4 Antes em tudo recomendando-nos como ministros de Deus; em muita perseverança, em aflições, em necessidades, em angústias,

5 em açoites, em prisões, em tumultos, em trabalhos, em vigílias, em jejuns,

6 na pureza, na ciência, na longanimidade, na bondade, no Espírito Santo, no amor não fingido,

7 na palavra da verdade, no poder de Deus, pelas armas da justiça à direita e à esquerda,

8 por honra e por desonra, por má fama e por boa fama; como enganadores, porém verdadeiros;

9 como desconhecidos, porém bem conhecidos; como quem morre, e eis que vivemos; como castigados, porém não mortos;

10 como entristecidos, mas sempre nos alegrando; como pobres, mas enriquecendo a muitos; como nada tendo, mas possuindo tudo.

4 反而在各样的事上， 表明自己是 神的仆人， 就如持久的忍耐、患难、贫乏、困苦、

5 鞭打、监禁、扰乱、劳苦、不睡觉、禁食、

6 纯洁、知识、容忍、恩慈、圣灵、无伪的爱心、

7 真理的道、 神的大能等事上； 并且是借着左右两手中公义的武器，

8 借着荣耀和羞辱、坏名声和好名誉。我们好像是骗人的， 却是真诚的，

9 好像是人所不知的， 却是人所共知的； 好像是必死的， 你看， 我们却是活着的； 好像是受惩罚的， 却没有处死；

10 好像忧愁， 却是常常喜乐的； 好像贫穷， 却使很多人富足； 好像是什么都没有， 却是样样都有。