Pular para o conteúdo
Publicidade

Kisah 9:36,39

AGS Bíblia Grátis para Todos

36 Di Yope tinggal seorang murid yang bernama Tabita atau Dorkas dalam bahasa Yunani. Dia selalu melakukan perbuatan yang baik dan menolong orang-orang miskin.

39 Maka Petrus bersiap-siap dan berangkat bersama mereka. Ketika dia tiba, mereka membawanya ke ruangan atas. Semua janda-janda sedang menangis di sana, dan mereka menunjukkan kepada Petrus jubah dan pakaian yang dibuat oleh Dorkas ketika dia masih hidup.

Em outras traduções

  1. TSI Alkitab Terjemahan Sederhana Indonésia, Terceira Edição

    36 Di kota Yope, tinggal seorang pengikut Yesus yang dalam bahasa Aram bernama Tabita. (Dalam bahasa Yunani Tabita disebut Dorkas9:36 Dorkas Arti nama Dorkas adalah ‘rusa kecil’.). Perempuan itu selalu berbuat baik bagi orang lain dan sering menolong orang miskin. 39 Petrus pun bersiap-siap dan ikut dengan mereka. Setibanya di Yope, Petrus diantar ke ruang atas tadi. Semua janda berdiri di sekeliling Petrus. Sambil menangis, mereka memperlihatkan kepadanya baju-baju dan berbagai pakaian lain yang pernah dibuatkan Dorkas untuk mereka pada waktu dia masih hidup.

  2. OKKH Livro da Vida Novo Testamento

    36 Di Kota Yope ada seorang murid perempuan bernama Tabita9:36 Nama Tabita (bahasa Aram) dan Dorkas (bahasa Yunani) berarti Rusa.. Namanya dalam bahasa Yunani adalah Dorkas. Dia selalu berbuat baik dan membantu orang-orang miskin.

    39 Petrus ikut bersama mereka, dan sesampainya di Yope, mereka membawanya ke ruang atas tempat mayat Tabita terbaring. Semua janda di situ mendekati Petrus sambil menangis dan menunjukkan kepadanya semua baju dan pakaian lain yang dibuat Dorkas untuk mereka.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.