16 Beginilah cara kita mengetahui apa itu kasih: Yesus menyerahkan nyawa-Nya untuk kita, dan kita harus menyerahkan nyawa kita untuk saudara-saudari seiman kita. 17 Jika salah satu dari kalian hidup dengan berkecukupan di dunia ini dan kalian melihat saudara laki-laki atau perempuan seiman kalian membutuhkan, tetapi kalian tidak menunjukkan belas kasihan — bagaimana kasih Allah dapat hidup di dalam kalian? 18 Teman-teman yang terkasih, mari kita tidak hanya mengatakan kita mengasihi dengan kata-kata, tetapi menunjukkan kasih kita dalam apa yang kita lakukan dan bagaimana kita menyatakan kebenaran.
1 Yohanes 3:16-18
Em outras traduções
- TSI Alkitab Terjemahan Sederhana Indonésia, Terceira Edição
16 Dengan cara inilah kita mengenal arti kasih: Kristus sudah mengasihi kita hingga mengurbankan diri-Nya demi kita. Karena itu hendaklah kita pun rela berkurban demi saudara-saudari kita. 17 Kalau ada di antara kita yang berkecukupan harta duniawi lalu melihat saudaranya menderita kekurangan, tetapi dia menutup pintu hatinya terhadap saudaranya itu, berarti dia belum mengalami kelahiran baru di dalam Allah yang membuat kita mampu mengasihi sesama. 18 Jadi, anak-anakku, jangan hanya dengan mulut saja kita mengaku sudah mengasihi, tetapi hendaklah kasih itu kita wujudkan sungguh-sungguh dengan perbuatan yang nyata.
- OKKH Livro da Vida Novo Testamento
16 Kita mengetahui arti mengasihi dari teladan Kristus yang telah menyerahkan hidup-Nya bagi kita. Dengan demikian, kita pun harus rela menyerahkan hidup untuk saudara-saudara kita. 17 Jika ada orang yang memiliki segala yang dibutuhkannya untuk hidup, tetapi tidak berbelas kasihan terhadap saudaranya yang kekurangan, bagaimana mungkin kasih Allah3:17 Atau kasih kepada Allah. ada di dalam diri orang itu?
18 Anak-anakku, janganlah kita mengasihi hanya di bibir dan dengan kata-kata, melainkan tunjukkanlah kebenarannya dengan perbuatan3:18 Atau tunjukkanlah perbuatan yang sesuai dengan kebenaran yang Allah nyatakan kepada kita..
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.