A volta de Jesus
A volta de Jesus é uma das maiores promessas da Bíblia. Cristo prometeu que retornará em glória, e os cristãos vivem na expectativa desse dia triunfante.
A promessa do retorno
Jesus prometeu aos discípulos que voltaria. Os anjos confirmaram essa promessa na ascensão, e os apóstolos ensinaram que Ele virá com poder.
在天父的家里有许多房间,如果没有,我自会告诉你们,我要去为你们准备一个地方。 我离开后,准备好了地方,会再来带你们回去,让你们也能到那里和我在一起。
说罢,他就在使徒们的目视下腾空而起,随后被一朵云遮住了踪迹,再也无法看到。 正当使徒们专心地望着耶稣升天之时,忽然出现两名白衣之人,站在他们旁边, 他们问:"加利利人,你们为什么站在这里望天?这位离开你们去天堂的耶稣,将会以你们所目睹他进入天堂的方式,回到你们身边。"
确认这些事的那个人说:"是的,我马上到来!"阿门!来吧,主耶稣。
"我马上到来!根据每个人的行为,将我的赏赐带给他们。
Os sinais e o momento
Ninguém sabe o dia nem a hora. Jesus alertou sobre falsos sinais e nos chamou à vigilância constante, pois Ele virá como ladrão na noite.
至于具体的日期和时间,无人知晓,连天上的使者和人子也不知情,只有天父知道。 诺亚时代的样子,即是人子降临时刻的样子。 洪水之前的时代,人们吃喝嫁娶,直到诺亚进入方舟的那一天。 他们不知道会发生什么事,直到洪水来了,把他们全都冲走了。人子降临之时也将是这样。
发生这种事情时,无人再知晓日子或是时间,甚至连天使或人子都不知情,只有天父知道。
兄弟姐妹们,关于预言的时间和日期,我们无需用文字累述。 因为你们很清楚,主的那一天必会到来,但会在一个意外的时间到来,就像夜晚出现盗贼一样让人意外。 那时候,人们还在谈论和平和安全,忽然就会彻底毁灭,就像婴儿忽然出生,他们不会逃脱。
因此你们要警惕,因为不知道你们的主何时会来。 但想想:家主若晓得窃贼晚上何时会来,自会提高警觉,不让窃贼闯入偷盗。 所以你们也要准备妥当,因为人子会在想不到日子到来。
兄弟姐妹们,关于我们主耶稣基督的到来,以及我们如何为了他而聚集在一起, 如果有任何灵的显现或消息、或收到号称来自我们的信函,告诉你们主的日子已经来到,请不要沮丧或担心。 不要让任何人用任何方法迷惑你们,因为在那之前,必先发生叛乱,无法之徒会露出原型,他的末日就是被摧毁。 这样的人以上帝为敌,将自己抬高自己,高于被称为上帝和受人敬拜的一切。他甚至坐在上帝的宫殿中,自称为上帝。
A glória da segunda vinda
Cristo voltará nas nuvens, com poder e grande glória. Os mortos em Cristo ressuscitarão, e os vivos serão arrebatados para encontrá-lo nos ares.
因为主必亲自从天堂降临,发出号令,伴随天使长的呼叫,还有上帝号角的声音,那些因相信基督而死之人必先复活; 我们这些还活着、还留在这里的人,将与他们一起被提升到云中,在空中与主相会。这样,我们就能永远与主同在。
那些灾难过后会发生这样的事情:‘太阳会暗淡,月亮不再发光, 众星从天空陨落,天之力量被动摇。’
届时,他们将看到人子携伟大的力量和荣光,驾云降临。 他会派出天使,把从极地到天涯的天选之子大批召集而来。
当人子携荣耀而来,带着所有的天使降临人间,他会坐在荣耀的宝座上。 所有人都聚集在他面前,他要把他们彼此分开,好像牧羊人把绵羊和山羊分开一样: 把绵羊放在右边,山羊放在左边。
我看着天打开了。有一匹白马站在那里,骑士叫做"忠信"和"真实",当他审判,他是正义的;当他战斗,他是正义的。 他的眼睛好像火焰,头上戴着许多皇冠,身上写着一个名字除了他自己没有人认识。 他身穿一件浸过血的衣服,他的名字叫做"上帝之道。"
天上的众军都骑着白马,穿著洁白的细麻衣,跟随他。 他口中吐出一把利剑,用于击打列国。他将用铁杖治理他们,他自己还要在全能上帝审判的压酒池踩葡萄。 在他的长袍和大腿上,写着"万王之王,万主之主"的名号。
如果你因为我和我所授之道而感到耻辱,当人子带着荣耀以及天父和天使的荣耀降临时,也必把你视为耻辱。
Vivendo na expectativa
A certeza do retorno de Cristo nos chama a viver em santidade, aguardando novos céus e nova terra onde habita a justiça.
但我的朋友们,别忘记:对主而言一天就像一千年,一千年就像一天。 主并没有像某些人以为的那样,将其承诺拖后,而是对你们非常耐心。他不希望任何人迷失,而是希望每个人都过来,都悔改。
但主的日子终将到来,就像盗贼一样出乎意料。天堂将在雷鸣般的轰鸣中爆炸,所有元素将被焚烧和毁灭。地球和大地上的一切都将消失。
既然一切都将如此毁灭,你应该是哪种人?你应该过着纯洁的生活,献身于上帝, 期待并渴望上帝之日的到来。在那一天,天空会燃起大火并被毁灭,所有元素都会在高温中融化。 但对我们而言,我们正在寻找上帝所承诺新天和新地,那里的一切都如此良善正直。
正如人只死一次,然后被审判。 基督也是如此。他曾为消除很多人的罪而牺牲一次,他会再来,不是为了消除罪,而是为了拯救那些等待他的人。