Eclesiastes 10

1 Bheir cuileagan marbha air ola-ungaidh an lèigh boladh breun a chur uaipe: is amhail a nì beagan amaideachd airsan a tha cliùiteach airson gliocais agus urraim.

2 Tha cridhe duine glic air a làimh dheis; ach cridhe amadain air a làimh chlì.

3 Anns an t-slighe fhèin, nuair a shiùbhlas an t-amadan, trèigidh a ghliocas e, agus their e ris gach duine gur amadan e.

4 Ma dh’èireas spiorad an uachdarain ad aghaidh, na fàg d’àite; oir ciùinichidh gèilleadh lochdan mòra.

5 Tha olc a chunnaic mi fon ghrèin, mar sheachran a thig o làthair an uachdarain;

6 Cuirear amaideachd an inbhe mhòir, agus suidhidh na saoibhir ann an ionad ìosal.

7 Chunnaic mi òglaich air eich agus uachdarain a’ siubhal mar sheirbhisich air an talamh.

8 An tì a chladhaicheas sloc, tuitidh e fhèin ann; agus an tì a bhriseas callaid, teumaidh nathair e.

9 An tì a dh’atharraicheas clachan, gortaichear e leo; agus an tì a sgoilteas fiodh, bidh e an cunnart uaithe.

10 Ma bhios an t-iarann maol, agus nach geuraich e am faobhar, feumaidh e an tuilleadh spionnaidh a chur leis; ach tha gliocas tairbheach a sheòladh.

11 Gu deimhinn teumaidh an nathair gun srann, agus chan fheàrr am bith-bhriathrach.

12 Tha briathran beul duine glic gràsail; ach sluigidh bilean amadain e fhèin suas.

13 Is amaideachd toiseach briathran a bheòil; agus is cuthach millteach deireadh a chainnte.

14 Agus tha amadan làn de bhriathran: chan eil fhios aig duine ciod a bhios ann: agus ciod a bhios ann na dhèidh, cò as urrainn innse dha?

15 Sgìthichidh saothair nan amadan gach aon dhiubh, do bhrìgh nach aithne dha cionnas a thèid e don chathair.

16 Mo thruaighe thu, a thìr, nuair as leanabh as rìgh dhut, agus a dh’itheas d’uachdarain biadh anns a’ mhadainn!

17 Is sona thu, a thìr, nuair as e do rìgh mac nan uasal, agus a dh’itheas d’uachdarain ann an àm iomchaidh, a-chum neirt, agus chan ann a-chum misge!

18 Le mòran leisge thèid an aitreabh sìos; agus le dìomhanas nan làmh snidhidh an taigh troimhe.

19 Nìthear cuirm a-chum aiteis, agus nì fìon duine subhach: ach freagraidh an t-airgead na h-uile nithean.

20 Eadhon ann ad smuaintean na mallaich an rìgh, agus an taobh a-staigh ded sheòmar na mallaich an saoibhir; oir giùlainidh eun an adhair an guth, agus innsidh an nì air a bheil sgiathan a’ chùis.