vam novu zapovest: volite jedni druge. Kako sam ja vas voleo, tako i vi da volite jedni druge.
Edificação e encorajamento mútuo
Somos chamados a encorajar uns aos outros, carregar os fardos alheios e buscar o bem do próximo acima do próprio interesse.
Zato, bodrite jedni druge i izgrađujte se međusobno, kao što to već i činite.
Nosite bremena jedan drugoga, pa ćete tako ispuniti Hristov zakon.
Svako od nas neka ugađa svome bližnjemu na njegovo dobro i izgrađivanje.
Ne gledajte samo svoju korist, već i korist drugih.
Volite jedni druge bratskom ljubavlju, ističite se u međusobnom uvažavanju.
i da učini da obilujete međusobnom ljubavlju, i ljubavlju prema svima, kao što mi vas volimo.
Humildade, perdão e convivência
O relacionamento com o próximo exige humildade, paciência e disposição para perdoar. Não devemos julgar, mas acolher com compaixão.
Ništa ne činite radi sebičnog isticanja, niti iz bezvrednog častoljublja, nego u poniznosti smatrajte jedni druge većim od sebe.
Podnosite jedni druge. Praštajte jedni drugima kada vam neko učini nažao. Kako je Gospod oprostio vama, tako i vi opraštajte jedni drugima.
Zato ne osuđujmo više jedni druge, nego radije odlučite da ne činite ništa što bi brata navelo da posrne ili da sagreši.
Zato nemaš izgovora, o, čoveče koji sudiš, ko god da si. Jer time što sudiš drugome, samog sebe osuđuješ, pošto ti, sudijo, činiš isto.
Na kraju, budite iste misli, imajte saosećanje jedni za druge, iskazujte bratsku ljubav, budite ljubazni i ponizni.
Neko smatra da su neki dani važniji od drugih, a za nekoga su svi dani jednaki. Samo neka je svako uveren u svoje mišljenje.
Ko uskraćuje milost očajniku, prijatelju svome,
odbacio je strah od Svemoćnoga.