Mateo 1:1,17

ABTAG Ang Biblia 1905 (Ang Dating Biblia)

1 Ang aklat ng Luc. 3:23-38.lahi ni Jesucristo, na Awit 132:11;Is. 11:1;Jer. 23:5;Mat. 22:42;Luc. 1:32,69;Juan 7:42;Gawa 2:30;13:23.anak ni David, na Gen. 12:3;22:18.anak ni Abraham.

17 Sa makatuwid ang lahat ng mga salit-saling lahi buhat kay Abraham hanggang kay David ay labingapat na salit-saling lahi; at buhat kay David hanggang sa pagdalang-bihag sa Babilonia ay labingapat na sali’t-saling lahi; at buhat sa pagkadalang-bihag sa Babilonia hanggang kay Cristo ay labingapat na sali’t-saling lahi.

Em outras traduções

OASD Ang Salita ng Diyos

1 Ito ang talaan ng mga ninuno ni Hesus, ang Mesias1:1 Sa Griyego, Kristos. Ang kahulugan salitang ito ay "Ang Hinirang". na anak ni David, na anak ni Abraham:1:1 Katulad ng sinabi sa talata 17|MAT 1:17, ang unang grupo ng labing-apat na henerasyon ay mababasa sa talata 2-6a|MAT 1:2-6. Ang pangalawa naman ay sa talata 6b-11|MAT 1:6-11, at ang pangatlo ay sa talata 12-16|MAT 1:12-16.
17 Kaya may labing-apat na henerasyon mula kay Abraham hanggang kay David, at labing-apat na henerasyon din mula kay David hanggang sa pagkabihag sa Babilonia, at labing-apat na henerasyon mula sa pagkabihag hanggang sa Mesias.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Mateus

Ver todos os capítulos de Mateus