1 Rogo-vos, pois, eu, o preso do Senhor, que andeis como é digno da vocação com que fostes chamados,

2 Com toda a humildade e mansidão, com longanimidade, suportando-vos uns aos outros em amor,

3 Procurando guardar a unidade do Espírito pelo vínculo da paz.

4 Há um só corpo e um só Espírito, como também fostes chamados em uma só esperança da vossa vocação;

5 Um só Senhor, uma só fé, um só batismo;

6 Um só Deus e Pai de todos, o qual é sobre todos, e por todos e em todos vós.

7 Mas a graça foi dada a cada um de nós segundo a medida do dom de Cristo.

8 Por isso diz: Subindo ao alto, levou cativo o cativeiro, e deu dons aos homens.

9 Ora, isto ele subiu que é, senão que também antes tinha descido às partes mais baixas da terra?

10 Aquele que desceu é também o mesmo que subiu acima de todos os céus, para cumprir todas as coisas.

11 E ele mesmo deu uns para apóstolos, e outros para profetas, e outros para evangelistas, e outros para pastores e doutores,

12 Querendo o aperfeiçoamento dos santos, para a obra do ministério, para edificação do corpo de Cristo;

1 因此， 我这为主被囚禁的劝你们： 行事为人， 要配得上你们所蒙的呼召，

2 凡事谦虚、温柔、忍耐， 用爱心彼此宽容；

3 以和睦联系， 竭力持守圣灵所赐的合一。

4 身体只有一个， 圣灵只有一位， 就像你们蒙召只是借着一个盼望。

5 主只有一位， 信仰只有一个， 洗礼只有一种；

6 神只有一位， 就是万有的父。他超越万有， 贯彻万有， 并且在万有之中。

7 我们各人蒙恩， 是照着基督量给我们的恩赐。

8 所以他说： "他升上高天的时候， 掳了许多俘虏， 把赏赐给了人。"

9 （"他升上"这句话是什么意思呢？他不是也曾降到地上吗？

10 那降下的， 就是那升到诸天之上的， 为了要使他充满万有。）

11 他所赐的， 有作使徒的， 有作先知的， 有作传福音的， 也有作牧养和教导的，

12 为的是要装备圣徒， 去承担圣工， 建立基督的身体；