22 Agus nuair a choileanadh làithean a glanaidh, a rèir lagh Mhaois, thug iad esan gu Ierusalem, a-chum a thaisbeanadh don Tighearna;
23 (Mar a tha e sgrìobhte ann an lagh an Tighearna, Gach ciad-ghin mic a dh’fhosglas a’ bhrù, gairmear naomh don Tighearna e;)
24 Agus a thoirt ìobairt a rèir mar a theirear ann an lagh an Tighearna, dà thurtar no dà chalaman òg.
25 Agus, feuch, bha duine ann an Ierusalem dom b’ainm Simeon; agus bha an duine seo ionraic agus diadhaidh, agus bha dùil aige ri sòlas Israeil: agus bha an Spiorad Naomh air.
26 Agus dh’fhoillsicheadh dha leis an Spiorad Naomh nach faiceadh e bàs gus am faiceadh e Crìosd an Tighearna.
27 Agus thàinig e le treòrachadh an Spioraid don teampall. Agus nuair a thug na pàrantan an leanabh Iosa a-steach, a-chum gun dèanadh iad air a shon a rèir gnàthachadh an lagha,
28 An sin ghlac esan na uchd e, agus bheannaich e Dia, agus thubhairt e:
29 A-nis, a Thighearna, tha thu a’ leigeadh dod sheirbhiseach siubhal ann an sìth, a rèir d’fhacail;
30 Oir chunnaic mo shùilean do shlàinte,
31 A dh’ullaich thu ro ghnùis nan uile shluagh:
32 Solas a shoillseachadh nan Cinneach, agus glòir do phobaill Israel.
33 Agus ghabh Iòseph agus a mhàthair iongantas mu na nithean a labhradh uime.
34 Agus bheannaich Simeon iad, agus thubhairt e ri Muire a mhàthair, Feuch, chuireadh an leanabh seo a-chum tuiteam agus aiseirigh mhòran ann an Israel, agus na chomharradh an aghaidh an labhrar:
35 Agus thèid claidheamh tro d’anam-sa fhèin a-chum gum foillsichear smuaintean cridheachan mhòran.
36 Agus bha Anna, ban-fhàidh, nighean Phanueil, de threubh Aseir; bha i ro-aosmhor, agus chaith i seachd bliadhna maille ri a fear o àm dhi a bhith na h-òighe:
37 Agus bu bhantrach i mu thimcheall ceithir bliadhna agus ceithir-fichead a dh’aois nach deachaidh on teampall, a’ dèanamh seirbhis do Dhia a là agus a dh’oidhche le trasg agus le ùrnaigh.
38 Agus air teachd dhise a-steach anns an uair sin fhèin, thug i moladh don Tighearna, agus labhair i ma thimcheall riùsan uile aig an robh sùil ri saorsa ann an Ierusalem.