14 Maldito o dia em que nasci; não seja bendito o dia em que minha mãe me deu à luz.

15 Maldito o homem que deu as novas a meu pai, dizendo: Nasceu-te um filho; alegrando-o com isso grandemente.

16 E seja esse homem como as cidades que o Senhor destruiu e não se arrependeu; e ouça clamor pela manhã, e ao tempo do meio-dia um alarido.

17 Por que não me matou na madre? Assim minha mãe teria sido a minha sepultura, e teria ficado grávida perpetuamente!

18 Por que saí da madre, para ver trabalho e tristeza, e para que os meus dias se consumam na vergonha?

14 ארור היום אשר ילדתי בו יום אשר־ילדתני אמי אל־יהי ברוך ׃

15 ארור האיש אשר בשר את־אבי לאמר ילד־לך בן זכר שמח שמחהו ׃

16 והיה האיש ההוא כערים אשר־הפך יהוה ולא נחם ושמע זעקה בבקר ותרועה בעת צהרים ׃

17 אשר לא־מותתני מרחם ותהי־לי אמי קברי ורחמה הרת עולם ׃

18 למה זה מרחם יצאתי לראות עמל ויגון ויכלו בבשת ימי ׃ פ