5 5 2Co 5.14;1Ts 3.6Quando Silase Timóteodesceram da Macedônia, Paulodedicou-se inteiramente à palavra, testemunhando aos judeus que Jesusera o Cristo18.5 Cristo, na língua gr., é equivalente ao hebr. Messias, i.e., ungido..
6 6 Lv 20.9;Ne 5.13;Mt 10.14Mas como eles se opuseram e proferiram ofensas, ele sacudiu as suas roupas18.6 Sinal de protesto.e disse-lhes: O vosso sangue seja sobre a vossa cabeça18.6 Ou Vós é que sereis responsabilizados.; estou inocente, e a partir de agora vou para os gentios.
Pessoa
G4609
Silas
ΣιλᾶςSila͂s
Silas foi um dos líderes entre os irmãos, também profeta, enviado a Antioquia com Paulo e Barnabé. Depois Paulo escolheu Silas e partiu, encomendado pelos irmãos à graça do Senhor (Atos 15:40).
Macedônia é a terra de onde, numa visão, um homem pediu a Paulo que passasse até lá e ajudasse; nela ficava Filipos, colônia romana onde Paulo ficou vários dias (Atos 16:12).
Paulo, também chamado Saulo, foi apóstolo de Cristo Jesus e, com Barnabé, voltou-se para os gentios. Antes, devastava a igreja e lançava homens e mulheres na prisão, até ouvir uma voz e ser levado sem enxergar até Damasco (Atos 13:46).
Jesus, o Cristo, Filho de Deus, nasceu de Maria em Belém, anunciou o reino de Deus, morreu crucificado sob Pôncio Pilatos e ressuscitou ao terceiro dia (Mateus 1:16).
Jesus, o Cristo, Filho de Deus, nasceu de Maria em Belém, anunciou o reino de Deus, morreu crucificado sob Pôncio Pilatos e ressuscitou ao terceiro dia (Mateus 1:16).
5 E, quando Silase Timóteodesceram da Macedônia, foi Pauloimpulsionado no espírito, testificando aos judeus queJesuserao Cristo. 6 Mas, resistindo e blasfemando eles, sacudiu as vestes, e disse-lhes: O vosso sangue sejasobre a vossa cabeça; eu estoulimpo, e desde agora parto para os gentios.
5 Depois que Silase Timóteochegaram da Macedônia, Paulose dedicou exclusivamente à pregação, testemunhando aos judeus que Jesusera o Cristo. 6 Opondo-se eles e lançando maldições, Paulo sacudiu a roupa e lhes disse:
— Caia sobre a cabeça de vocês o seu próprio sangue! Estou livre da minha responsabilidade. De agora em diante, irei para os gentios.
5 Quando Silase Timóteodesceram da Macedônia, Paulose entregou totalmente à palavra, testemunhando aos judeus que o Cristoé Jesus. 6 Opondo-se eles e blasfemando, sacudiu Paulo as vestes e disse-lhes: Sobre a vossa cabeça, o vosso sangue! Eu dele estou limpo e, desde agora, vou para os gentios.
5 Quando Silase Timóteodesceram da Macedônia, foi Pauloimpulsionado pela palavra, testificando aos judeus queJesuserao Cristo. 6 Mas, resistindo e blasfemando eles, sacudiu as vestes e disse-lhes: O vosso sangue sejasobre a vossa cabeça; eu estoulimpo e, desde agora, parto para os gentios.
5 Depois que Silase Timóteochegaram da província da Macedônia, Paulocomeçou a dar todo o seu tempo para anunciar a mensagem. Ele afirmava aos judeus que Jesusé o Messias. 6 Mas alguns deles ficaram contra Paulo e o xingaram. Então, em sinal de protesto, ele sacudiu o pó das suas roupas e disse:
— Se vocês se perderem, os culpados serão vocês mesmos. A responsabilidade não será minha. De agora em diante vou anunciar a mensagem aos não judeus.
5 Quando Silase Timóteochegaram da Macedônia, Paulose entregou totalmente à palavra, testemunhando aos judeus que Jesusé o Cristo. 6 Como eles se opuseram e blasfemaram, Paulo sacudiu as roupas e disse-lhes:
— Que o sangue de vocês caia sobre a cabeça de vocês! Eu estou limpo dele e, a partir de agora, vou para os gentios.
5 Quando Silase Timóteochegaram da Macedônia, Paulodedicou-se inteiramente à pregação da palavra, dando aos judeus testemunho de que Jesusera o Messias.
6 Mas como esses contradissessem e o injuriassem, ele, sacudindo as vestes, disse-lhes: "O vosso sangue caia sobre a vossa cabeça! Tenho as mãos inocentes. Desde agora vou para o meio dos gentios".
5 Depois que Silase Timóteochegaram da Macedônia, Paulocomeçou a consagrar todo o seu tempo ao ensino da Palavra, explicando aos judeus que Jesusé o Messias. 6 Contudo, como estes se opuseram e proferiram insultos graves, Paulo sacudiu a roupa e os sentenciou: "Caia sobre as vossas próprias cabeças toda a responsabilidade de vossas faltas". Eu estou inocente quanto ao meu dever, e de agora em diante vou dedicar-me aos gentios.