Pular para o conteúdo
Publicidade

Mga Kawikaan 6:20-23

ABTAG Ang Biblia 1905 (Ang Dating Biblia)

Ang kamangmangan ng pakikitungo sa nais ng masamang babae.

20 Anak ko, Kaw. 1:8.ingatan mo ang utos ng iyong ama,

At huwag mong kalimutan ang kautusan ng iyong ina:

21 Kaw. 3:3;7:3.Ikintal mong lagi sa iyong puso,

Itali mo sa iyong Kaw. 1:9.leeg.

22 Pagka ikaw ay lumalakad, papatnubay sa iyo;

Pagka ikaw ay natutulog, babantay sa iyo;

At pagka ikaw ay gumigising, makikipagusap sa iyo.

23 Awit 19:8;119:105.Sapagka’t ang utos ay tanglaw; at ang kautusan ay liwanag;

At ang mga saway na turo ay daan ng buhay:

Em outras traduções

  1. OASD Ang Salita ng Diyos

    20 Anak, sundin mo ang itinuturo

    at iniuutos ng iyong mga magulang.

    21 Itanim mo ito sa iyong isipan

    upang hindi mo makalimutan.

    22 Ito ang papatnubay, mag-iingat

    at magpapaalala sa iyong pamumuhay,

    kahit ano pa ang iyong ginagawa.

    23 Sapagkat ang mga turo

    at utos ng iyong mga magulang

    ay katulad ng isang ilaw

    na tatanglaw sa iyo.

    At ang kanilang pagsaway sa iyo

    upang ituwid ang ugali mo

    ay ikabubuti at ikahahaba ng buhay mo.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.