Pular para o conteúdo
Publicidade

Johanneksen Ilmestys 5:5,6,9

AEUUT Avoin Elävä uutinen: Uusi testamentti vapaasti kerrottuna

5 Silloin yksi kahdestakymmenestäneljästä vanhimmasta sanoi minulle: »Älä itke enää! Juudan suvun leijona, Daavidin jälkeläinen, on voittanut ja osoittanut olevansa kyllin arvokas avaamaan kirjan ja murtamaan sen sinetit.»

6 Silloin näin, että vanhinten, neljän olennon ja valtaistuimen edessä seisoi Karitsa, jonka ruumiissa näkyivät teurastuksen jäljet. Hänellä oli seitsemän sarvea ja seitsemän silmää. Ne kuvasivat Jumalan Pyhää Henkeä5:6 Sananmukaisesti: »Jumalan seitsemää henkeä»., joka on lähetetty kaikkialle maailmaan.

9 He lauloivat Karitsalle tällaista uutta virttä: »Sinä olet kyllin arvokas murtamaan kirjan sinetit ja avaamaan sen. Sinut teurastettiin, ja ostit verelläsi ihmiset kaikista kansoista lahjaksi Jumalalle.

Em outras traduções

  1. FB38 Kirkkoraamattu 1933/38

    5 1. Moos. 49:9-10; Jes. 11:1,10; Room. 15:12; Hebr. 7:14; Ilm. 22:16Ja yksi vanhimmista sanoi minulle: "Älä itke; katso, jalopeura Juudan sukukunnasta, Daavidin juurivesa, on voittanut, niin että hän voi avata kirjan ja sen seitsemän sinettiä". 6 Jes. 11:2; Jes. 53:7; Sak. 3:9; Sak. 4:10; Joh. 1:29,36; 1. Kor. 5:7; 1. Piet. 1:19; Ilm. 4:5; Ilm. 13:8Ja minä näin, että valtaistuimen ja niiden neljän olennon ja vanhinten keskellä seisoi Karitsa, ikäänkuin teurastettu; sillä oli seitsemän sarvea ja seitsemän silmää, jotka ovat ne seitsemän Jumalan henkeä, lähetetyt kaikkeen maailmaan.

    9 Ps. 33:3; Ps. 40:4; Ps. 96:1; Ps. 144:9; Jes. 42:10; Ap. t. 20:28; 1. Kor. 6:20; 1. Kor. 7:23; Ef. 1:7; Kol. 1:14; Hebr. 9:12; Hebr. 10:10; 1. Piet. 1:18-19; 2. Piet. 2:1; 1. Joh. 1:7; Ilm. 4:11; Ilm. 7:9; Ilm. 14:3-4; Ilm. 14:6ja he veisasivat uutta virttä, sanoen:

    "Sinä olet arvollinen ottamaan kirjan

    ja avaamaan sen sinetit,

    sillä sinä olet tullut teurastetuksi

    ja olet verelläsi ostanut Jumalalle

    ihmiset kaikista sukukunnista ja kielistä

    ja kansoista ja kansanheimoista

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.
Apocalipse
Ver todos os capítulos de Apocalipse