1 Petrus 1:22

Em outras traduções

1. TSI Alkitab Terjemahan Sederhana Indonésia, Terceira Edição

   22 Ketika kita, dengan pertolongan Roh Kudus, menyerahkan diri untuk mengikuti ajaran yang benar, kita dibersihkan dari dosa-dosa kita. Hal itu memampukan kita untuk mengasihi saudara-saudari seiman dengan tulus. Karena itu marilah kita saling mengasihi dengan sungguh-sungguh dan sepenuh hati,

2. OKKH Livro da Vida Novo Testamento

   22 Kalian telah menyucikan diri*1:22 Secara harfiah menyucikan jiwa kalian. dengan menaati kebenaran yang diberitakan Kristus. Karena itu, kalian mampu saling mengasihi sebagai saudara dengan kasih yang bebas dari segala kemunafikan. Jadi, kasihilah satu sama lain dengan sepenuh hati.*1:22 Atau Jadi, tetaplah mengasihi satu sama lain. Dalam beberapa naskah kuno tertulis dengan hati yang murni.