26 Assim Davi, filho de Jessé, reinou sobre todo o Israel.
27 27 2Sm 5.4-5;1Rs 2.11O tempo que reinou sobre Israel foi de quarenta anos. Reinou sete anos em Hebrome trinta e três em Jerusalém.
28 28 Gn 15.15;25.8Ele morreu em boa velhice, com vida longa, riquezas e honra; e Salomão, seu filho, reinou em seu lugar.
29 29 1Sm 9.9;22.5Os atos do rei Davi, desde os primeiros até os últimos, estão escritos nas crônicas de Samuel, o vidente, nas crônicas do profeta Natãe nas crônicas de Gade, o vidente,
30 30 Dn 2.21;4.23,25com todo o seu reinado e o seu poder e os acontecimentos que sobrevieram a ele, a Israel e a todos os reinos daquelas terras.
Pessoa
Tribo de Judá
Davi
דָוִֽדdavidΔαυιδDauid
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Hebrom é a cidade de Judá onde Davi se estabeleceu com seus homens, teve filhos e foi ungido rei de Israel; nos arredores Abraão morou e sepultou Sara. Josué deu Hebrom a Calebe (1 Crônicas 11:3).
Salomão, filho de Davi e de Bate-Seba, reinou sobre Israel, pediu a Deus sabedoria para governar o povo e construiu o templo do Senhor em Jerusalém (2 Samuel 12:24).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Samuel, filho de Elcana e Ana, foi consagrado pela mãe ao serviço do Senhor em Siló, julgou Israel como profeta e ungiu Saul e Davi como reis (1 Samuel 3:20).
Natã, profeta nos dias de Davi, transmitiu ao rei a promessa de uma dinastia eterna e o repreendeu pelo pecado com Bate-Seba com a parábola da ovelha (2 Samuel 12:7).
26 Assim Davi, filho de Jessé, reinou sobre todo o Israel. 27 E foramos dias que reinou sobre Israel, quarenta anos; em Hebromreinou sete anos, e em Jerusalémreinou trinta e três. 28 E morreu numa boa velhice, cheio de dias, riquezas e glória; e Salomão, seu filho, reinou em seu lugar. 29 Os atos, pois, do rei Davi, assim os primeiros como os últimos, eis que estão escritos nas crônicas de Samuel, o vidente, e nas crônicas do profeta Natã, e nas crônicas de Gade, o vidente, 30 Juntamente com todo o seu reinado e o seu poder; e os tempos que passaram sobre ele, e sobre Israel, e sobre todos os reinos daquelas terras.
26 Davi, filho de Jessé, reinou sobre todo o Israel. 27 Ele reinou quarenta anos em Israel: sete anos em Hebrome trinta e três em Jerusalém. 28 Morreu em boa velhice, tendo desfrutado vida longa, riqueza e honra, e Salomão, o seu filho, sucedeu-o como rei.
29 Os feitos do rei Davi, desde o início até o fim do seu reinado, constam nos registros históricos do vidente Samuel, do profeta Natãe do vidente Gade, 30 incluindo os detalhes do seu reinado e do seu poder, bem como os acontecimentos relacionados a ele, a Israel e aos reinos das outras terras.
26 Ora, Davi, filho de Jessé, reinou sobre todo o Israel. 27 O tempo que reinou sobre Israel foi de quarenta anos: em Hebrom, sete; em Jerusalém, trinta e três. 28 Morreu em ditosa velhice, cheio de dias, riquezas e glória; e Salomão, seu filho, reinou em seu lugar. 29 Os atos, pois, do rei Davi, tanto os primeiros como os últimos, eis que estão escritos nas crônicas, registrados por Samuel, o vidente, nas crônicas do profeta Natãe nas crônicas de Gade, o vidente, 30 juntamente com o que se passou no seu reinado e a respeito do seu poder e todos os acontecimentos que se deram com ele, com Israel e com todos os reinos daquelas terras.
26 Ora, Davi, filho de Jessé, reinou sobre todo o Israel. 27 E foramos dias que reinou sobre Israel quarenta anos: em Hebromreinou sete anos e em Jerusalémreinou trinta e três. 28 E morreu numa boa velhice, cheio de dias, riquezas e glória; e Salomão, seu filho, reinou em seu lugar. 29 Os atos, pois, do rei Davi, assim os primeiros como os últimos, eis que estão escritos nas crônicas de Samuel, o vidente, e nas crônicas do profeta Natã, e nas crônicas de Gade, o vidente, 30 juntamente com todo o seu reino, e o seu poder, e os tempos que passaram sobre ele, e sobre Israel, e sobre todos os reinos daquelas terras.
26 Davi, filho de Jessé, governou todo o povo de Israel 27 quarenta anos: sete anos em Hebrome trinta e três em Jerusalém. 28 Ele morreu bem velho, rico e respeitado, e o seu filho Salomãoficou no lugar dele como rei. 29 A história do rei Davi, do começo ao fim, foi escrita pelos profetasSamuel, Natãe Gade. 30 Essa história fala do seu governo, do seu poder e de todas as coisas que aconteceram com ele, com Israel e com os países vizinhos de Israel.
26 Assim, Davi, filho de Jessé, reinou sobre todo o Israel. 27 Ele reinou sobre Israel durante quarenta anos: sete anos em Hebrome trinta e três em Jerusalém. 28 Morreu em boa velhice, cheio de dias, riquezas e glória; e Salomão, seu filho, reinou em seu lugar. 29 Os atos do rei Davi, tanto os primeiros como os últimos, estão escritos nas crônicas de Samuel, o vidente, nas crônicas de Natã, o profeta, e nas crônicas de Gade, o vidente. 30 Ali também está registrado o que se passou no seu reinado e se fala a respeito do seu poder e de todos os acontecimentos que se deram com ele, com Israel e com todos os reinos daquelas terras.
26 Davi, filho de Jessé, tinha reinado sobre todo o Israel.
27 A duração de seu reinado sobre Israel foi de quarenta anos: sete anos em Hebrone trinta e três anos em Jerusalém.
28 Faleceu numa feliz velhice, carregado de dias, de riquezas e de glória. Seu filho Salomãosucedeu-lhe no trono.
29 Os feitos do rei Davi, dos primeiros aos últimos, estão relatados no Livro de Samuel, o vidente, no livro do profeta Natãe no livro de Gad, o vidente,
30 com todo o seu reino e todos os seus feitos e as vicissitudes pelas quais passou, assim como Israel e todos os reinos das terras vizinhas.
26 Assim Davi, filho de Jessé, reinou sobre todo o Israel. 27 A duração do seu reinado sobre o povo de Israel foi de quarenta anos. Reinou sete anos em Hebrome trinta e três em Jerusalém. 28 Ele faleceu feliz e realizado, em boa velhice e vida longa, cercado do respeito de todos, grande honra e muita riqueza; e Salomão, seu filho, assumiu o trono em seu lugar.29 Os atos do rei Davi, desde os primeiros até os derradeiros, estão todos registrados por escrito nas crônicas do profeta Samuel, o vidente, nas crônicas do profeta Natãe nas crônicas de Gade, o vidente, 30 incluindo os todos os detalhes sobre o seu reinado e com todas as provações pelas quais teve de passar, assim como Israel e todos os reinos das terras.