1 Capítulo 21 1 Gn 17.19;18.10,14;1Sm 2.21OSenhorvisitou Sara, conforme havia falado, e fez-lhe como havia prometido.
2 2 Gn 18.10;Rm 4.18-21;Gl 4.22;Hb 11.11Saraengravidou e deu um filho a Abraãoem sua velhice, no tempo determinado, sobre o qual Deus lhe havia falado.
3 3 Gn 17.19,21Abraãopôs o nome de Isaqueno filho que lhe nasceu, que Saralhe tinha dado.
4 4 Gn 17.10,12;At 7.8E quando Isaquetinha oito dias, Abraãocircuncidou seu filho, conforme Deus lhe ordenara.
Pessoa
H8283
Sara
שָׂרָהsarahΣαρραSarra
Sara, mulher de Abraão, foi estéril até a velhice e deu à luz Isaque, o filho que Deus tinha prometido ao casal (Gênesis 21:2).
Abraão, chamado por Deus, deixou a sua terra rumo a Canaã, recebeu a promessa de ser pai de muitas nações e foi pai de Isaque, o filho da promessa (Gênesis 12:1).
Abraão, chamado por Deus, deixou a sua terra rumo a Canaã, recebeu a promessa de ser pai de muitas nações e foi pai de Isaque, o filho da promessa (Gênesis 12:1).
Isaque foi o filho que Deus prometeu a Abraão e Sara na velhice; o pai quase o ofereceu em sacrifício no monte Moriá, e ele foi pai de Esaú e Jacó (Gênesis 22:2).
Isaque foi o filho que Deus prometeu a Abraão e Sara na velhice; o pai quase o ofereceu em sacrifício no monte Moriá, e ele foi pai de Esaú e Jacó (Gênesis 22:2).
Abraão, chamado por Deus, deixou a sua terra rumo a Canaã, recebeu a promessa de ser pai de muitas nações e foi pai de Isaque, o filho da promessa (Gênesis 12:1).
1 E o Senhorvisitou a Sara, como tinha dito; e fez o Senhora Saracomo tinha prometido. 2 E concebeu Sara, e deu a Abraãoum filho na sua velhice, ao tempo determinado, que Deus lhe tinha falado. 3 E Abraãopôs no filho que lhe nascera, que Saralhe dera, o nome de Isaque. 4 E Abraãocircuncidou o seu filho Isaque, quando era da idade de oito dias, como Deus lhe tinha ordenado.
1 O Senhorfoi bondoso com Sara, como lhe dissera, e fez por ela o que prometera. 2 Saraengravidou e deu um filho a Abraãona sua velhice, na época exata que Deus lhe prometera. 3 Abraãodeu o nome de Isaqueao filho que Saralhe dera. 4 Quando Isaque, o seu filho, tinha oito dias de vida, Abraãoo circuncidou, conforme Deus lhe tinha ordenado.
1 Visitou o Senhora Sara, como lhe dissera, e o Senhorcumpriu o que lhe havia prometido. 2 Saraconcebeu e deu à luz um filho a Abraãona sua velhice, no tempo determinado, de que Deus lhe falara. 3 Ao filho que lhe nasceu, que Saralhe dera à luz, pôs Abraãoo nome de Isaque. 4 Abraãocircuncidou a seu filho Isaque, quando este era de oito dias, segundo Deus lhe havia ordenado.
1 E o Senhorvisitou a Sara, como tinha dito; e fez o Senhora Saracomo tinha falado. 2 E concebeu Sarae deu a Abraãoum filho na sua velhice, ao tempo determinado, que Deus lhe tinha dito. 3 E chamou Abraãoo nome de seu filho que lhe nascera, que Saralhe dera, Isaque. 4 E Abraãocircuncidou o seu filho Isaque, quando era da idade de oito dias, como Deus lhe tinha ordenado.
1 De acordo com a sua promessa, o SenhorDeus abençoou Sara. 2 Ela ficou grávida e, na velhice de Abraão, lhe deu um filho. O menino nasceu no tempo que Deus havia marcado, 3 e Abraãopôs nele o nome de Isaque. 4 Quando Isaquetinha oito dias, Abraãoo circuncidou, como Deus havia mandado.
1 O Senhorvisitou Sara, como tinha dito, e cumpriu o que lhe havia prometido. 2 Saraficou grávida e deu à luz um filho a Abraãona sua velhice, no tempo determinado, de que Deus lhe havia falado. 3 Ao filho que lhe nasceu, que Saralhe dera à luz, Abraãodeu o nome de Isaque. 4 Abraãocircuncidou o seu filho Isaque, quando ele tinha oito dias, segundo Deus lhe havia ordenado.
1 O SENHORDeus visitou Sara, como dissera, e fez por ela como prometera. 2 Saraconcebeu e deu um filho a Abraão, já idoso, no tempo que Deus tinha marcado. 3 Ao filho que lhe nasceu, gerado por Sara, Abraãodeu o nome de Isaque. 4 Abraãocircuncidou seu filho Isaque, assim que ele completou oito dias de vida, exatamente como Deus lhe ordenara.