Pular para o conteúdo
Publicidade

Matteus 4:1-4,7,10

AEUUT Avoin Elävä uutinen: Uusi testamentti vapaasti kerrottuna

Saatana kiusaa Jeesusta

1 Tämän jälkeen Pyhä Henki vei Jeesuksen autiomaahan saatanan kiusattavaksi. 2 Jeesus ei syönyt neljäänkymmeneen vuorokauteen mitään, ja hänelle tuli kova nälkä. 3 Silloin saatana yritti saada häntä muuttamaan kiviä leiviksi.

»Voit sillä osoittaa olevasi Jumalan Poika», hän houkutteli.

4 Jeesus kieltäytyi: »Raamattu sanoo, ettei leivällä voi ravita ihmisen sielua – sen ravitsee vain Jumalan sanan totteleminen.»

7 Mutta Jeesuskin vetosi Raamattuun: »Siellä myös kielletään panemasta Jumalaa näin järjettömään kokeeseen!»4:7 Sananmukaisesti: »älä kiusaa Herraa, Jumalaasi».

10 »Mene tiehesi», Jeesus sanoi. »Raamatussa käsketään palvelemaan ja tottelemaan vain Jumalaa.»

Em outras traduções

  1. FB38 Kirkkoraamattu 1933/38

    1 Hebr. 2:18; Hebr. 4:15Sitten Henki vei Jeesuksen ylös erämaahan perkeleen kiusattavaksi. 2 2. Moos. 34:28; 1. Kun. 19:8Ja kun Jeesus oli paastonnut neljäkymmentä päivää ja neljäkymmentä yötä, tuli hänen lopulta nälkä. 3 h1. Moos. 3:1-7Silloin kiusaaja tuli hänen luoksensa ja sanoi hänelle: "Jos sinä olet Jumalan Poika, niin käske näiden kivien muuttua leiviksi". 4 5. Moos. 8:3; Ef. 6:17; Ilm. 11:2Mutta hän vastasi ja sanoi: "Kirjoitettu on: 'Ei ihminen elä ainoastaan leivästä, vaan jokaisesta sanasta, joka Jumalan suusta lähtee'."

    7 2. Moos. 17:1-7; 5. Moos. 6:16Jeesus sanoi hänelle: "Taas on kirjoitettu: 'Älä kiusaa Herraa, sinun Jumalaasi'." 10 5. Moos. 6:13; 5. Moos. 10:20Silloin Jeesus sanoi hänelle: "Mene pois, saatana; sillä kirjoitettu on: 'Herraa, sinun Jumalaasi, pitää sinun kumartaman ja häntä ainoata palveleman'."

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.