12 Kepada mereka yang bisa bertahan sampai akhir dan menang akan Aku jadikan seperti tiang utama di Rumah Allah. Mereka tidak perlu pergi lagi. Aku akan menuliskan pada mereka nama Allah-Ku, nama kota Allah-Ku yang disebut Yerusalem Baru. Kota yang akan turun dari surga dari Allah-Ku, dan juga nama baru-Ku akan Aku tulis pada mereka.
Wahyu 3:12
Em outras traduções
- TSI Alkitab Terjemahan Sederhana Indonésia, Terceira Edição
12 Aku berjanji kepada setiap orang yang menang dalam peperangan rohani ini: Kamu akan Aku jadikan seperti tiang besar di rumah Allah-Ku. Artinya, kamu berhak tinggal di sana selama-lamanya. Dan pada dirimu Aku akan menuliskan nama Allah-Ku, nama kota Allah-Ku (yaitu Yerusalem baru yang akan turun dari surga), juga nama baru-Ku sendiri.3:12 menuliskan nama … Tulisan nama-nama pada para pemenang itu menandakan bahwa mereka sudah menjadi milik Allah dan Kristus untuk selama-lamanya, dan mereka adalah warga kerajaan surga.
- OKKH Livro da Vida Novo Testamento
12 Setiap orang yang bertahan dan menang akan Kujadikan tiang pancang di Bait Allah-Ku dan akan tinggal di tempat itu untuk selama-lamanya. Pada diri mereka akan Kutuliskan nama Allah-Ku dan nama kota Allah-Ku, yaitu Yerusalem Baru, yang akan turun dari surga, dari Allah-Ku. Aku juga akan menandai mereka dengan nama-Ku yang baru, untuk menunjukkan bahwa mereka milik-Ku.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.