Pular para o conteúdo
Publicidade

Mateo 3:13-17

ABTAG Ang Biblia 1905 (Ang Dating Biblia)

13 Nang magkagayo’y Hanggang tal.17;Mar. 1:9-11;Luc. 3:21,22.naparoon si Mat. 2:22.mula sa at lumapit kay sa ilog ng , upang siya’y bautismuhan niya.

14 Datapuwa’t ibig siyang sansalain ni , na nagsasabi, Kinakailangan ko na ako’y iyong bautismuhan, at ikaw ang naparirito sa akin?

15 Nguni’t pagsagot ni ay sinabi sa kaniya, Payagan mo ngayon: sapagka’t ganyan ang nararapat sa atin, ang pagganap ng buong katuwiran. Nang magkagayo’y pinayagan niya siya.

16 At nang mabautismuhan si , pagdaka’y umahon sa tubig: at narito, nangabuksan sa kaniya ang mga langit, at nakita niya ang Is. 11:2;42:1;61:1;Juan 1:32,33.Espiritu ng Dios na bumababang tulad sa isang kalapati, at lumalapag sa kaniya;

17 Juan 12:28.At narito, ang isang tinig na mula sa mga langit, na nagsasabi, Ito ang sinisinta kong Mat. 17:5;Mar. 9:7;Luc. 9:35;2 Ped. 1:17.Anak, na siya kong lubos na kinalulugdan.

Pessoa
Tribo de Judá
Jesus
ἸησοῦςIēsoûsיֵשׁוּעַyeshua
Jesus, o Cristo, Filho de Deus, nasceu de Maria em Belém, anunciou o reino de Deus, morreu crucificado sob Pôncio Pilatos e ressuscitou ao terceiro dia (Mateus 1:16).
Significado: “O Senhor salva”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Galileia
Hoje: Galileia (Norte de Israel)
ΓαλιλαίαGalilaiaגָּלִילgalil
A Galileia é a terra de Nazaré e de Caná, de onde Jesus veio para ser batizado por João no Jordão e de onde o seguiram multidões e mulheres (Marcos 1:9).
32,76° N, 35,53° L
Citado em 78 versículosTb.: Galiléia
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
João
ἸωάννηςI̓ōánnēsיוֹחָנָןyochanan
João Batista, filho de Zacarias e Isabel, pregou no deserto o arrependimento, batizou Jesus no Jordão e foi decapitado por ordem de Herodes (Mateus 3:1).
Significado: “O Senhor é gracioso”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Rio / Ribeiro
Jordão
Hoje: Rio Jordão
ἸορδάνηςIordanēsיַרְדֵּןyarden
Jordão é o rio em cujo meio Josué ergueu doze pedras, onde pararam os sacerdotes que levavam a arca da aliança. A fronteira da terra descia ao longo do rio até o mar Salgado (Josué 4:9).
31,76° N, 35,56° L
Citado em 202 versículosTb.: rio Jordão
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Levi
João
ἸωάννηςI̓ōánnēsיוֹחָנָןyochanan
João Batista, filho de Zacarias e Isabel, pregou no deserto o arrependimento, batizou Jesus no Jordão e foi decapitado por ordem de Herodes (Mateus 3:1).
Significado: “O Senhor é gracioso”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Jesus
ἸησοῦςIēsoûsיֵשׁוּעַyeshua
Jesus, o Cristo, Filho de Deus, nasceu de Maria em Belém, anunciou o reino de Deus, morreu crucificado sob Pôncio Pilatos e ressuscitou ao terceiro dia (Mateus 1:16).
Significado: “O Senhor salva”
Ver página completa
Pessoa
Tribo de Judá
Jesus
ἸησοῦςIēsoûsיֵשׁוּעַyeshua
Jesus, o Cristo, Filho de Deus, nasceu de Maria em Belém, anunciou o reino de Deus, morreu crucificado sob Pôncio Pilatos e ressuscitou ao terceiro dia (Mateus 1:16).
Significado: “O Senhor salva”
Ver página completa

Em outras traduções

  1. OASD Ang Salita ng Diyos

    13 Mula sa Galilea, pinuntahan ni Hesus si Juan sa Ilog Jordan para magpabautismo. 14 Ngunit tumanggi si Juan at sinabi, "Bakit ikaw ang magpapabautismo sa akin? Ako dapat ang magpabautismo sa iyo."

    15 Ngunit sumagot si Hesus, "Hayaan mong mangyari ito sa ngayon. Ito ang nararapat nating gawin para isakatuparan ang kalooban ng Diyos." Kaya pumayag si Juan na bautismuhan siya.

    16 Pagkatapos niyang mabautismuhan, umahon si Hesus sa tubig. Sa sandaling iyon, nabuksan ang langit at nakita niya ang Espiritu ng Diyos na parang isang kalapating bumababa hanggang sa dumapo ito sa kanya. 17 At may boses na narinig mula sa langit na nagsasabing, "Ito ang minamahal kong Anak. Lubos ko siyang kinalulugdan."

Direitos das traduções citadas
Todos os capítulos de Mateo 28
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.