29 Saya katakan kepada kalian semua, saudara-saudariku, bahwa waktunya sudah singkat, dan mulai sekarang bagi yang sudah menikah mungkin terlihat seperti belum menikah, 30 dan mereka yang menangis seolah-olah mereka tidak menangis, dan mereka yang merayakan seolah-olah mereka tidak merayakan, dan mereka yang membeli seolah-olah mereka tidak membeli, 31 dan mereka yang terlibat dengan dunia seolah-olah dunia tidak memenuhi — karena tatanan dunia saat ini sedang berlalu.
Publicidade
1 Korintus 7:29-31
AGS Bíblia Grátis para Todos
Em outras traduções
- TSI Alkitab Terjemahan Sederhana Indonésia, Terceira Edição
29 Akan tetapi Saudara-saudari, maksud saya begini: Waktu kita tidak banyak lagi! Jadi mulai sekarang, kalau kamu mempunyai pasangan, sebaiknya kalian berdua bersepakat untuk memusatkan perhatian penuh dalam melayani Tuhan Yesus seakan-akan kamu tidak mempunyai pasangan. 30 Begitu juga kalau kamu bersedih, hiduplah seolah-olah tidak bersedih. Dan kalau kamu berbahagia, hiduplah seolah-olah tidak berbahagia. Kalau kamu membeli harta dunia, hiduplah seolah-olah tidak mempunyai apa-apa. 31 Juga kalau kamu menggunakan barang-barang duniawi, hiduplah seolah-olah semuanya itu tidak berarti bagimu. Karena dunia ini akan segera hilang lenyap!
- OKKH Livro da Vida Novo Testamento
29 Maksudku begini, Saudara-saudara, waktu kita tinggal sedikit. Mulai saat ini, orang yang menikah harus hidup seolah-olah dia tidak menikah. 30 Orang yang menangis harus bersikap seolah-olah tidak menangis, dan orang yang bergembira harus bersikap seolah-olah tidak bergembira. Orang yang sudah membeli sesuatu harus menganggap seolah-olah dirinya tidak mempunyai apa-apa. 31 Orang yang menggunakan barang-barang dunia ini harus menganggap seolah-olah barang-barang itu tidak ada artinya. Tidak lama lagi, dunia yang sekarang ini akan berakhir.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.