O Senhor, o nosso protetor
1 Levantarei os meus olhos
para os montes,
de onde vem o meu socorro.
2 O meu socorro vem do Senhor
que fez o céu e a terra.
Publicidade
Salmos 121:1,2
ELB71
ACF Almeida Corrigida Fiel
Em outras traduções
- ELB71 Elberfelder 1871
1 Ein Stufenlied.Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen, woher meine Hülfe kommen wird. O. woher wird meine Hülfe kommen?2 Meine Hülfe kommt von Jehova, der Himmel und Erde gemacht hat.
- NVI Nova Versão Internacional
1 Levanto os meus olhos para os montes e pergunto:
"De onde me vem o socorro?".
2 O meu socorro vem do Senhor,
que fez os céus e a terra.
- ARA Almeida Revista e Atualizada
1 Elevo os olhos para os montes:
de onde me virá o socorro?
2 O meu socorro vem do Senhor,
que fez o céu e a terra.
- ARC Almeida Revista e Corrigida
1 Elevo os olhos para os montes: de onde me virá o socorro? 2 O meu socorro vem do Senhor, que fez o céu e a terra.
- NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje
1 Olho para os montes e pergunto:
"De onde virá o meu socorro?"
2 O meu socorro vem do Senhor Deus,
que fez o céu e a terra.
- NAA Nova Almeida Atualizada
1 Elevo os meus olhos
para os montes:
de onde me virá o socorro?
2 O meu socorro vem do Senhor,
que fez o céu e a terra.
- AVM Bíblia Sagrada Ave-Maria
1 Cântico das peregrinações. De Davi. Que alegria quando me vieram dizer: "Vamos subir à casa do Senhor...".
2 Eis que nossos pés se estacam diante de tuas portas, ó Jerusalém!
- A21 Almeida Século 21
1 Capítulo 121 1 Sl 48.1;Jr 3.23Elevo meus olhos para os montes; de onde vem o meu socorro?
2 2 Sl 20.2;124.8Meu socorro vem do Senhor, que fez os céus e a terra.
Direitos das traduções citadas
Almeida Corrigida Fiel | acf ©️ 1994, 1995, 2007, 2011 Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil (SBTB). Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a SBTB. A Missão da SBTB é: Uma cópia da Bíblia Fiel ®️ para cada pessoa. Ajude-nos a cumprir nossa Missão!
Almeida Revista e Atualizada© Copyright © 1993 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a Sociedade Bíblica do Brasil www.sbb.org.br. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!
Almeida Revista e Corrigida© Copyright © 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a Sociedade Bíblica do Brasil www.sbb.org.br. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!
Nova Tradução na Linguagem de Hoje© Copyright © 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a Sociedade Bíblica do Brasil www.sbb.org.br. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!
Nova Almeida Atualizada© Copyright © 2017 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a Sociedade Bíblica do Brasil www.sbb.org.br. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.